Página 1
SERIES 18 V Cordless water pump – barrel pump 18 V Akku-Wasserpumpe – Regenwassertankpumpe Pompe à eau sans fil 18 V – pompe à cylindre 18 V Accu waterpomp – regentonpomp Pompa dell’acqua / Pompa per fusti senza fili da 18 V Bomba de agua inalámbrica de 18 V | Bomba de barril Bomba de águas sem fios 18 V –...
Página 7
Contenuto Índice 1. Spiegazione dei simboli . 1. Explicação dos símbolos 2. Ulteriori avvertenze di sicurezza 2. Avisos de segurança adicionais 3. Operazioni preliminari al primo uso 3. Antes da primeira utilização. del prodotto 4. Conteúdo da embalagem 4. Contenuto della confezione . 5.
Departamento de Servicio al Cliente de Batavia. No desarme la uni- dad ni trate de repararla por su cuenta. • Extreme los cuidados de la unidad. Evite que se caiga sobre cualquier...
Español ni ninguna otra forma de esfuerzo • Esta bomba no ha sido diseñada con mecánico. Mantenga la unidad alejada fines comerciales ni industriales. del calor y el frío extremos. • La bomba no ha sido diseñada para un • Guarde el aparato en un lugar cerrado, funcionamiento continuo, por ejemplo, fresco y seco.
EN IEC 61000-3-2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019 Staphorst, 15 de noviembre de 2021 Meino Seinen, representante de Asegura- miento de la Calidad de Batavia B.V., Weth. Wassebaliestraat 6d, 7951 SM Staphorst, Países Bajos Tanto el producto como el manual de usua- rio están sujetos a cambios. Los datos téc-...
Página 42
Centro de Atención al Cliente. Asegúrese de tener a mano la factura de compra original. Esta garantía cubre todos los defectos de mano de obra o materiales de este producto de Batavia por un período de dos años a partir de la fecha de compra. La garantía no cubre ningún mal funcionamiento o defectos resultantes del mal uso, negligencia, alteración o reparación.