essentiel b RRV-300DAB+ Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Radio réveil avec chargeur par induction
Clock radio with induction charger
Wekkerradio met draadloze oplader
Radiowecker mit Induktionsladegerät
Radio despertador con cargador de inducción
RRV-300DAB+
Notice d'utilisation
Pour vous aider à bien vivre votre achat
User guide
To help you get the best out of your purchase
Instrucciones de uso
Para alargar la vida útil de su adquisición
Bedienungsanleitung
Damit Sie viel Freude mit Ihrer Neuanschaffung haben
Gebruiksaanwijzing
Voor een optimaal gebruiksgemak
Tabla de contenido
Manuales relacionados para essentiel b RRV-300DAB+
Resumen de contenidos para essentiel b RRV-300DAB+
- Página 1 Radio réveil avec chargeur par induction Clock radio with induction charger Wekkerradio met draadloze oplader Radiowecker mit Induktionsladegerät Radio despertador con cargador de inducción RRV-300DAB+ Notice d’utilisation Pour vous aider à bien vivre votre achat User guide To help you get the best out of your purchase Instrucciones de uso Para alargar la vida útil de su adquisición Bedienungsanleitung...
- Página 3 Nous espérons que ce radio-réveil avec chargeur à induction vous donnera entière satisfaction. You have just purchased an Essentiel b product. Thank you for choosing our brand. We pay particular attention to the RELIABILITY, EASE OF USE and DESIGN of our products.
- Página 72 contenido su producto Contenido del paquete Especificaciones Descripción del dispositivo Descripción de las piezas instrucciones de uso Instrucciones generales Explicación de los símbolos del adaptador de corriente CA Configurar el dispositivo Mantenga el dispositivo alejado del agua Advertencia sobre la ventilación Limpiar el dispositivo Uso y eliminación de las pilas Equipamiento electrónico...
- Página 73 Realizar una búsqueda automática Realizar una búsqueda manual Almacenamiento manual de emisoras de radio DAB Asignar una emisora de radio DAB a un botón de presintonía Asignar una emisora de radio DAB a un número de presintonía Sintonizar una emisora de radio DAB almacenada escuchar radio FM Realizar una búsqueda automática Realizar una búsqueda manual...
- Página 74 ajustes del sistema Navegar por el menú del sistema Configurar un ajuste Ajustes de sistema configurables Configuración de la hora Notificaciones Idioma Luz de fondo Restaurar los valores de fábrica Versión del software guía para resolver problemas declaración de conformidad simplificada de la UE...
-
Página 75: Su Producto
Adaptador de corriente CA: Entrada: 100-240 V/50/-60 Hz CA, Salida: 5 V (2 A) CC ● Pilas: 4 pilas AA / LR6 (no incluidas en el paquete) *Este producto Essentiel b es compatible con las marcas mencionadas (marcas de terceros y no relacionadas con Sourcing & Creation). V.1.0... -
Página 76: Descripción Del Dispositivo
Descripción del dispositivo V.1.0... -
Página 77: Descripción De Las Piezas
Descripción de las piezas Descripción Pantalla LCD (Visualización de la hora, canales, emisoras de radio, etc.) Antena DAB/FM Ranura para tarjetas microSD, para conectar una tarjeta microSD y reproducir audio Puerto USB para conectar una memoria USB y reproducir audio Entrada auxiliar (3,5 mm) para conectar un dispositivo de reproducción externo Entrada de alimentación (5 V 2000mA) -
Página 78: Instrucciones De Uso
instrucciones de uso POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. Instrucciones generales El usuario no puede reparar ni reemplazar las piezas de este dispositivo. Las reparaciones y el mantenimiento lo deberán realizar únicamente personal cualificado. Desmontar el dispositivo anulará... -
Página 79: Configurar El Dispositivo
Configurar el dispositivo ● Instale el dispositivo sobre una superficie plana y estable. ● No instale este dispositivo cerca de fuentes de calor, como radiadores, salidas de aire caliente, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que generen calor. ● No coloque fuentes de llamas descubiertas (como una vela encendida) sobre o cerca del dispositivo. -
Página 80: Uso Y Eliminación De Las Pilas
● No utilice disolventes como alcohol, benceno y diluyentes, ya que pueden dañar la carcasa del dispositivo. Uso y eliminación de las pilas ● No tire las pilas con el resto de la basura. Para proteger el medioambiente, elimine las pilas de acuerdo con la normativa vigente. -
Página 81: Colocar/Retirar Las Pilas
Enchufe el adaptador de CA a una toma de corriente. Su radio despertador se encenderá y entrará en modo despertador, mostrando la fecha y hora predeterminadas de fábrica en la pantalla LCD. DC 5V Colocar/retirar las pilas Abra la tapa del compartimento de las pilas de la parte inferior del dispositivo. Inserte 4 pilas AA/LR6 nuevas (no incluidas) en el compartimiento de las pilas. -
Página 82: Uso Básico
