Riello RX 70 S/PV Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation, use and maintenance instructions
Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento
Pre-mixed gas burner
GB
Quemador de gas pre-mezclado
E
Progressive two-stage or modulating operation
Funcionamiento a dos llamas progresivo o modulante
CÓDIGO - CODE
3790100
MODEL - MODELO
RX 70 S/PV
TYPE - TIPO
901 T
2903350 (1) - 10/2007
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Riello RX 70 S/PV
Resumen de contenidos para Riello RX 70 S/PV
- Página 21 ÍNDICE DESCRIPCIÓN DEL QUEMADOR..........Material suministrado en dotación .
-
Página 22: Descripción Del Quemador
DESCRIPCIÓN DEL QUEMADOR Quemador de gas con funcionamiento a dos llamas progresivo o modulante. Marca CE de acuerdo con la Directiva Gas 90/396/CEE; CE-0085BR0101 El quemador es conforme a las Directivas: CEM 89/336/CEE, Baja tensión 73/23/CEE, según EN 676. Rampa de gas conforme a la Directiva Gas 90/396/CEE. El quemador se prueba para que sea conforme a las Directivas EN60335 / EN50165. -
Página 23: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS 2.1 DATOS TÉCNICOS Modelo RX 70 S/PV Potencia térmica 9 - 70 kW 7.700 - 60.200 Kcal/h Pci: 9,45 kWh/Sm = 8.100 kcal/Sm - Presión 10 - 30 mbar Gas natural - (Familia 2) Pci: 8,125 kWh/Sm = 7.000 kcal/Sm - Presión 10 - 30 mbar... -
Página 24: Campo De Trabajo
CAMPO DE TRABAJO Campo de encendido G20 Campo de encendido G25 D7199 Kcal/h Potencia térmica Campo de encendido G31 Campo de encendido G30 D7187 Kcal/h Potencia térmica CALDERAS DE PRUEBA Los campos de trabajo se han obtenido con calderas de prueba especiales, según la norma EN 676. CALDERAS COMERCIALES La combinación quemador-caldera no crea problemas si la caldera es conforme a la norma EN 303 y las dimensiones de su cámara de combustión se aproximan a las previstas en la norma EN 676. - Página 25 CORRELACIÓN ENTRE LA PRESIÓN DEL GAS / POTENCIA Y N. DE REV. DEL MOTOR/min. / POTENCIA G20/G25 Presión en la cámara de combustión = 0 mbar D7200 Potencia térmica – kW G30/G31 Presión en la cámara de combustión = 0 mbar D7188 Potencia térmica –...
-
Página 26: Instalación
INSTALACIÓN LA INSTALACIÓN DEL QUEMADOR DEBE REALIZARSE DE ACUERDO CON LAS LEYES Y NORMATIVAS LOCALES. PLACA CALDERA, (véase fig. 2) Fig. 2 Taladrar la placa de cierre de la cámara de combustión tal como se indica en la fig. 2. Puede marcarse la posición de los orificios ros- cados utilizando la protección aislante que se suministra con el quemador. -
Página 27: Alimentación Del Combustible
3.4 ALIMENTACIÓN DEL COMBUSTIBLE Los quemadores se combinan con válvulas de gas monobloqueo de tipo pneumático proporcional, que permiten modular la cantidad de gas abastecida y por tanto, la potencia desarrollada. Una señal de presión obtenida en el circuito del aire pasa a la válvula del gas neumática, la cual distribuye una cantidad de gas proporcional al caudal de aire elaborado por el ventilador. -
Página 28: Conexiones Eléctricas
CONEXIONES ELÉCTRICAS ATENCIÓN: No intercambiar el neutro con la fase; respetar exactamente el esquema indicado y efectuar una buena conexión de tierra. La sección de los conductores debe ser de mín. 1 mm . (Salvo diferentes indicaciones de normas y leyes locales). Las conexiones eléctricas efectuadas por el instalador deben respetar la normativa vigente en el país. -
Página 29: Regulación Ventilador
3.6 REGULACIÓN VENTILADOR, (véase fig. 5) La modulación se basa en la tecnología de la velocidad variable. Mediante la variación del número de revoluciones del motor se obtiene la regulación del caudal del aire comburente. La rampa del gas propor- cional, en función a la presión obtenida en el circuito de ventilación, distribuye la correcta cantidad de com- bustible. -
Página 30: Regulación Del Quemador
