Página 93 – Descripción del controlador de la impresora – Comprobación de los requisitos de hardware y software – Instalación del controlador de la impresora – Grupo del controlador de la impresora Copia 9915D PCL 4-12 IMPRESIÓN IMPRESIÓN DE UNA PÁGINA 4-13 –...
Página 94: Información Preliminar
INTRODUCCIÓN La Copia 9915D se puede utilizar como copiadora y como impresora láser. En este manual sólo se describen las funciones de impresora del equipo. Si desea utilizar la Copia 9915D como copiadora y obtener información adicional relativa a las funciones de copiadora e impresora, consulte el manual de la copiadora.
Página 95: Características Principales
CD-ROM). De esta manera, puede instalar el controlador de la impresora desde los disquetes. Windows 95/Windows 98/Windows NT 4.0: Haga doble clic en Mi PC, Copia 9915D y Makedisk. Haga doble clic en Makedisk.exe. Siga las instrucciones de la pantalla.
Página 96: Conexión Del Cable De Interfaz
CONEXIÓN DEL CABLE DE INTERFAZ Para usar la Copia 9915D como impresora láser, conéctela a su ordenador con un cable de interfaz paralelo o un cable de interfaz USB. (Sólo puede usar el cable de la interfaz USB si su ordenador tiene Windows 98 preinstalado.)
Página 97 All manuals and user guides at all-guides.com CONEXIÓN DEL CABLE DE INTERFASE Uso de la interfaz USB Utilice un cable de par trenzado apantallado (2 m de largo como máximo). Para más información sobre la interfaz USB, véase la página 4-26. Conecte el cable de interfaz USB al conector de interfaz USB de la impresora.
Página 98: Instalación Del Software Del Controlador De La Impresora
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN DEL SOFTWARE DEL CONTROLADOR DE LA IMPRESORA Descripción del controlador de la impresora El controlador de la impresora es el programa de software que pone en funcionamiento la impresora. Convierte los datos del archivo en información que la impresora puede entender. También controla la comunicación entre la impresora y el ordenador mientras se imprimen los datos.
Página 99 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE DEL CONTROLADOR DE LA IMPRESORA Instrucciones de instalación para Windows 95/Windows NT 4.0: Con el ordenador y la Copia 9915D desconectados, conecte la impresora al ordenador con un cable de interfaz paralela. Para instrucciones sobre la conexión, vea la página 4-4.
Página 100 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN DEL SOFTWARE DEL CONTROLADOR DE LA IMPRESORA Inserte el CD-ROM de instalación en la unidad correspondiente. Haga clic en el botón Inicio y seleccione Ejecutar. Cuando aparezca la pantalla que se muestra a continuación, escriba R:\SETUP (si la unidad de CD-ROM se designa con la letra R) y haga clic en el botón Aceptar.
Página 101 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE DEL CONTROLADOR DE LA IMPRESORA Windows 98: Con el ordenador y la Copia 9915D desconectados, conecte la impresora al ordenador con un cable de interfaz paralela o USB. Para instrucciones sobre la conexión, vea la página 4-4 y 4-5.
Página 102 Seleccione Unidad de CD-ROM y haga clic en el botón Siguiente. El sistema encontrará el archivo del controlador de Windows correspondiente al dispositivo “OLIVETTI Copia 9915D PCL”. Haga clic en el botón Siguiente y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Página 103 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN DEL SOFTWARE DEL CONTROLADOR DE LA IMPRESORA Windows 3.1x: Con el ordenador y la impresora desconectados, conecte la impresora al ordenador con un cable de interfaz paralela. Para instrucciones sobre la conexión, vea la página 4-4. Cargue papel en la bandeja de la impresora.
Página 104: Grupo Del Controlador De La Impresora Copia 9915D Pcl
Grupo del controlador de la impresora Copia 9915D PCL Cuando se instale el controlador de la impresora, se creará el grupo de controlador de la impresora OLIVETTI Copia 9915D PCL. Este grupo de programas de software facilita las siguientes funciones : Monitor de estado La ventana del monitor de estado proporciona información visual sobre el estado de la...
Página 105: Impresión
Antes de que pueda utilizar la impresora, debe instalar el controlador de la impresora OLIVETTI PCL que viene adjunto. Una vez instalado este software, podrá controlar la impresión de los documentos desde el controlador que aparece en la pantalla del ordenador.
Página 106: Indicadores Y Teclas Del Panel De Mando
All manuals and user guides at all-guides.com IMPRESIÓN DE UNA PÁGINA Si se está copiando cuando se inicia la impresión, la operación de copia continuará. Después de terminar la copia, la impresión será realizada al pulsar la tecla ON LINE, al pulsar la tecla ( ) de borrado dos veces durante un lapso de aproximadamente 60 segundos (tiempo de borrado automático)*.
Página 107: Configuración De Las Condiciones De Impresión Desde El Controlador De La Impresora
OLIVETTI Copia 9915D PCL6 o PCL5e en la carpeta de impresora y seleccione Propiedades en el menú. Si usa Windows NT 4.0, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono OLIVETTI Copia 9915D PCL6 o PCL5e en la carpeta de impresora y seleccione los Valores predeterminados del documento en el menú.
