Página 1
Cepillo Eléctrico Electric Planer CE403B Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad en el área de trabajo Safety in working area Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care...
E S P A Ñ O L • M a nu a l de U su a ri o eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD aceite, cantos vivos o piezas en movimiento. Este CEPILLO ELÉCTRICO tiene características Los cables dañados o enredados aumentan el que harán su trabajo más rápido y fácil.
drogas, alcohol o medicamentos. Un momento UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS de distracción mientras maneja herramientas HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctricas puede causar un daño personal serio. Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro- No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- tección para los ojos.
E S P A Ñ O L • M a nu a l de U su a ri o SERVICIO Haga revisar su herramienta eléctrica por un servicio de reparación calificado usando sola- mente piezas de reemplazo idénticas. Esto ga- rantizará...
ENCENDIDO: Pulse el interruptor de bloqueo y DIRECCIÓN DE AVANCE luego el interruptor de encendido. La dirección de avance del cepillo debe ser APAGADO: Suelte el interruptor de encendido/ siempre de la forma en la que se muestra en apagado. la imagen.
E S P A Ñ O L • M a nu a l de U su a ri o Ajuste las tuercas en la di- ADVERTENCIA: Debido a la fuerza y vibra- rección que se muestra en ción que se experimenta por el cortador de la foto con la llave, la cual bloques, se recomienda que se aplique una liberará...
tados. Si hay algún tornillo flojo, apriételo in- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS mediatamente. VOLTAJE-FRECUENCIA 120 V ~ 60 Hz VELOCIDAD EN VACÍO 16 000 r/min MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN CAPACIDAD DE CEPILLADO: Todas las herramientas eléctricas de calidad ANCHO 3 1/4" (82 mm) requieren de vez en cuando el servicio de man- tenimiento o el reemplazo de piezas debido al PROFUNDO...
Sold and Imported by: Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. CE403B km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Ja- km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis- lisco, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, co, México.