REGULACIÓN DEL QUEMADOR Para lograr una regulación óptima del quemador, es necesario efectuar un análisis de los gases de escape de la combustión en la parte de la salida de la caldera. Conforme a la Directiva de Rendimiento 92/42/CEE, la apli- cación del quemador en la caldera, la regulación y la prueba tienen que ser efectuados como se indica en el manual de instrucciones de la misma caldera, incluido el control de la concentración de CO y CO en los humos... -
Página 31: Emisiones
4.5 EMISIONES LÍMITE CLASE 3 = 80 mg/kWh mg/kWh Los valores de emisión (según EN 676) de los quemadores resultan mucho más inferiores que los límites establecidos por las más estrictas normativas. La distribución de la llama y su extensión sobre una amplia superficie, permite contener la formación de los NOx térmi- cos, principales responsables de la emi-... -
Página 32: Programa De Funcionamiento
PROGRAMA DE FUNCIONAMIENTO 4.6.1 FUNCIONAMIENTO NORMAL LEYENDA – Transformador de encendido LED – Señalización de funcionamiento desde le pulsador de desbloqueo – Motor ventilador SO – Sonda de ionización TL – Termostato límite – Válvula gas Verde Rojo (indicación LED) Pérdida de llama durante le funcionamiento (Reciclado máx 3 intentos) MV = detenido Verde (indicación LED) -
Página 33: Bloqueo Por Falta De Encendido
4.6.2 BLOQUEO POR FALTA DE ENCENDIDO Rojo (indicación LED) º Bloqueo al 4 reencendido Verde (indicación LED) Ventilación motor al n. de rev. máx Verde Rojo Ventilación motor al n. de rev. de START (t3b) D7253 4.6.3 BLOQUEO POR LA PRESENCIA DE LEYENDA –... -
Página 34: Función De Reciclado En El Caso De Desaparición De La Llama En Funcionamiento
FUNCIÓN DE RECICLADO EN EL CASO DE DESAPARICIÓN DE LA LLAMA EN FUNCIONAMIENTO La caja de control permite el reciclado, o sea la repetición completa del programa de arranque, con un máximo de 3 intentos en caso de que la llama se apague durante el funcionamiento. Una posterior pérdida de la llama determina el bloqueo del quemador. -
Página 35: Procedimiento De Programación De Las Funciones Desde El Pulsador De Desbloqueo
4.12 PROCEDIMIENTO DE PROGRAMACIÓN DE LAS FUNCIONES DESDE EL PULSADOR DE DESBLOQUEO Función Acciones sobre el pulsador Estado de posible uso caja de control de desbloqueo del pulsador de desbloqueo Después del bloqueo de la caja de Desbloqueo 1 ÷ 2 segundos control Diagnosis visual de las causas Después del bloqueo de la caja de... -
Página 36: Diagnosis Visual Caja De Control
Rampa de gas Comprobar la calibración de la válvula y la proporcionalidad de funcionamiento mediante el análisis de los gases de descarga. Comprobar el tubo de compensación válvula/colector. Combustión Deje funcionar el quemador al máximo régimen durante aproximadamente 10 minutos y regule correctamente todos los elementos indicados en el presente manual. -
Página 37: Anomalías / Soluciones
ANOMALÍAS / SOLUCIONES Se enumeran algunas causas y posibles soluciones a una serie de anomalías que podrían producirse y pro- vocar el no funcionamiento o funcionamiento irregular del quemador. Una anomalía, en la gran mayoría de los casos, da lugar a que se encienda la señal del botón de desbloqueo de la caja de mando y control (1, fig. -
Página 38: Posible Causa
ANOMALÍA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Incorrecta posición del electrodo Regular correctamente como indica este encendido. manual. Puesta en marcha del Regular el caudal de aire como indica es- quemador con retardo Caudal de aire demasiado fuerte. te manual. en el encendido. Válvula demasiado cerrada con Proceder a su correcta regulación. -
Página 39: Advertencias Y Seguridad
ADVERTENCIAS Y SEGURIDAD Para garantizar una combustión con la mínima cantidad de emisiones contaminantes, las medidas y el tipo de cámara de combustión de la caldera, deben corresponder a valores bien definidos. Por consiguiente se aconseja consultar al Servicio Técnico de Asistencia antes de escoger este tipo de que- mador para montarlo en una caldera.