Página 1
Taladro Eléctrico Electric Drill TEL538 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electrical safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for electric taladros eléctricos...
E S P A Ñ O L • M a nu al de U su a ri o No abuse del cable. No usar nunca el cable para NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD llevar, levantar o desenchufar la herramienta Este TALADRO ELÉCTRICO tiene características eléctrica.
ridad. Los niños deben supervisarse para ase- SEGURIDAD PERSONAL gurar que ellos no empleen los aparatos como Esté alerta, vigile lo que está haciendo y use el juguete. sentido común cuando maneje una herramien- ta eléctrica. No use una herramienta eléctrica cuando esté...
E S P A Ñ O L • M an ua l de U sua r i o mienta eléctrica para aplicaciones diferentes • Siempre apague el taladro antes de dejarlo o de las previstas podría causar una situación de dejar de utilizarlo.
USOS SUGERENCIAS PARA UN BUEN TRABAJO Esta herramienta fue diseñada para taladrar • Mantenga la empuñadura seca y libre de materiales como madera, cerámica, plástico y aceite y grasa. metal, así como para aflojar y apretar tornillos. • Asegúrese de que no haya tuberías de agua Cualquier otro uso que le quiera dar no es o cables de electricidad en o detrás del lugar u se permitirá.
E S P A Ñ O L • M a nu al de U su a ri o AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE ROTACIÓN Si ocurre una vibración o ruidos anormales, Presionando el interruptor usted puede determi- apague el taladro inmediatamente. El proble- nar la velocidad de rotación durante la operación ma debe ser corregido antes de volver a usarse, leve.
México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, co, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, RFC UHP900402Q29 RFC UHP900402Q29 TEL538 Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá presentar In order to make warranty effective you must pres- el producto junto con la póliza de garantía debi-...