Resumen de contenidos para Rothenberger ROTEST Electronic 3
Página 1
ROTEST Electronic 3 DE Bedienungsanleitung NO Bruksanvisning EN Instructions for use FI Käyttöohje FR Instruction d’utilisation PL Instrukcja obslugi ES Instrucciones de uso CZ Návod k používání IT Istruzioni d’uso TR Kullanim kilavuzu NL Gebruiksaanwijzing HU Kezelési útmutató PT Instruções de serviço EL Οδηγίες χρήσεως...
Página 2
Мы заявляем что этот продукт соответствует EU-FÖRSÄKRAN следующим стандартам. Vi försäkrar på eget ansvar att denna produkt uppfyller de angivna normerna och riktlinjerna. ROTEST Electronic 3: 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, EN 61326, EN 61010-1, EN 62321 Herstellerunterschrift Manufacturer/ authorized representative signature ppa.
Página 3
Intro DEUTSCH - Originalbetriebsanleitung! Seite 2 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH page 6 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications! FRANÇAIS page 10...
Página 16
Índice Página Descrition general ......................15 Datos técnicos ........................15 Función del dispositivo ...................... 16 Description general (A) ..................... 16 Manejo ..........................16 Substitución de la batería ....................17 Filtro del sensor y cambio del sensor ................17 Accesorios .......................... 17 Atención al cliente ......................
Descrition general Este aparato es un detector de fugas moderno para gases combustibles, capaz de localizar numerosos gases combustibles, incombustibles y tóxicos. Una lista de parte de estos gases contiene: Acetona Disolventes industriales Alcohol Carburante de turbinas Amoniaco Disolvente para lacas Benceno Metano Butano...
Función del dispositivo Description general Pieza de conexión flexible Indicador óptico de fugas Indicador del estado de la batería Red - conexión - luz Sensor semiconductor de cuerpo sólido Recubrimiento del sensor Indicador de fugas acústico Regulación de secuencia (se encuentra en un lado de la unidad) Tapa de protección 10 Borne de cuello de cisne...
66085 Atención al cliente Los puntos de servicio de ROTHENBERGER (consulte la lista en el catálogo o en internet) es- tán a su disposición para ayudarle y ofrecerle piezas de repuesto y servicio técnico. Para realizar el pedido de accesorios y piezas de repuesto, acuda a su distribuidor especializa- do o utilice RoService+ online: Teléfono:...