Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

This quickstart guide contains installation and user instructions for the XRP2i Panel Reader with Large or Small antenna.
Contents
Unpacking the box ................................................. 1
Getting around ....................................................... 2
Ways to use the panel reader.................................. 3
Connecting to an indicator (optional) ...................... 4
Recording EID tags ................................................. 4
Getting information off ........................................... 5
Datamars Livestock cloud software ......................... 6
Modifying the panel reader settings ........................ 6
Getting help ........................................................... 9
Maintenance and servicing ................................... 11
Compliance .......................................................... 12

Unpacking the box

1
Check that you have all of these items. If anything is missing, contact your supplier.
XRP2i panel reader
(the panel reader)
Mains power adaptor
(differs depending on region)
USB flash drive
Contains Data Link PC software and
reference information.
Large or Small antenna
(may be supplied separately)
The 5 m extension lead supplied may be
used to connect the antenna to the
reader (optional).
Battery leads
For further information, view the reference information on the
supplied USB stick or visit tru-test.com
The Datamars Livestock Help Centre provides searchable articles
and videos to help you when you need it. The Help Centre
provides instant support for our apps, software and products.
Access the help centre via the mobile phone app or go to
support.livestock.datamars.com
Panel Reader-Serial cable
Connects the panel reader to a Tru-Test
weigh scale indicator (an indicator).
Serial-USB adaptor cable
Together with Panel Reader-Serial cable,
provides connection to a PC.
Mounting bracket
1
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Tru-Test XRP2i

  • Página 13: Instrucciones De Desempacado

    Esta guía de inicio rápido contiene instrucciones para la instalación y el uso del lector de panel XRP2i con antena grande o pequeña. Contenidos Para obtener más información, vea la información de referencia en la memoria USB suministrada o visite tru-test.com.
  • Página 14: Conexión Del Lector De Panel A Una Fuente De Alimentación

    Conexión del lector de panel a una fuente de alimentación El lector de panel puede alimentarse por una batería de 12 V mediante los cables de la batería suministrados. El lector de panel funciona bien con una batería automotriz de 12 V, aunque una batería marina es menos propensa a sufrir daños permanentes si no se carga por lo menos cada pocos días.
  • Página 15: Maneras De Usar El Lector De Panel

    Cuando el animal entra en el cajón, el lector de panel escanea el número de su etiqueta de identificación electrónica y lo envía al indicador. Lector de panel XRP2i Antena Tru-Test...
  • Página 16: Conexión A Un Indicador (Opcional)

    Bluetooth y con algunos dispositivos de otros fabricantes. Cuando conecte el lector de panel de manera inalámbrica a un indicador Tru-Test, encienda el indicador siempre ANTES que el lector de panel. 1. Con los dos dispositivos apagados, posicione el lector de panel a una distancia inferior a 5 metros del indicador.
  • Página 17: Registro De Etiquetas Ide

    Ejecute la aplicación en su teléfono inteligente y siga las USB suministrado. instrucciones. 2. Abra la aplicación Data Link en su PC. La aplicación Tru-Test Data Link está disponible para descargar gratis en la tienda Google Play* (para 3. Haga clic en para transferir datos del lector de dispositivos Android*).
  • Página 18: Software En La Nube De Datamars Livestock

    Software en la nube de Datamars Livestock Acceda a sus datos en línea, desde donde sea, con Datamars Livestock. Datamars Livestock le ayuda a monitorear las ganancias de peso de sus animales y seguir el rendimiento y objetivos de peso. Puede monitorear a sus animales en grupos y actuar con suficiente tiempo en caso de que su desempeño no sea suficiente para alcanzar los objetivos de peso;...
  • Página 19 Seleccione esta opción para que el lector de panel se conectará AUTO** ® automáticamente a dispositivos previamente usados o a otros dispositivos de Tru-Test. Seleccione este ajuste cuando se conecte a un teléfono MANUAL inteligente Android* Seleccione este ajuste para desactivar la conexión inalámbrica...
  • Página 20: Diagnóstico

    p. ej., 8000F58000000001. (Hexadecimal) Cumple con la norma ISO 24631-6 p. ej., 1000000964000000123456. Una representación de 23 dígitos del formato ISO con una A ISO23 como primera letra para etiquetas de animales y una R para etiquetas que no sean de animales, como por ejemplo, A0000000964000000123456 para una etiqueta de animal R0000000964000000123456 para una etiqueta que no sea de animal...
  • Página 21: Ayuda

    Ayuda Artículos y videos de ayuda El Centro de ayuda de Datamars Livestock ofrece artículos en una biblioteca con funcionalidad de búsqueda, así como videos, que le pueden ser útiles cuando lo necesite. El centro de ayuda brinda asistencia al instante acerca del uso de nuestras apps, software y productos.
  • Página 22: Solución De Problemas

    Solución de problemas Consejo 1: Los cables sueltos pueden sufrir daños o romperse a causa de las cornadas, los mordiscos o roces de los animales. Fije los cables siempre con sujetacables a intervalos de 200 mm aproximadamente. Consejo 2: Si obtiene una lectura insuficiente o nula, es posible que deba alejar la antena de cualquier objeto de metal,...
  • Página 23: Mantenimiento Y Servicio

    Declaración de conformidad con la UE Datamars Limited declara por la presente que el equipo de radio tipo XRP2i-1, usado junto con las antenas grandes o pequeñas descritas en esta guía, cumple con los requisitos fundamentales además de otras disposiciones relevantes de la directiva 2014/53/UE. La declaración de conformidad puede consultarse en http://livestock.tru- test.com/en/compliance...

Tabla de contenido