Página 2
ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - M o d e d ’ e m p l o i e t d ’ i n s t a l l a t i o n D i r e c t i o n s f o r u s e a n d i n s t a l l a t i o n G e b r a u c h s - u n d I n s t a l l a t i o n s a n l e i t u n g M o d a l i t à...
Página 3
ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - Ve r s i o n r e c y c l a g e Ve r s i o n r e c y c l i n g R e c y c l a g e U m l u f t b e t r i e b R i c i c l a g g i o v e r s i o n Ve r s i ó...
Este manual es válido para varias versiones del aparato. Puede incluir descripciones de accesorios que no están en su aparato. ESTE EQUIPO ESTÁ CONFORME A LAS NORMAS SIGUIENTES: 2006/95/CE relativa a la seguridad eléctrica, 2004/108/CE relativa a la contabilidad electromagnética, 93/98 relativa al marcado, 65/2014 relativa al etiquetado energético 2010/30/UE, 66/2014 relativa al di- seño ecológico 2009/125/CE, CEI 60704-2-13, CEI 60335-2-31, CEI 60335-1...
• Cuando se evacúe aire viciado por un canal de evacuación, asegurarse de que este ya no se utiliza para conducir gases o humos provenientes de aparatos alimentados por energía que no sea eléctrica. • Colocar la zona de cocción lo más cerca posible de la evacuación y evitar la formación de ángulos en la funda para reducir al mínimo las perdidas de cargas.
MANTENIMIENTO Desenchufar el cable de alimentación antes de toda intervención eléctrica. Para evitar los riesgos de incendio, limpiar la campana conforme a las recomendaciones de mantenimiento. • Limpiar regularmente la cubierta con productos detergentes no abrasivos y una esponja ligeramente húmeda. •...
ANTES DE LA INSTALACIÓN Visualizar la placa de características adjunta en el cuerpo de la campana, en el interior, detrás de los filtros. La información indicada por esta etiqueta son necesarios para el centro de soporte de servicio de apoyo de asistencia técnica. A p o y o P o l o S .
Página 30
ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - schéma électrique - electrical schema - Schaltplan - schema elettrico - esquema eléctrico - elektrische schema Infinity Premium 750 900 Eclairage/Lighting/Beleuchtung : 2 led x 5W Black Schwartz Brown/Braun Blue/Blau 0-10 V...
Página 31
ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - schéma électrique - electrical schema - Schaltplan - schema elettrico - esquema eléctrico - elektrische schema Infinity 750 900 Eclairage/Lighting/Beleuchtung : 2 led x 5W led 2x 5W Black Schwartz Brown Blue...
Página 32
ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - schéma électrique - electrical schema - Schaltplan - schema elettrico - esquema eléctrico - elektrische schema Futura 750 900 NRJ 800 275 W 220-240 V 50Hz Eclairage/Lighting/Beleuchtung : 2 GU4 led x 4W...
Página 33
ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - schéma électrique - electrical schema - Schaltplan - schema elettrico - esquema eléctrico - elektrische schema Futura 700 NRJ800A 270W 220-240V 50Hz Eclairage/Lighting/Beleuchtung : 2 spot led x 1W...
Página 52
ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - commande Infinity 750 900 - Infinity Premium 750 900 Allume le moteur d’aspiration à la dernière vitesse Indique la vitesse de réglage. d’utilisation. Zeigt die eingestellte Geschwindigkeit an. Eteint le moteur (et désactive la fonction arrêt différé, si Indica la velocidad de instalación.
Página 53
ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - operation Infinity 750 900 - Infinity Premium 750 900 Turns on the aspirated engine at the last speed of use. Indicates the adjustment speed. Turns off the engine (and deactivates the delayed Indica la velocità...
Página 54
ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - commande Futura 750 900 ACTION FONCTION INFORMATIONS appui court éteint le moteur Kurzen Druck Motor ausschalten Pulse brevemente pagado del motor démarre le moteur à la première vitesse touche allumée fixe appui court...
Página 56
ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - commande Futura 700 Démarre l’aspiration en première vitesse Arrête l’aspiration Démarre la deuxième vitesse d’aspiration Passe l’aspiration en deuxième vitesse Démarre la troisième vitesse d’aspiration Passe l’aspiration en troisième vitesse Appui long : Démarre la quatrième vitesse avec une temporisation de 10 minutes, après lesquelles le moteur retourne à...