Página 1
UB 18DC fi Handling instructions Οδηγίες χειρισμού Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Mode d’emploi Kezelési utasítás Istruzioni per l’uso Návod k obsluze Gebruiksaanwijzing Kullanım talimatları Instrucciones de manejo Instrucţiuni de utilizare Instruções de uso Navodila za rokovanje Bruksanvisning Pokyny na manipuláciu Brugsanvisning Инструкция...
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD la herramienta o por un centro de mantenimiento de ADICIONALES herramientas eléctricas de HiKOKI. 5. No deje que entre ningún objeto no especifi cado ni 1. Cargue siempre la batería a una temperatura que agua dentro del cuerpo del foco de trabajo.
Español ○ Al suspender el funcionamiento o tras el uso, no deje la 11. Si se producen fugas de batería, mal olor, se genera herramienta en un área donde pueda estar expuesta a calor, la batería está descolorida o deformada, o las virutas o al polvo que caen.
Español ADVERTENCIA PRECAUCIONES DE CONEXIÓN DEL ○ Antes de usar, compruebe el cable de conexión USB en DISPOSITIVO USB busca de cualquier defecto o daño. Usar un cable USB defectuoso o dañado puede Cuando se produce un problema inesperado, los datos provocar emisiones de humo o incendios.
Carga imposible de la batería o *2 De acuerdo al Procedimiento EPTA 01/2014 0,1 segundos del cargador (Destellos) NOTA Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HiKOKI, estas especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
Español ● Acerca de las temperaturas y el tiempo de carga de la PRECAUCIÓN batería. ○ Si la batería se carga cuando está caliente porque ha Las temperaturas y el tiempo de carga se ajustarán a los permanecido durante un periodo de tiempo prolongado valores expuestos en la tabla 2 en un lugar expuesto a la luz directa del sol o porque la batería acaba de utilizarse, la lámpara piloto del cargador...
Debido al programa continuo de investigación y desarrollo fi rmemente. Si cualquier tornillo estuviera suelto, volver de HiKOKI éstas especifi caciones están sujetas a cambio a apretarlo inmediatamente. El no hacer esto provocaría sin previo aviso.
Página 145
EN62031:2008+A1:2013+A2:2015 EN61347-1:2015 EN61347-2-13:2014 EN61547:2009 IEC60529:1989+A1:1999+A2:2013 Representative offi ce in Europe 30. 9. 2021 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 30. 9. 2021 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.