uso básico Encender/apagar el dispositivo y cambiar de modo ● Su radio despertador se encenderá y entrará en modo cuando la enchufe. ● Para poner su radio despertador en el modo de audio, mantenga pulsado el botón de la parte superior del dispositivo. Su radio despertador seleccionará automáticamente la fuente de entrada predeterminada o utilizada por última vez. -
Página 83: Ajustar El Volumen
Consejo: cuando navega por los idiomas disponibles, el idioma de visualización actual se marca con un asterisco (*) a la derecha de la pantalla. Ajustar el volumen Puede ajustar el volumen cuando su radio despertador está en el modo audio. ●... -
Página 84: Dormir Con La Radio/Música
Pulse el botón repetidamente para configurar las horas de los dígitos que parpadean. Puede mantener pulsado el botón para cambiar rápidamente el valor. Pulse el botón para guardar y continuar. Repita el paso 5 para configurar los minutos. Si el formato de hora actual es de 12 horas, pulse el botón para seleccionar AM o PM. -
Página 85: Echarse Una Siesta Y Despertarse Con Radio/Música
Apagar el temporizador de apagado automático ● Cuando el temporizador de apagado esté activado, pulse el botón pulse dos veces el botón para apagarlo y ocultar el parpadeo ● También puede apagar el temporizador de apagado automático cambiando su radio despertador al modo reloj. -
Página 86: Escuchar Radio Digital (Dab / Dab+)
● El temporizador de siesta automático se apaga solo cuando finaliza el período de tiempo seleccionado. escuchar radio digital (DAB / DAB+) ¿Qué es DAB y DAB+? La radiodifusión de audio digital (DAB, por sus siglas en inglés) es un estándar de radio digital para transmitir servicios de radio de audio digital en muchos países del mundo, establecido y promovido por el foro WorldDAB. -
Página 87: Encender Su Radio Despertador Por Primera Vez
Tipo de programa (PTY): una descripción del tipo de programa proporcionado por la emisora DAB+. Nombre multiplex: el multiplex que emite el programa que está escuchando. Frecuencia: la frecuencia de transmisión de la emisora que está escuchando. Datos de error en la señal: los datos de error de la señal del programa actual. Tasa de bits digital: la tasa de bits digital y el modo de señal. -
Página 88: Realizar Una Búsqueda Automática
● Si no se encuentra ninguna emisora durante la búsqueda, su radio despertador mostrará brevemente «No hay emisoras DAB» y se abrirá el menú DAB. Esto quiere decir que no hay señal DAB o es muy débil. En este caso, puede colocar su radio despertador en otra ubicación y realizar una nueva búsqueda. -
Página 89: Almacenamiento Manual De Emisoras De Radio Dab
Para realizar una búsqueda manual, siga los pasos siguientes. Mantenga pulsado el botón Pulse el botón hasta que aparezca la opción Sintonización manual y, a continuación, pulse el botón Pulse el botón para navegar por los canales DAB, que se muestran del 5A al 13F. -
Página 90: Asignar Una Emisora De Radio Dab A Un Botón De Presintonía
Asignar una emisora de radio DAB a un botón de presintonía 1. Sintonice una emisora de radio que desee guardar. 2. Mantenga pulsado uno de los botones de presintonías (1, 2 y 3) para asignar la estación de radio al botón. 3. -
Página 91: Realizar Una Búsqueda Automática
de información RDS que se obtiene dependen de lo que transmita la emisora de radio FM y de lo que su sintonizador sea capaz de recibir. Para comenzar a escuchar la radio FM, siga los pasos siguientes. Establezca su radio despertador en el modo de audio en caso de que no lo esté. una o más veces hasta que aparezca «... -
Página 92: Realizar Una Búsqueda Manual
Realizar una búsqueda manual Para realizar una búsqueda manual, pulse el botón repetidamente para navegar por la banda de frecuencia y seleccionar una emisora de radio. Cada vez que pulse el botón, la frecuencia aumentará o disminuirá en 0,05 MHz. ●... -
Página 93: Sintonizar Una Emisora De Radio Fm Almacenada
Sintonizar una emisora de radio FM almacenada ● Para sintonizar rápidamente una de las primeras 3 emisoras de radio FM (P1, P2 y P3), pulse uno de los botones de presintonías(1, 2 y 3) para seleccionar la emisora asociada. ● Para sintonizar cualquiera de las emisoras de radio FM almacenadas, pulse el botón para entrar en el modo Recuperar presintonía y, a continuación, pulse el botón para seleccionar un número de presintonía. -
Página 94: Utilizar La Radio Despertador Como Altavoz Bluetooth
utilizar la radio despertador como altavoz Bluetooth* Emparejar un dispositivo de reproducción Bluetooth* Sitúe la radio despertador a menos de 10 metros de su dispositivo de reproducción Bluetooth*. Establezca su radio despertador en el modo de audio en caso de que no lo esté. Pulse el botón una o más veces hasta que aparezca «Bluetooth»... -
Página 95: Controlar La Reproducción Con La Radio Despertador
