WIKA MH-3 Manual De Instrucciones

WIKA MH-3 Manual De Instrucciones

Sensor de presión para oem
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OEM pressure sensor, model MH-3
OEM-Drucksensor, Typ MH-3
Capteur de pression OEM, type MH-3
Sensor de presión para OEM, modelo MH-3
Examples/Beispiele/Exemples/Ejemplos
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
EN
DE
FR
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WIKA MH-3

  • Página 1 Operating instructions Betriebsanleitung Mode d‘emploi Manual de instrucciones OEM pressure sensor, model MH-3 OEM-Drucksensor, Typ MH-3 Capteur de pression OEM, type MH-3 Sensor de presión para OEM, modelo MH-3 Examples/Beispiele/Exemples/Ejemplos...
  • Página 63 4. Transporte, embalaje y almacenamiento 5. Puesta en servicio, funcionamiento 6. Errores 7. Mantenimiento y limpieza 8. Desmontaje, devolución y eliminación de residuos 9. Datos técnicos Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es WIKA manual de instrucciones sensor de presión OEM, modelo MH-3...
  • Página 64: Información General

    ■ Para obtener más informaciones consultar: ■ - Página web: www.wika.es - Hoja técnica correspondiente: PE 81.59 - Servicio técnico: Tel.: +34 933 938 630 Fax: +49 9372 132-406 info@wika.es WIKA manual de instrucciones sensor de presión OEM, modelo MH-3...
  • Página 65: Diseño Y Función

    2.5 Alcance del suministro Sensor de presión ■ Manual de instrucciones (para modelo MH-3-HY) ■ Comparar mediante el albarán si se han entregado todas las piezas. WIKA manual de instrucciones sensor de presión OEM, modelo MH-3...
  • Página 66: Seguridad

    El sensor de presión sirve para medir la presión. La presión se transforma en una señal eléctrica. El sensor de presión modelo MH-3 está destinado a la utilización en máquinas móviles. El sensor de presión MH-3-HY para aplicaciones móviles de hidrógeno se utiliza normalmente para monitorizar la presión del depósito y la presión aguas abajo de la...
  • Página 67: Cualificación Del Personal

    ¡Cumplir las indicaciones acerca del equipo de protección individual en el área de trabajo! El propietario debe proporcionar el equipo de protección individual. WIKA manual de instrucciones sensor de presión OEM, modelo MH-3...
  • Página 68: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento

    Condiciones admisibles en el lugar de almacenamiento: Temperatura de almacenamiento: véase capítulo 9 “Datos técnicos” ■ Humedad: 67 % de humedad relativa (sin rocío) ■ WIKA manual de instrucciones sensor de presión OEM, modelo MH-3...
  • Página 69: Puesta En Servicio, Funcionamiento

    WIKA.  según ISO 1179-2 según EN 837 (anteriormente DIN 3852-E) Rosca cónica Envolver la rosca con material de sellado (p. ej. cinta PTFE). NPT, R y PT WIKA manual de instrucciones sensor de presión OEM, modelo MH-3...
  • Página 70: Conexión Eléctrica Del Instrumento

    ■ cable. Exigencias referentes al blindaje y a la puesta a tierra Poner a tierra el sensor de presión a través de la conexión (modelo MH-3). ■ La conexión se realiza en el vehículo con una fuente de alimentación/unidad de ■...
  • Página 71: Errores

    Error de cableado Corregir el cableado errónea La señal de salida no cambia Sobrecarga mecánica por Sustituir el instrumento, cuando cambia la presión sobrepresión consultar al fabricante si falla repetidas veces WIKA manual de instrucciones sensor de presión OEM, modelo MH-3...
  • Página 72 Corregir punto cero Límite de presión de sobrecar- Disminuir la presión ga excedido En caso de reclamar una garantía sin que ésta esté justificada, facturaremos los gastos de tramitación de la reclamación. WIKA manual de instrucciones sensor de presión OEM, modelo MH-3...
  • Página 73: Mantenimiento Y Limpieza

    En caso de fallo es posible que haya medios agresivos con temperatu- ras extremas o de bajo presión o que haya un vacío en el instrumento. ▶ Llevar equipo de protección necesario (ver capítulo 3.4 “Equipo de protección personal”). WIKA manual de instrucciones sensor de presión OEM, modelo MH-3...
  • Página 74: Devolución

    8.2 Devolución Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.) y, por lo tanto, deben limpiarse antes de devolver. ¡ADVERTENCIA! Lesiones corporales, daños materiales y del medio ambiente por...
  • Página 75: Datos Técnicos

    Corriente (2 hilos) 4 ... 20 mA Tensión (3 hilos) DC 0 ... 10 V DC 1 ... 5 V DC 1 ... 6 V Ratiométrica DC 0,5 ... 4,5 V WIKA manual de instrucciones sensor de presión OEM, modelo MH-3...
  • Página 76: Alimentación De Corriente

    ≤ ±0,25 % del span para rangos de medición ≥ 40 bar [≥ 500 psi] ≤ ±0,40 % del span para rangos de medición < 40 bar [< 500 psi] WIKA manual de instrucciones sensor de presión OEM, modelo MH-3...
  • Página 77: Condiciones De Utilización

    1) El tipo de protección indicado sólo es válido en estado conectado, con conectores según el modo de protec- ción correspondiente. Resistencia a la vibración 20 g (según IEC 60068-2-6) Resistencia a choques 500 g (según IEC 60068-2-27) WIKA manual de instrucciones sensor de presión OEM, modelo MH-3...
  • Página 78: Conexiones Eléctricas

    Conector circular, M12 x 1 (4-pin) 2 hilos 3 hilos Metri Pack Serie 150 (3-pin) 2 hilos 3 hilos AMP Superseal 1.5 (3-pin) 2 hilos 3 hilos Deutsch DT04-3P (3 polos) 2 hilos 3 hilos WIKA manual de instrucciones sensor de presión OEM, modelo MH-3...
  • Página 79: Salida De Cable

    2) El modelo MH-3-HY se suministra sin junta. En función de la conexión al proceso y del rango de medición, incluyendo la protección contra sobrecarga, se debe seleccionar una junta adecuada.
  • Página 80: Materiales

    Piezas sin contacto con el medio Plástico reforzado con fibra de vidrio de alta resistencia (PBT) 9.10 Dimensiones en mm con conector circular M12 x 1 con Metri-Pack Serie 150 con Deutsch DT04-3P WIKA manual de instrucciones sensor de presión OEM, modelo MH-3...
  • Página 81 G ¼ B 13 [0,51] M14 x 1,5 13,5 [0,53] 7/16-20 UNF 12 [0,47] ¼ NPT 13 [0,51] G ¼ A 14 [0,55] hembra M14 x 1,5 14 [0,55] WIKA manual de instrucciones sensor de presión OEM, modelo MH-3...
  • Página 82: Homologaciones

    Para los modelos especiales MH-30000 se aplican especificaciones técnicas diferen- tes. Observar las especificaciones según la confirmación del pedido y el albarán. Para más datos técnicos, consulte la hoja técnica de WIKA PE 81.59 y la documenta- ción de pedido.
  • Página 83 WIKA manual de instrucciones sensor de presión OEM, modelo MH-3...
  • Página 84 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30...

Tabla de contenido