Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MSW Motor Technics MSW-DFV-100
Resumen de contenidos para MSW Motor Technics MSW-DFV-100
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones VICE / SWIVEL VICE MSW-DFV-100 MSW-DFV-120 MSW-DFV-140 MSW-DFV-160 MSW-DFV-180 MSW-DFSV-150 E X P O N D O . D E...
- Página 2 INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO PRODUKTNAME SCHRAUBSTOCK SCHRAUBSTOCK SCHWENKBAR PRODUCT NAME VICE SWIVEL VICE NAZWA PRODUKTU IMADŁO IMADŁO OBROTOWE NÁZEV VÝROBKU SVĚRÁK OTOČNÝ SVĚRÁK NOM DU PRODUIT ÉTAU ÉTAU PIVOTANT NOME DEL PRODOTTO MORSA MORSA GIREVOLE NOMBRE DEL PRODUCTO...
-
Página 47: Datos Técnicos
Datos técnicos Descripción Valor del parámetro del parámetro Nombre del producto TORNILLO DE BANCO MSW-DFV-100 MSW-DFV-120 Modelo: (10061702) (10061703) Medidas [Ancho x 140 x 300 170,5 x 525,5 Profundidad; mm] Peso [kg] 5,25 Ancho de mordazas [mm] Apertura máxima [mm]... -
Página 48: Descripción General
Medidas [Ancho x 241 x 772 188 x 480 Profundidad; mm] Peso [kg] 18,5 Ancho de mordazas [mm] Apertura máxima [mm] ~190 Medidas de yunque [mm] 70 x 56 68 x 84 Profundidad de mordaza [mm] Mordazas para tubos con 18-98 diámetro [mm] Rango de giro [... -
Página 49: Seguridad De Uso
¡ATENCIÓN! ¡Peligro de aplastar las manos! ¡ATENCIÓN! Las ilustraciones de este manual son solo para fines ilustrativos y pueden diferir en algunos detalles del aspecto real del producto. El manual original es la versión alemana. Las otras versiones lingüísticas son traducciones del alemán. -
Página 50: Seguridad Personal
¡Recuerde! hay que proteger los niños y las personas ajenas al utilizar el aparato. 1.2. Seguridad personal No usar el aparato cuando esté cansado, enfermo o bajo los efectos del alcohol, drogas o medicamentos que limiten sustancialmente su capacidad de manejo del aparato. -
Página 51: Normas De Uso
El producto está diseñado para sujetar y mantener objetos en una posición fija y preestablecida durante el procesamiento manual o mecánico. El usuario es responsable de cualquier daño resultante del mal uso. 3.1. Descripción del aparato MSW-DFV-100 (otros similares excepto MSW-DFSV-150) MSW-DFSV-150... -
Página 52: Preparación Para El Trabajo
A – Palanca de desplazamiento móvil B – mordazas planas D - Yunque E – orificios de fijación (x4) F – Palanca de bloqueo de rotación. 3.2. Preparación para el trabajo UBICACIÓN DEL APARATO Mantener la herramienta alejada de cualquier superficie caliente. El aparato debe utilizarse siempre sobre una superficie plana, estable, limpia, ignífuga y seca, y fuera del alcance de los niños y de las personas con funciones mentales, sensoriales o intelectuales reducidas. -
Página 53: Limpieza Y Mantenimiento
El tornillo de banco se acciona mediante una palanca de desplazamiento móvil adjunta: si se gira en el sentido de las agujas del reloj, las mordazas se acercan, mientras que si se gira en sentido contrario, las mordazas se alejan. El movimiento de las mordazas está...