Controlar la reproducción con la radio despertador Cuando haya emparejado su radio despertador con un dispositivo de reproducción Bluetooth*, puede comenzar a reproducir el audio de dicho dispositivo y escuchar el sonido desde su radio despertador. Mientras se reproduce el audio, puede controlar la reproducción mediante los botones de la parte superior de la radio despertador. -
Página 96: Utilizar La Radio Despertador Como Altavoz Con Cable
utilizar la radio despertador como altavoz con cable DC 5V Establezca su radio despertador en el modo de audio en caso de que no lo esté. una o más veces hasta que aparezca «ENTRADA DE LÍNEA » Pulse el botón (entrada auxiliar) en la pantalla. -
Página 97: Utilizar Las Alarmas
Notas: ● El puerto USB de la parte posterior de su radio despertador es solo para reproducir audio. No se trata de un puerto de carga USB. ● Su radio despertador es compatible con memorias USB o tarjetas microSD de hasta 32 GB de almacenamiento. -
Página 98: Ajustes De Alarma Configurables
Ajustes de alarma configurables Configuración Opción Descripción Configuración Hora Establece el volumen de la alarma. de la hora Días Diariamente Hace que la alarma suene todos los días. Una vez Hace que la alarma suene un solo día. Lunes a Hace que la alarma suene de lunes a viernes. -
Página 99: Activar O Desactivar Una Alarma
● La alarma sonará únicamente cuando su radio despertador funcione a través de un adaptador de corriente CA. Activar o desactivar una alarma ● Cuando la alarma se haya configurado, se activará automáticamente y aparecerá en la esquina superior derecha de la pantalla. ●... -
Página 100: Carga Inalámbrica Qi
Cuando se detiene una alarma, si la alarma está configurada para repetirse dejará de parpadear y permanecerá en la pantalla. Si la alarma está configurada para que suene solo una vez, desaparecerá de la pantalla. carga inalámbrica Qi* Puede usar su radio despertador para cargar de forma inalámbrica dispositivos móviles (teléfonos inteligentes, tabletas, etc.) o accesorios (tarjetas de carga por inducción, estuches, etc.) compatibles con Qi* (equipados con la tecnología de carga inalámbrica Qi*). -
Página 101: Ajustes Del Sistema
¿El tiempo de carga es el mismo para la carga con cable y la carga inalámbrica? Sí, si el adaptador de corriente CA de su dispositivo móvil ofrece una potencia de salida equivalente a la potencia de esta base de carga inalámbrica (5 W), o si su accesorio de carga (tarjeta de carga por inducción, estuche, etc.) es compatible con una potencia de salida de 5 W Compruebe las especificaciones de su adaptador de corriente CA o accesorio de carga para conocer su potencia de salida. -
Página 102: Ajustes De Sistema Configurables
Ajustes de sistema configurables Configuración de la hora Puede utilizar este menú para configurar la fecha y la hora de su radio despertador. Están disponibles las siguientes configuraciones: Configuración Descripción Establecer Ajustar la hora manualmente. Para obtener más información, consulte reloj “Configurar la fecha y la hora manualmente”... -
Página 103: Restaurar Los Valores De Fábrica
Están disponibles las siguientes configuraciones: Configuración Descripción Establece el período de tiempo después del que la luz de fondo se apagará de forma automática. Las opciones disponibles son las siguientes: Encendido (nunca se apaga), 10 sec, 20 sec, 30 sec, 45 sec, 60 sec, 90 sec, 120 sec y 180 sec. Período de Notas: desconexión... -
Página 104: Guía Para Resolver Problemas
guía para resolver problemas Síntomas Posible causa Solución Enchufe el adaptador de CA No ha conectado su del dispositivo a una toma de dispositivo. La radio corriente. despertador no se Enchufe otro dispositivo en la enciende. La toma de corriente no tienen misma toma de corriente para electricidad. -
Página 105: Declaración De Conformidad Simplificada De La Ue
UE El abajo firmante, Sourcing & Creation, declara que el equipo de radio despertador «essentiel b RRV-300DAB+» cumple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de cumplimiento de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://www.essentielb.fr/content/bfr/essentielb/... - Página 176 Bekendgemaakte informatie Waarde en precisie Eenheid Naam of handelsmerk van de Dongguan Dongsong Electronic Co.,Ltd fabrikant, handelsregisternummer Essentiel b 914419006730843337 en adres NO.19,Xintian Street Balzhoubian Precinct Dongcheng Town Dongguan City Guangdong Province China Typeaanduiding DYS818-050200W-2 Voedingsspanning 100-240 Voedingsfrequentie 50/60 Uitgangsspanning...
- Página 179 Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.
- Página 180 Radio réveil avec chargeur par induction Clock radio with induction charger Wekkerradio met draadloze oplader Radiowecker mit Induktionsladegerät Radio despertador con cargador de inducción RRV-300DAB+ *EN.2 year warranty *NL. Garantie 2 jaar *DE.2 Jahre Garantie *ES. Garantía de 2 años Protection de l’environnement Ce symbole apposé...