Silvercrest SPO 910 A1 Instrucciones De Uso
Horno para pizza
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PIZZA OVEN / PIZZAOFEN / FOUR À PIZZA
SPO 910 A1
PIZZA OVEN
Operating instructions
FOUR À PIZZA
Mode d'emploi
PEC NA PIZZU
Návod k obsluze
PEC NA PIZZU
Návod na obsluhu
PIZZAOVN
Betjeningsvejledning
PIZZASÜTŐ
Használati utasítás
IAN 388914_2107
PIZZAOFEN
Bedienungsanleitung
PIZZAOVEN
Gebruiksaanwijzing
PIEC DO PIZZY
Instrukcja obsługi
HORNO PARA PIZZA
Instrucciones de uso
FORNO PER PIZZA
Istruzioni per l'uso
PEČICA ZA PICO
Navodila za uporabo
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silvercrest SPO 910 A1
Resumen de contenidos para Silvercrest SPO 910 A1
- Página 1 PIZZA OVEN / PIZZAOFEN / FOUR À PIZZA SPO 910 A1 PIZZA OVEN PIZZAOFEN Operating instructions Bedienungsanleitung FOUR À PIZZA PIZZAOVEN Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing PEC NA PIZZU PIEC DO PIZZY Návod k obsluze Instrukcja obsługi PEC NA PIZZU HORNO PARA PIZZA Návod na obsluhu...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. - Página 21 │ GB │ IE ■ 18 SPO 910 A1...
- Página 39 │ DE │ AT │ CH ■ 36 SPO 910 A1...
- Página 77 │ NL │ BE ■ 74 SPO 910 A1...
- Página 95 │ ■ 92 SPO 910 A1...
- Página 131 │ ■ 128 SPO 910 A1...
- Página 132 Pizza vegetariana con base de espelta integral ....... 144 │ SPO 910 A1 ...
-
Página 133: Instrucciones De Uso
► Si el suministro está incompleto o se observan daños debidos a un embalaje deficiente o al transporte, póngase en contacto con la línea directa de asistencia (consulte el capítulo "Asistencia técnica"). │ ■ 130 SPO 910 A1... -
Página 134: Desembalaje
3 Abertura 4 Bandeja de horno 5 Piloto de control (se ilumina en rojo durante el funcionamiento) 6 Unidad de base 7 Elemento térmico (arriba y abajo) Figura B: 8 Espátula 9 Cortador │ SPO 910 A1 131 ■... -
Página 135: Características Técnicas
¡No sumerja nunca el aparato en agua ni en otros líquidos! Existe un posible peligro de muerte por descarga eléctrica si, durante el funcionamiento, penetran restos de líquidos en las piezas sometidas a tensión. │ ■ 132 SPO 910 A1... - Página 136 ¡Cuidado! ¡Superficie caliente! El aparato y los accesorios utilizados se calientan mucho ► durante el funcionamiento. No cambie el aparato de sitio durante el funcionamiento y toque solo los mangos de las espátulas. │ SPO 910 A1 133 ■...
-
Página 137: Antes Del Primer Uso
3) Conecte el enchufe a la red eléctrica. Tras esto, el piloto de control 5 se ilumina en rojo, lo que señaliza que el aparato está en funcionamiento, y los elementos térmicos 7 comienzan a calentarse. 4) Deje que el aparato se caliente durante 10 minutos. │ ■ 134 SPO 910 A1... -
Página 138: Instalación Y Montaje
Asegúrese de colocar la cúpula de ter- racota 2 de forma que ninguna abertura 3 quede bloqueada por el ele- mento térmico 7 ascendente. De lo contrario, no podrá introducirse ninguna espátula 8 por la abertura 3 en cuestión. │ SPO 910 A1 135 ■... -
Página 139: Manejo Y Funcionamiento
No hornee pizzas grandes ni otros ingredientes directamente sobre la bandeja de horno 4. Coloque siempre las minipizzas exclusivamente sobre las espátulas 8 ya engrasadas. Tras esto, pose las espátulas 8 con las minipizzas sobre la bandeja de horno 4. No engrase la bandeja de horno 4. │ ■ 136 SPO 910 A1... - Página 140 8) Si no desea seguir utilizando el aparato, desconéctelo de la red eléctrica. Tras esto, el piloto de control rojo 5 se apaga. 9) Deje que el aparato se enfríe durante 30 minutos antes de desmontarlo y limpiarlo. │ SPO 910 A1 137 ■...
-
Página 141: Limpieza Y Mantenimiento
Frote la unidad de base 6 y el elemento térmico 7 totalmente frío con un paño húmedo. En caso necesario, añada un poco de jabón lavavajillas suave al paño y, tras esto, frote el aparato con un paño humedecido solo con agua. Séquelo todo bien. │ ■ 138 SPO 910 A1... -
Página 142: Almacenamiento
Si no logra solucionar los fallos con las soluciones mencionadas o comprueba la existencia de otras anomalías, póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica. │ SPO 910 A1 139 ■... -
Página 143: Desecho
Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes. │ ■ 140 SPO 910 A1... -
Página 144: Alcance De La Garantía
Con este código QR, accederá directamente a la página del Servicio Lidl (www.lidl-service.com) y podrá abrir las instrucciones de uso mediante la introducción del número de artículo (IAN) 388914_2107. │ SPO 910 A1 141 ■... -
Página 145: Asistencia Técnica
■ 150 ml de agua tibia ■ 7 g de levadura fresca o 1/2 sobre de levadura seca (3-4 g) ■ 10 ml de aceite de oliva ■ 1/2 cucharadita de azúcar ■ 1/2 cucharadita de sal │ ■ 142 SPO 910 A1... - Página 146 El tiempo de horneado depende del grosor de la masa y de la cantidad de ingredientes, por lo que puede variar. CONSEJO: como alternativa rápida, pueden utilizarse bases de pizza ya hechas. Condiméntelas a su gusto con salsa de tomate y otros ingredientes. │ SPO 910 A1 143 ■...
-
Página 147: Pizza Vegetariana Con Base De Espelta Integral
5) Coloque la masa en un recipiente y vuelva a cubrirla con un paño limpio o con un plástico de cocina. Deje reposar la masa una segunda vez, pero esta vez durante 3-4 horas. │ ■ 144 SPO 910 A1... - Página 148 El tiempo de horneado depende del grosor de la masa y de la cantidad de ingredientes, por lo que puede variar. CONSEJO: después del horneado, añada un poco de rúcula lavada y cortada en trocitos. ¡Esto le da a la minipizza un toque fresco y sabroso! │ SPO 910 A1 145 ■...
- Página 149 │ ■ 146 SPO 910 A1...
- Página 167 │ ■ 164 SPO 910 A1...
- Página 185 │ ■ 182 SPO 910 A1...
- Página 203 │ ■ SPO 910 A1...