Pentair Flotec MULTIPRESS 4S 50 LOGIC-SAFE Manual De Uso Y Manutención
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MULTIPRESS 4S 50
LOGIC-SAFE
MULTIPRESS 4SX
LOGIC-SAFE
I
Manuale di uso e manutenzione
GB
Use and maintenance manual
F
Manuel d'utilisation et d'entretien
D
Bedienungs - und Wartungsanleitung
E
Manual de uso y manutenciòn
P
Manual de utilizição e manutenção
NL
Handleiding voor gebruik en onderhound
DK
Vejledning til brug og vedligeholdelse
FIN
Käittö ja kunnssapito
N
Instruksjonshåndbok og vedlikehold pag.46
pag. 1
,,
SE
6
Bruks och underhålls anvisningar
,, 11
GR
EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE
,, 16
PL
Recyzny uzywaine i obslugi
,, 21
RO
Manual de folosire intretînere
,, 26
H
Hanznàloti utasitàs karbantartàs
,, 31
CZ
Nàvod k pouzitì a k ùdrzbe
,, 36
TR
Kullanma ve bakim el kitabi
,, 41
Bycnherwbb gj ecnfyjdrt
RUS
b aeyrwbjybhjdfyb/
,, 51
,, 56
,, 61
,, 66
,, 71
,, 76
,, 81
,, 86
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pentair Flotec MULTIPRESS 4S 50 LOGIC-SAFE
Resumen de contenidos para Pentair Flotec MULTIPRESS 4S 50 LOGIC-SAFE
- Página 2 EN ES O SHOD A Pentair International Sarl cég saj t felel sségére kijelenti, hogy Firma Pentair International Sarl zodpov dn prohla uje, e n e uvedené az al bb megjelölt termékek megfelelnek az alapvet biztons gi és v robky jsou ve shod s p edpisy o ezpe nosti práce a ochran zdrav egészségvédelmi követelményeknek, melyekre az alábbi többször...
- Página 23 Estimados clientes, Felicitaciones por haber comprado uno de nuestros productos FLOTEC. Como toda la línea de nuestros productos, éste también ha sido desarrollado y producido con las técnicas y piezas electrónicas más modernas y con ables el mercado. Por favor, antes de utilizar por primera vez este producto, lea cuidadosamente las instrucciones de uso. Muchas gracias ! Índice Cap.
- Página 24 La bomba no es apta para el bombeo de agua salada, líquidos in amables, corrosivos, ATENCIÓN explosivos o peligrosos. Evitar taxativamente el funcionamiento en seco de la bomba. ATENCIÓN MULTIPRESS 4SX MULTIPRESS 4S 50 LOGIC-SAFE LOGIC-SAFE Datos técnicos 230 V ~ 50 Hz Tensión de red / Frecuencia 230 V ~ 50 Hz 800 Watt...
- Página 25 El lugar de la instalación tiene que ser estable y seco para poder garantizar el correcto y continuo funcionamiento de la autoclave. ¡ATENCIÓN! El montaje de las tuberías de enlace tanto de la aspiración como del envío, tiene que ser realizado con el mayor cuidado.
- Página 26 Cap. 6 LOGIC-SAFE (Dispositivo electrónico para la protección de la electrobomba) para los modelos MULTIMAX 4S -5S LOGIC-SAFE Las electrobombas multimax 4s y multimax 5s están dotadas del dispositivo LOGIC SAFE integrado. Se trata de un dispositivo que controla los parámetros eléctricos de la electrobomba y la temperatura del agua, registrando la diferencia entre los valores pre jados y los derivados de la marcha en seco, de la sobrecarga del motor y de una temperatura del agua demasiado elevada.
- Página 27 En condiciones normales las AUTOCLAVES FLOTEC no tienen necesidad de mantenimiento. Para prevenir posibles inconvenientes se aconseja controlar periodicamente la presión suministrada y la absorción de corriente. Una disminución en la presión es síntoma de desgaste de la electrobomba. Arena y otros materiales corrosivos en el líquido de envío ocasionan un desgaste precóz y una reducción de las prestaciones.
- Página 58 FLOTEC. FLOTEC ......................................................................................................................................................
- Página 59 LOGIC-SAFE LOGIC-SAFE 33,25 mm (1"F) 33,25 mm (1"F)
- Página 61 LOGIC-SAFE LTI A S - S LOGIC-SAFE ultima ultima LOGIC o er-on um -on um -on Failure Failure ( gA) estart um on . Failure estart Failure estart Failure estart ES A...
- Página 62 LOGIC-SAFE LOGIC-SAFE...
- Página 88 FLOTEC ..........................................................................LOGIC-SAFE ....................................
- Página 89 MULTIPRESS 4SX MULTIPRESS 4S 50 LOGIC-SAFE LOGIC-SAFE 230 B / 50 230 B / 50 IPX4 / F IPX4 / F 33,25 mm (1"F) / 33,25 mm (1"F) 33,25 mm (1"F) / 33,25 mm (1"F) 5000 5000 H05 RNF H05 RNF 13,0 13,0 50°...
- Página 91 LOGIC-SAFE LTI A - S LOGIC-SAFE ultima ultima LOGIC SAFE o er-on um -on um -on Failure Failure estart ( gA) um on . Failure . estart . Failure . estart . Failure . estart . ES A...
- Página 92 SAFE-S stem .
- Página 93 Fig. 1 Fig. 2...
- Página 94 Solo per Paesi UE Only for EU countries Non gettare le apparecchiature elettriche tra i rifiuti domestici. Do not dispose of electric tools together with household waste Secondo la Direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti di material! apparecchiature elettriche ed elettroniche e la sua attuazione In observance of European Directive 2002/96/EC on waste in conformità...
- Página 97 Este equipo está cubierto con garantía legal según las leyes y normas vigentes a la fecha y en el país de adquisición, con referencia a los daños y defectos de fabricación y / o del material empleado. La garantía se limita a la reparación o a la sustitución, en los Centros de Asistencia autorizados por PENTAIR INTERNATIONAL S.a.r.l., de la bomba o de las partes reconocidas mal funcionantes o defectuosas.