Página 44
Calatrava Travel Time, ref. 4934 Reloj con doble huso horario El reloj de pulsera Patek Philippe Calatrava Travel Time, referen- cia 4934 asocia la forma clásica de la familia Calatrava con la complicación del movimiento, facilitando la indicación simul- tánea de la hora en dos husos horarios diferentes.
Página 45
Calibre (215PS FUS 24H). Esta proeza técnica, basada en una patente de Patek Philippe del año 1959, es el resultado del s voir-f ire y la ingeniosidad de los maestros relojeros de la manufactura.
Página 46
CORONA DINAMOMETRICA Siempre en busca de la mayor calidad para sus productos, Patek Philippe ha incorporado a su reloj Calatrava Travel Time una corona dinamométrica. Esta innovación técnica patentada por Patek Philippe evita cualquier riesgo de daño o ruptura del sistema al final de la cuerda.
Página 47
PUESTA EN HORA Para poner en hora el reloj debe tirar de la corona, girándola en uno u otro sentido: todas las agujas –minutos, hora local, hora de referencia y esfera 24 h– se desplazarán simultánea- mente. 1. Empezar por el ajuste de la hora de referencia (doméstica o del lugar de trabajo) teniendo en cuenta el indicador de 24 horas en la esfera auxiliar situada en las 12.
Página 48
Mantenimiento, revisión CERTIFICADO DE ORIGEN Su reloj Patek Philippe va acompañado de un Certificado de Garantía donde, además de otras indicaciones, constan sus números de movimiento y de caja. Este Certificado debe estar cumplimentado, datado y firmado por un Concesionario Oficial Patek Philippe y completado con su nombre.
Página 49
Si Vd. constata algún desajuste, no dude en llevar su reloj a un Agente Oficial Patek Philippe o a un Servicio Técnico Autori- zado el cual tomará las medidas necesarias para subsanarlo según sus exigencias.
Página 50
Mantenimiento, revisión ESTANQUEIDAD Su reloj Calatrava Travel Time está provisto de juntas y cierres especiales para preservar la maquinaria del polvo y de la humedad, así como de cualquier riesgo en caso de inmersión. Un golpe en la corona o en el cristal de su reloj, puede afectar su estanqueidad.
Página 51
Características técnicas MOVIMIENTO MECÁNICO DE CUERDA MANUAL Calibre 215 PS FUS 24H Diámetro 21,90 mm Altura 3,35 mm Número de componentes 178 Número de rubíes Reserva de marcha 44 horas max. Volante Gyromax Frecuencia 28 800 alternancias por hora...