Página 108 Administrador de programas. Seleccione Opciones en el Administrador de impresión y, a continuación, seleccione Configurar impresora. Seleccione OLIVETTI Copia 9915D PCL5e en Impresoras instaladas: y haga clic en el botón Configurar. Se mostrarán las propiedades de la impresora OLIVETTI Copia 9915D PCL5e.
Página 109: Impresión A Doble Cara
All manuals and user guides at all-guides.com IMPRESIÓN A DOBLE CARA La función de impresión a doble cara permite imprimir en ambas caras de la hoja. No utilizar sobres, transparencias o etiquetas para la impresión a doble cara. La impresión a doble cara no es posible desde la bandeja bypass. Con el controlador de impresora instalado puede activarse la función de impresión a doble cara desde la aplicación en uso.
Página 110: Pruebas De Impresión
All manuals and user guides at all-guides.com PRUEBAS DE IMPRESIÓN Para imprimir de prueba la página de configuración y lista de fuentes, use el siguiente procedimiento: Mantenga pulsando simultáneamente las teclas de claro ( ) y oscuro ( ) durante más de 5 segundos hasta que los indicadores de alarma ( y ) destellen y “--”...
Página 111: Problemas Con La Impresora
PROBLEMAS CON LA IMPRESORA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Algunos problemas de la impresora Copia 9915D son comunes a las funciones de la copiadora y la impresora, por tanto, compruebe también la sección sobre RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS del manual de uso de la copiadora.
Página 112 All manuals and user guides at all-guides.com RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Véase Problema Causa posible Solución página: El papel no El papel no está Inserte correctamente el papel. Copiadora- se introduce correctamente ajustado. en la Hay demasiado papel en la Retire el papel sobrante de la Copiadora- impresora.
Página 113: Monitor De Estado
All manuals and user guides at all-guides.com MONITOR DE ESTADO Cuando comienza la impresión, aparece la ventana del monitor de estado en la pantalla del ordenador. El monitor de estado muestra en qué situación se encuentra la impresora e informa sobre el trabajo de impresión en curso.
Página 114 Espere cinco segundos. asistencia técnica Sharp. Vuelva a encender la máquina. Si persiste la Olivetti. condición de error, póngase en contacto con su centro de asistencia técnica SHARP. Olivetti. Error de Comunicación del Error de Comunicación del Producto...
Página 115: Desinstalación Del Controlador De La Impresora
Si utiliza Windows 95/Windows 98/Windows NT 4.0, haga clic en Inicio, Programas, OLIVETTI Copia 9915D PCL y Desinstalación de Copia 9915D PCL. Si utiliza Windows 3.1x, haga doble clic en el icono OLIVETTI Copia 9915D PCL del Administrador de programas y haga doble clic en el icono Desinstalación de Copia 9915D PCL.
Página 116: Apéndice
El tiempo también puede variar según la cantidad de datos que se imprimen y las aplicaciones. Como parte de la política de mejoras continuas, OLIVETTI se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño y especificaciones para la mejora del producto sin previo aviso.
Página 117: Interfaz Paralelo
All manuals and user guides at all-guides.com INTERFAZ PARALELO Esta impresora utiliza un interfaz paralelo bidireccional. Si desea conocer las especificaciones del interfaz paralelo de su ordenador, consulte su manual de uso. Conector Conector hembra de 36 contactos DDK 57LE-40360-730B (D29) o conector equivalente.
Página 118: Interfase Usb
All manuals and user guides at all-guides.com INTERFASE USB Conector DDK DUSB-BRA42-T11 de 4 pins Conector de tipo B Cable Cable de par trenzado apantallado (máx. de 2 m.: equivalente a transmisión de gran velocidad) Configuración de contactos En la tabla siguiente se indican los números de los contactos y los nombres de las señales.
Página 119: Lista De Fuentes Instaladas
All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE FUENTES INSTALADAS Lista residente de fuentes compatibles con PCL ® Nº de Nº de Nombre fuente Nombre fuente fuente fuente Fixed Pitch 810 Courier Roman SWC Aldine 430 Original Garamond Bold SWC Dutch ™...
Página 120 CONTRATO DE LICENCIA DE USO DEL SOFTWARE LEXIKON "PRINTING AND IMAGING" Olivetti Lexikon Spa (en el texto denominada "Licenciatario") concede al usuario final (el "Cliente") del producto software Lexikon "Printing and Imaging" (el "Programa") al cual se alega el presente documento, una licencia no exclusiva e intransferible para el uso del Programa según los...
Página 121 All manuals and user guides at all-guides.com LÍMITES DE GARANTÍA Y DE RESPONSABILIDAD El Licenciatario o sus Proveedores no ofrecen ninguna garantía sobre el Programa concedido en licencia en los términos aquí expuestos y excluyen expresamente cualquier garantía implícita, incluidas eventuales garantías comerciales y de idoneidad. En ningún caso el licenciatario o sus proveedores podrán ser considerados responsables por daños indirectos, derivados, casuales o particulares, ni siquiera si el licenciatario ha sido informado de la posibilidad de dichos daños.

Olivetti Copia 9915D Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Olivetti Copia 9915D

Resumen de contenidos para Olivetti Copia 9915D