Ocultar thumbs Ver también para WVS50:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

THE PISTOL VAC
VACUUM SEALING SYSTEM
PISTOLA ASPIRADORA
SISTEMA DE ENVASADO AL VACÍO
PISTOLET ASPIRATEUR
SYSTÈME D'EMBALLAGE SOUS VIDE
WVS50
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,
siempre lea atentamente las instrucciones antes del uso.
Afin que ce produit vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction,
lire attentivement le manuel d'utilisation avant de l'utiliser.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Waring Commercial WVS50

  • Página 1 PISTOLA ASPIRADORA SISTEMA DE ENVASADO AL VACÍO PISTOLET ASPIRATEUR SYSTÈME D’EMBALLAGE SOUS VIDE WVS50 For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea atentamente las instrucciones antes del uso.
  • Página 10: Medidas De Seguridad Importantes

    ÍNDICE MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ......10 BATERÍA E INSTRUCCIONES DE CARGA ........11 PIEZAS Y ENSAMBLAJE ............12 INSTRUCCIONES DE USO ............13 PAUTAS PARA ENVASAR AL VACÍO .......... 14 PREPARACIÓN DE LOS ALIMENTOS PARA LA CONGELACIÓN ............15 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD ALIMENTARIA .... 15 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ..........
  • Página 11: Batería E Instrucciones De Carga

    8. No envase al vacío alimentos con puntas punzantes, tales como espinas de pescado o conchas/caparazones, las cuales pueden perforar o rasgar las bolsas. 9. No envase al vacío sopas u otros líquidos. 10. No deje caer el aparato. 11. No use el aparato en presencia de gases volátiles o cerca de llamas.
  • Página 12: Piezas Y Ensamblaje

    PIEZAS Y ENSAMBLAJE 1. Pistola aspiradora 2. Bolsas 50 bolsas de 32 onzas (945 ml) y 50 bolsas de 1 galón (3.75 L) incluidas 3. Pinza deslizante para cerrar las bolas 4. Gatillo 5. Ventosa 6. Boquilla aspiradora (removible) 7. Boquilla aspiradora interna 8.
  • Página 13: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO 1. Coloque los alimentos en la bolsa (2) y cierre esta con la pinza deslizante (3). Si los alimentos contienen líquido (pollo, alimentos marinados), mantenga la bolsa en posición vertical durante el proceso de envasado/sellado al vacío. No recueste la bolsa en la encimera, ya que el líquido puede interferir con el funcionamiento de la válvula.
  • Página 14: Pautas Para Envasar Al Vacío

    PAUTAS PARA ENVASAR AL VACÍO 1. ES IMPRESCINDIBLE SEGUIR REGLAS BÁSICAS DE SEGURIDAD ALIMENTARIA. 2. NO sobrellene la bolsa; deje suficientemente espacio como para poder colocar la ventosa sobre la válvula. 3. No deje mucho aire en la bolsa. Expulse un máximo del aire antes de cerrar la bolsa y empezar el proceso de envasado/ sellado al vacío.
  • Página 15: Preparación De Los Alimentos Para La Congelación

    PREPARACIÓN DE LOS ALIMENTOS PARA LA CONGELACIÓN Para envasar al vacío alimentos destinados al congelador, deje un espacio adicional de 2 in. (5 cm) entre los alimentos y la bolsa. Antes de congelar alimentos tales como tortillas, "crêpes" o hamburguesas, sepárelos con papel sulfurizado; esto hará que sea más fácil retirar de la bolsa solamente la cantidad deseada.
  • Página 16: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Siempre desenchufe el aparato antes de efectuar cualquier operación de limpieza o mantenimiento. NOTA: Lave con cuidado todas las piezas a fin de evitar las enfermedades de origen alimentario. 1. Gire la boquilla de aspiración hacia el candado abierto y jálela para quitarla;...
  • Página 17 Si el indicador luminoso se apaga durante la carga: 1. La batería se ha sobrecalentado; una vez enfriada, el indicador luminoso se encenderá otra vez. 2. La batería está dañada; necesita cambiarla. Si el indicador luminoso parpadea durante la carga: 1.
  • Página 26 Todas las marcas registradas, comerciales o de servicio mencionadas en este documento pertenecen a sus titulares respectivos. Toutes les marques déposées, commerciales ou de service ci-incluses appartiennent à leurs propriétaires respectifs. ©2022 Waring Commercial 314 Ella T. Grasso Ave Torrington, CT 06790 1-800-4-WARING www.waringcommercialproducts.com...

Tabla de contenido