Shure UHF MK2 Serie Guia Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER GUIDE SUPPLEMENT
RENSEIGNEMENT SUPPLÉMENTAIRES
BEDIENUNGSANLEITUNG ANHANG
INFORMACION ADICIONAL
INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI
The Shure UHF MK2 Series wireless systems meet the essential requirements of the
European R&TTE Directive 99/5/E and are eligible to bear the CE marking.
Shure UHF components bearing the MK2 insignia are compatible with other Shure UHF
Series wireless systems, but ARE NOT interchangeable with UHF Series components;
i.e., a UHF MK2 Transmitter cannot be used with a U4 Receiver that lacks the MK2 insig-
nia.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2001, Shure Incorporated
27A8755 (AF)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UHF MK2 Wireless System
IMPORTANT!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R3 (774 - 782 MHz)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
Printed in U.S.A.
2
7
43
11
17
43
19
. .
25
47
27
. .
33
47
35
41
47
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Shure UHF MK2 Serie
Resumen de contenidos para Shure UHF MK2 Serie
- Página 9 Channel Group Group Group Group Group Group Group Group Group 774.250 774.025 774.025 774.100 774.350 774.200 774.750 774.100 774.300 774.550 774.325 774.325 774.550 774.950 774.500 775.500 774.500 775.000 775.150 774.925 775.000 774.850 775.250 774.950 776.500 778.225 776.225 775.450 775.225 775.525 775.300 775.850 775.250...
- Página 26 TABELLE 2 FREQUENZKOMPATIBLE SYSTEME IM FREQUENZBEREICH R3 (774.000 – 782.000 MHZ) Kanal Gruppe Gruppe Gruppe Gruppe Gruppe Gruppe Gruppe Gruppe Gruppe 774.125 774.250 774.375 774.125 774.250 774.250 774.375 774.250 774.100 775.125 775.250 775.125 774.625 775.000 775.000 775.375 774.750 774.400 775.625 775.750 776.125 775.625...
-
Página 27: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Gama de frecuencias portadoras 774 – 782 MHz Alcance 152,4 m mínimo, bajo condiciones típicas; 487.6 m máximo. NOTA: El alcance real depende de los niveles de absorción, reflexión e interferencia de Respuesta de audiofrecuencia 50 a 15.000 Hz, "2 dB. NOTA: La respuesta de frecuencia del sistema total depende del elemento de micrófono utilizado Gama de ajuste de ganancia... - Página 28 Duración de la batería (típica) 12 horas (con baterías alcalinas Duracell MN1500 AA de 1,5 V) Gama de temperatura de funcionamiento –6_ a +49_C : Las características de la batería podrían limitar esta gama. NOTA Entrada de transmisor U1 (Figura 1) Conector: TA4F o LEMO Configuración de entrada:...
- Página 29 Salida de transmisor U1 Conector: 50 Ω Impedancia real: Nivel nominal de salida: +10 dBm Nivel máximo de salida: +11 dBm Conexión de clavijas: Casco = Tierra Centro = Señal Entrada de transmisor U2 Configuración de entrada: Desequilibrada, activa Impedancia real: 20 kΩ...
- Página 30 U4S: 3,30 kg U4D: 3,85 kg Certificaciones Los sistemas inalámbricos de la serie UHF de Shure cumplen con los requisitos esenciales de la directriz europea 99/5/EC de RTTE y califican para llevar la marca CE. U1, U2: Conformen a la norma ETSI europea EN 300 422 (partes 1 y 2) y ETS 300 445/A1.
- Página 31 95A2029 INFORMACION PARA OBTENCION DE LICENCIAS Las modificaciones o los cambios efectuados sin la aprobación expresa de Shure Incorpo- rated podrían anular la autorización concedida para usar el equipo. La obtención de licencias de operación para equipos de micrófonos inalámbricos Shure es responsabilidad del usua- rio, y la otorgabilidad de licencias dependerá...
-
Página 32: Informacion De Conformidad Rtte
áreas. Consulte a la autoridad nacional sobre los posibles requisitos. Los transmisores Shure modelos U1 y U2 pueden usarse en los países y gamas de fre- cuencias indicados en la Tabla 1. TABLA 1... -
Página 33: Guía De Compatibilidad De Sistemas Inalámbricos Uhf R3
Nota: Los transmisores UHF de Shure no están diseñados para funcionar con los recep- tores UHF MK2 de Shure, como tampoco los transmisores UHF MK2 de Shure están di- señados para funcionar con los receptores UHF de Shure. Siempre use transmisores y receptores de una misma versión de frecuencias (R3 ó... - Página 34 TABLA 2 SISTEMAS CON FRECUENCIAS COMPATIBLES EN LA BANDA R3 (774 – 782 MHz) Canal Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Grupo 6 Grupo 7 Grupo 8 Grupo 9 774.125 774.250 774.375 774.125 774.250 774.250 774.375 774.250 774.100 775.125...
- Página 42 TABELLA 2 SISTEMI COMPATIBILI IN FREQUENZA NELLA BANDA R3 (774,000 e 782,000 MHz) Canale Gruppo Gruppo Gruppo Gruppo Gruppo Gruppo Gruppo Gruppo Gruppo 774.125 774.250 774.375 774.125 774.250 774.250 774.375 774.250 774.100 775.125 775.250 775.125 774.625 775.000 775.000 775.375 774.750 774.400 775.625 775.750...
-
Página 43: Master List
Frequenzbereich von 782 bis 810 MHz zur Verfügung stehen (in Stufen von 25 kHz). LISTA MAESTRA La “Lista maestra” de Shure (Grupos A1–A4) es un índice completo de todas las frecuencias ofrecidas en la banda de 782–810 MHz, en intervalos de 25 kHz cada uno. - Página 44 FREQ. (MH Z ) GROUP CHANNEL FREQ. (MH Z ) GROUP CHANNEL FREQ. (MH Z ) GROUP CHANNEL 776.300 777.450 778.525 776.325 777.475 778.550 776.350 777.500 778.575 776.375 777.525 778.600 776.400 777.550 778.625 776.425 777.575 778.650 776.450 777.600 778.675 776.475 777.625 778.700 776.500...
- Página 45 FREQ. (MH Z ) GROUP CHANNEL FREQ. (MH Z ) GROUP CHANNEL FREQ. (MH Z ) GROUP CHANNEL 779.600 780.375 781.150 779.625 780.400 781.175 779.650 780.425 781.200 779.675 780.450 781.225 779.700 780.475 781.250 779.725 780.500 781.275 779.750 780.525 781.300 779.775 780.550 781.325 779.800...