Página 1 GE-CH 18/60 Li Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Akku-Heckenschere Akkukäyttöiset pensassakset Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Cordless hedge trimmer Baterijske škarje za živo mejo Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Taille-haies a accumulateur Akku-kerti olló Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale...
Página 2 - 2 - Anl_GE_CH_18_60_Li_Solo_SPK13.indb 2 Anl_GE_CH_18_60_Li_Solo_SPK13.indb 2 16.05.2022 10:29:37 16.05.2022 10:29:37...
Página 3 - 3 - Anl_GE_CH_18_60_Li_Solo_SPK13.indb 3 Anl_GE_CH_18_60_Li_Solo_SPK13.indb 3 16.05.2022 10:29:39 16.05.2022 10:29:39...
Página 4 - 4 - Anl_GE_CH_18_60_Li_Solo_SPK13.indb 4 Anl_GE_CH_18_60_Li_Solo_SPK13.indb 4 16.05.2022 10:29:43 16.05.2022 10:29:43...
Página 5 - 5 - Anl_GE_CH_18_60_Li_Solo_SPK13.indb 5 Anl_GE_CH_18_60_Li_Solo_SPK13.indb 5 16.05.2022 10:29:45 16.05.2022 10:29:45...
Página 84: Instrucciones De Seguridad
Peligro! 2.2 Volumen de entrega Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una Sirviéndose de la descripción del volumen de serie de medidas de seguridad para evitar le- entrega, comprobar que el artículo esté completo. siones o daños. Por este motivo, es preciso leer Si faltase alguna pieza, dirigirse a nuestro Ser- atentamente este manual de instrucciones/adver- vice Center o a la tienda especializada más cer-...
Página 85: Características Técnicas
• 4. Características técnicas En caso necesario dejar que se compruebe el aparato. • Apagar el aparato cuando no se esté utilizan- Tensión nominal ........18 V d.c. Longitud de la cuchilla ......670 mm • Llevar guantes. Longitud de corte ........600 mm Distancia entre dientes ......
Página 86 Montaje del recolector de material de corte separado en bolsas de plástico para evitar (ﬁ g. 5a-5c) cortocircuitos e incendios. Se recomienda montar el recolector de material de corte al cortar en horizontal. Este permite la Es preciso recargar siempre a tiempo la batería retirada fácil del material de corte.
Página 87: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
• No. del recambio de la pieza necesitada. Peligro! Encontrará los precios y la información actual en Antes de dejar de utilizar y limpiar el recortasetos, www.Einhell-Service.com apagarlo y extraer la batería. 7.1 Limpieza 8. Eliminación y reciclaje • Reducir al máximo posible la suciedad y el polvo en los dispositivos de seguridad, El aparato está...
Página 88 9. Averías Comprobar que la batería esté cargada y que el cargador funcione. En caso de que el aparato no funcione a pesar de haber tensión, enviarlo a la dirección indicada del servicio de asistencia técnica. - 88 - Anl_GE_CH_18_60_Li_Solo_SPK13.indb 88 Anl_GE_CH_18_60_Li_Solo_SPK13.indb 88 16.05.2022 10:30:22 16.05.2022 10:30:22...
Página 89: Indicación Cargador
10. Indicación cargador Estado de indicación Signiﬁ cado y medida LED rojo LED verde Apagado Parpadea Listo para funcionamiento El cargador está conectado a la red y listo para el funcionamiento, la ba- tería no está en el cargador Encendido Apagado Carga El cargador carga la batería en modo rápido.
Página 90 Al desechar el aparato, asegurarse de retirar las baterías y los medios luminosos (por ejemplo, la bom- billa) del aparato. Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de Einhell Germany AG. Nos reservamos el derecho a realizar modiﬁ caciones técnicas - 90 - Anl_GE_CH_18_60_Li_Solo_SPK13.indb 90...
Página 91: Información De Servicio
Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de deﬁ ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •...
Página 92: Certificado De Garantía
5. Para hacer efectivo su derecho a garantía, registre su aparato defectuoso en: www.Einhell-Service.com. Tenga a mano el recibo de compra o cualquier otro comprobante que acredite la compra del aparato nuevo. La garantía no cubre aquellos aparatos que se envíen sin el comprobante pertinente o sin la placa de identiﬁ...
Página 179 Samræmisyﬁ rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Heckenschere* GE-CH 18/60 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ...
Página 180 EH 05/2022 (01) Anl_GE_CH_18_60_Li_Solo_SPK13.indb 180 Anl_GE_CH_18_60_Li_Solo_SPK13.indb 180 16.05.2022 10:30:38 16.05.2022 10:30:38...

Este manual también es adecuado para:

34.109.30

EINHELL GE-CH 18/60 Li Manual De Instrucciones

Deutsch

English

Français

Italiano

Dansk

Svenska

Čeština

Slovenčina

Dutch

Español

Suomi

Slovenščina

Magyar

Română

Ελληνικά

Português

Hrvatski

Srpski

Polski

Türkçe

Enlaces rápidos

Resumen de contenidos para EINHELL GE-CH 18/60 Li

Página 84: Instrucciones De Seguridad

Página 85: Características Técnicas

Página 87: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto

Página 89: Indicación Cargador

Página 91: Información De Servicio

Página 92: Certificado De Garantía

Este manual también es adecuado para:

EINHELL GE-CH 18/60 Li Manual De Instrucciones

Deutsch

English

Français

Italiano

Dansk

Svenska

Čeština

Slovenčina

Dutch

Español

Suomi

Slovenščina

Magyar

Română

Ελληνικά

Português

Hrvatski

Srpski

Polski

Türkçe

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para EINHELL GE-CH 18/60 Li

Resumen de contenidos para EINHELL GE-CH 18/60 Li

Página 84: Instrucciones De Seguridad

Página 85: Características Técnicas

Página 87: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto

Página 89: Indicación Cargador

Página 91: Información De Servicio

Página 92: Certificado De Garantía

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido