Ocultar thumbs Ver también para KMA3225:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNE R'S MAN UAL
Kreg Shelf Pin Jig
Manual applies to Item # KMA3225, KMA3232, and KMA3232-INT
WARNING
Every user must read and follow instructions and safety
precautions in this manual. Failure to do so could result in serious injury.
Save manual for future reference.
We're here to help.
We want you to have an exceptional project building experience.
If you have questions or need support, please get in touch.
1-800-447-8638 | technicalsupport@kregtool.com
Tell us about your experience.
Your opinion counts. And we're always looking for ways to
improve. Share your feedback so we can keep growing and
innovating for you. www.kregtool.com/feedback
English
French (N. America)
Spanish (N. America)
French
Spanish
German
2
13
25
37
49
61

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kreg KMA3225

  • Página 1 OWNE R’S MAN UAL Kreg Shelf Pin Jig Manual applies to Item # KMA3225, KMA3232, and KMA3232-INT WARNING Every user must read and follow instructions and safety precautions in this manual. Failure to do so could result in serious injury.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of Contents Safety Precautions . . . . . . . . . . 2 Using the Jig for Cabinet Hardware Installation . . . . . . . . . . . . . . 9 Pre-Assembly .
  • Página 3: Pre-Assembly

    Pre-Assembly Review this section before you begin. Ensure you have all tools/materials on hand and compare the package with the items listed in the Product Description section. If any item appears missing or lost, do not use this product. Contact Technical Support or return product to place of purchase.
  • Página 4: Assembly

    Onboard Tool Storage The jig (A) provides onboard storage for these items: ■ Hex wrench (G) ■ Indexing pin (E) ■ Drill bit (C) with stop collar (D) attached Assembly Set the Stop Collar on the Drill Bit Slide the stop collar (D) onto the drill bit (C). Place the drill bit (C) and stop collar (D) into the storage slot on the back of the jig (A).
  • Página 5: Face-Framed Cabinets

    Identify Your Cabinet Type For face-framed cabinets, continue to the For frameless cabinets, skip to Attach next section. the Fence to the Jig (page 6). Face-Framed Cabinets Position the Jig Although you can use either the top or bottom of the jig for reference, we recommend using the top so that you can use the jig extension as you move downward.
  • Página 6: Frameless Cabinets

    Clamp the Jig WARNING Follow your clamp manufacturer’s safety guidelines. Keep your hands clear when clamping to avoid pinch points. The clamping limit on this jig is 300 lbs. Use a clamp in the location shown below to secure the jig (A) in place. If using two connected jigs, clamp both.
  • Página 7 Position the Jig Clamp the Jig Although you can use either the top WARNING Follow your clamp or bottom of the jig for reference, we manufacturer’s safety guidelines. Keep recommend using the top so that you your hands clear when clamping to avoid can use the jig extension as you move pinch points.
  • Página 8: Operation

    Operation Drilling the Shelf Pin Drilling an Extended Run Holes of Shelf Pin Holes Note The drill extension does not have WARNING When drilling, always ensure a drill guide and should not be used for that the workpiece is clamped securely. drilling.
  • Página 9: Installation

    Using the Jig for Cabinet Hardware Installation When building frameless cabinets, the jig can be used to correctly mount concealed hinge plates and first hole alignment for most drawer slides. Note Check your hardware mounting instructions before drilling. The drill guide holes are 1.45"...
  • Página 10: Important

    Marking Drawer Slide Mounting Holes Mark the desired center line of the drawer slide on the cabinet. Position the jig (A) using the position indicator window to align the drill guide hole. Clamp the jig to the frameless cabinet. Important To use the provided screws from the slide manufacturer, only use the drill bit to mark the location of the screws.
  • Página 11: Connect Jigs Together

    Connect Jigs Together Connect two or more jigs together for longer drilling capability. Insert the top of the second jig into the extension connector at the bottom of the first jig. Maintenance Keep all parts clean of dust and debris. Replace the drill bit when it is dull.
  • Página 12 EXPLORE. BUILD. SHARE. We’re makers just like you. That’s why we love to see what you’re working on. Share with the community and get inspired! #madewithKreg Get free plans, project resources, and more. kregtool.com and buildsomething.com 1/2021 105707 V1...
  • Página 13 GUIDE D’UTILISATEUR Gabarit pour les goupilles d’étagère Kreg Le guide s’applique aux articles n° KMA3225, KMA3232 et KMA3232-INT AVERTISSEMENT Chaque utilisateur doit lire et suivre les instructions et les précautions de sécurité de ce manuel. Respectez cette consigne afin d’éviter tout risque de blessures graves.
  • Página 14: Précautions De Sécurité

    Table des matières Précautions de sécurité . . . . . . .14 Utilisation du gabarit pour l’installation de la quincaillerie dans l’armoire . .21 Avant l’assemblage . . . . . . . . . .15 Connecter les gabarits ensemble .
  • Página 15: Avant L'assemblage

    Avant l’assemblage Consultez cette section avant de commencer. Assurez-vous d’avoir tous les outils et les matériaux à portée de main et comparez ce qui se trouve dans l’emballage du produit avec les articles énumérés dans la section Description du produit. Si un article semble manquant ou perdu, n’utilisez pas ce produit.
  • Página 16: Assemblage

    Rangement pour outils intégré Le gabarit (A) offre un espace de rangement intégré pour les objets suivants : ■ Clé hexagonale (G) ■ Goupille de positionnement (E) ■ Mèche de forage (C) avec bague d’arrêt (D) intégrée Assemblage Réglage de la bague d’arrêt sur la mèche de forage Faites glisser la bague d’arrêt (D) sur la mèche de forage (C).
  • Página 17: Armoires À Cadre

    Déterminer votre type d’armoire Pour les armoires à cadre, passez à la Pour les armoires sans cadre, passez section suivante. à la section Fixer la clôture au gabarit (page 18). Armoires à cadre Positionner le gabarit Astuce Bien que vous puissiez utiliser le haut ou le bas du gabarit comme référence, nous vous recommandons d’utiliser le haut afin de pouvoir utiliser...
  • Página 18: Armoires Sans Cadre

    Serrez le gabarit AVERTISSEMENT Suivez les consignes de sécurité du fabricant de votre serre- joint. Gardez vos mains éloignées lors du serrage pour éviter les points de pincement. La limite de serrage de ce gabarit est de 300 lb (136 kg). Utilisez un serre-joint à l’endroit indiqué...
  • Página 19 Positionner le gabarit Serrez le gabarit Astuce Bien que vous puissiez utiliser AVERTISSEMENT Suivez les consignes le haut ou le bas du gabarit comme de sécurité du fabricant de votre serre- référence, nous vous recommandons joint. Gardez vos mains éloignées lors d’utiliser le haut afin de pouvoir utiliser du serrage pour éviter les points de l’extension du gabarit lorsque vous...
  • Página 20: Mode D'emploi

    Mode d’emploi Percer les trous pour les Perçage d’une série goupilles d’étagère étendue de trous pour les goupilles d’étagère AVERTISSEMENT Lors du perçage, assurez-vous toujours que la pièce de Remarque L’extension de la perceuse travail est solidement ancrée en place. n’a pas de guide-foret et ne doit pas être Il est dangereux de tenir une pièce de utilisée pour le perçage.
  • Página 21: Utilisation Du Gabarit Pour L'installation De La Quincaillerie Dans L'armoire

    Utilisation du gabarit pour l’installation de la quincaillerie dans l’armoire Lorsque vous assemblez une armoire sans cadre, le gabarit peut être utilisé pour monter correctement les plaques de charnières dissimulées et l’alignement du premier trou pour la plupart des glissières de tiroirs. Remarque Vérifiez les instructions de montage de la quincaillerie avant de percer.
  • Página 22 Marquer les trous de montage des glissières de tiroir Marquez la ligne centrale souhaitée de la glissière du tiroir sur l’armoire. Positionnez le gabarit (A) en utilisant la fenêtre d’indication de position pour aligner le centre des deux trous du guide-foret. Fixez le gabarit sur l’armoire sans cadre.
  • Página 23: Connecter Les Gabarits Ensemble

    Connecter les gabarits ensemble Connectez deux ou plusieurs gabarits ensemble pour une capacité de perçage plus longue. Insérez le haut du deuxième gabarit dans le connecteur d’extension situé au bas du premier gabarit. Maintenance Veillez à ce que toutes les pièces soient exemptes de poussière et de débris. Remplacez la mèche de forage lorsqu’elle est émoussée.
  • Página 24 EXPLORER. CONSTRUIRE. PARTAGER. Nous sommes des artisans comme vous. C’est pourquoi nous aimons voir ce sur quoi vous travaillez. Montrez-le à la communauté et laissez-vous inspirer! #madewithKreg Obtenez des plans gratuits, des ressources pour vos projets et plus encore. kregtool.com and buildsomething.com 1/2021 105707 V1...
  • Página 25: Guía Para Pasadores De Estantes Kreg

    M A NU A L D EL PRO PIETAR IO Guía para pasadores de estantes Kreg El manual es aplicable a los artículos n.° KMA3225, KMA3232 y KMA3232-INT ADVERTENCIA Todos los usuarios deben leer y seguir las instrucciones y precauciones de seguridad de este manual. De lo contrario, podrían producirse lesiones graves.
  • Página 26: Precauciones De Seguridad

    Índice Precauciones de seguridad . . . . .26 Uso de la guía para instalar el herraje del armario . . . . . . . . . . . . . .33 Preensamblaje .
  • Página 27: Preensamblaje

    Preensamblaje Revise esta sección antes de comenzar. Asegúrese de tener todas las herramientas y los materiales a mano y compare el contenido del paquete con los artículos enumerados en la sección Descripción del producto. Si falta algún artículo o está extraviado, no use este producto.
  • Página 28: Almacenamiento De Herramientas Integrado

    Almacenamiento de herramientas integrado La guía (A) incluye almacenamiento integrado para estos artículos: ■ Llave hexagonal (G) ■ Pasador de guía (E) ■ Broca (C) con collarín (D) fijad Ensamblaje Ajuste del collarín en la broca Deslice el collarín (D) en la broca (C). Coloque la broca (C) y el collarín (D) en la ranura de almacenamiento de la parte posterior de la guía (A).
  • Página 29: Identificación De Su Tipo De Armario

    Identificación de su tipo de armario Si tiene un armario con marco frontal, Si tiene un armario sin marco, avance continúe en la siguiente sección. hasta la sección Fijación del soporte guía a la guía (página 30). Armarios con marco frontal Posición de la guía Consejo Si bien puede usar la parte...
  • Página 30: Sujeción De La Guía

    Sujeción de la guía ADVERTENCIA Siga las pautas de seguridad del fabricante de su abrazadera. Mantenga las manos alejadas al colocar la abrazadera para evitar los puntos de atrapamiento. El límite de sujeción de esta guía es de 300 lb (136 kg). Utilice una abrazadera en la posición que se muestra a continuación para asegurar la guía (A) en su lugar.
  • Página 31 Posición de la guía Sujeción de la guía Consejo Si bien puede usar la parte ADVERTENCIA Siga las pautas superior o inferior de la guía como de seguridad del fabricante de su referencia, recomendamos usar la abrazadera. Mantenga las manos parte superior para que pueda usar alejadas al colocar la abrazadera para la extensión de la guía mientras se...
  • Página 32: Funcionamiento

    Funcionamiento Perforación de orificios Perforación de una serie para los pasadores de los de orificios para los estante pasadores de los estantes Nota La extensión del taladro no tiene ADVERTENCIA Cuando taladre, una guía de taladrar y no debe utilizarse asegúrese siempre de que la pieza de para taladrar.
  • Página 33: Uso De La Guía Para Instalar El Herraje Del Armario

    Uso de la guía para instalar el herraje del armario Al construir armarios sin marco, se puede utilizar la guía para montar correctamente las placas de las bisagras ocultas y para alinear el primer orificio en la mayoría de los deslizadores de los cajones.
  • Página 34: Marcación De Los Orificios De Montaje Para Los Deslizadores De Cajones

    Marcación de los orificios de montaje para los deslizadores de cajones Marque la línea central deseada del deslizador de cajón en el armario. Posicione la guía (A) usando la ventana indicadora de posición para alinear el orificio de la guía de taladrar. Sujete la guía al armario sin marco.
  • Página 35: Conexión De Guías

    Conexión de guías Conecte dos o más guías para tener una mayor capacidad de perforación. Inserte la parte superior de la segunda guía en el conector de extensión que se encuentra en la parte inferior de la primera guía. Mantenimiento Mantenga todas las piezas limpias de polvo y desechos.
  • Página 36 EXPLORAR. CONSTRUIR. COMPARTIR. Somos creadores al igual que usted. Por eso nos encanta ver en lo que está trabajando. ¡Comparta con la comunidad e inspírese! #madewithKreg Obtenga planos gratuitos, recursos para proyectos y más. kregtool.com and buildsomething.com 1/2021 105707 V1...
  • Página 37 GUIDE D’UTILISATION Gabarit Kreg pour taquets d’étagère Ce guide s’applique aux articles no KMA3225, KMA3232 et KMA3232-INT AVERTISSEMENT Tous les utilisateurs doivent lire et suivre les instructions et les précautions de sécurité de ce guide. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures graves. Conservez ce guide afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
  • Página 38: Consignes De Sécurité

    Table des matières Consignes de sécurité . . . . . . . .38 Utilisation du gabarit pour l’installation du matériel de montage . . . . . . .45 Avant le montage .
  • Página 39: Avant Le Montage

    Avant le montage Lisez cette section avant de commencer. Assurez-vous d’avoir tous les outils/ équipements sous la main et comparez le contenu de l’emballage aux articles indiqués dans la section Description du produit. S’il vous semble qu’un article est manquant ou perdu, n’utilisez pas ce produit. Contactez l’équipe de support technique ou retournez le produit au point d’achat.
  • Página 40: Montage

    Rangement d’outils intégré Le gabarit (A) permet le rangement intégré de ces articles : ■ Clé Allen à 6 pans (G) ■ Goupille de position (E) ■ Mèche de perceuse (C) avec bague de butée (D) Montage Placer la bague de butée sur la mèche de perceuse Glissez la bague de butée (D) sur la mèche de perceuse (C).
  • Página 41: Identifier Votre Type De Meuble De Rangement

    Identifier votre type de meuble de rangement Pour les meubles avec cadre, passez à la Pour les meubles sans cadre, passez section suivante. directement à l’étape Fixer le guide sur le gabarit (page 42). Meubles de rangement avec cadre Positionner le gabarit Conseil Bien qu’il soit possible d’utiliser aussi bien la partie supérieure du gabarit...
  • Página 42: Meubles De Rangement Sans Cadre

    Fixer le gabarit à l’aide du serre-joint AVERTISSEMENT Suivez les consignes de sécurité du fabricant de votre serre- joint. Éloignez vos mains pour éviter de les pincer en serrant le serre-joint. La pression de serrage maximale de ce gabarit est de 300 lb (136 kg). Utilisez un serre-joint à...
  • Página 43 Positionner le gabarit Fixer le gabarit à l’aide du serre-joint Conseil Bien qu’il soit possible d’utiliser aussi bien la partie supérieure du gabarit AVERTISSEMENT Suivez les consignes que sa partie inférieure comme point de de sécurité du fabricant de votre serre- référence, nous vous recommandons joint.
  • Página 44: Utilisation

    Utilisation Perçage des trous de Perçage d’une longue taquets série de trous de taquets Remarque L’extension ne possède pas AVERTISSEMENT En perçant, assurez- de guide de perçage et ne doit donc pas vous toujours que la pièce travaillée est solidement fixée dans le serre-joint. Il est être utilisée pour percer.
  • Página 45: Utilisation Du Gabarit Pour L'installation Du Matériel De Montage

    Utilisation du gabarit pour l’installation du matériel de montage Pour construire des meubles sans cadre, le gabarit peut être utilisé pour monter correctement les charnières invisibles et assurer l’alignement correct du premier trou pour la plupart des glissières de tiroir. Remarque Avant de commencer à...
  • Página 46 Marquer l’emplacement des trous de montage des glissières de tiroir Marquez l’emplacement souhaité de la ligne centrale de la glissière de tiroir sur le meuble. Positionnez le gabarit (A) à l’aide de la fenêtre d’indicateur de position pour aligner le trou du guide de perçage. Fixez le gabarit sur le meuble sans cadre à...
  • Página 47: Assembler Plusieurs Gabarits

    Assembler plusieurs gabarits Assemblez deux ou plusieurs gabarits pour percer des séries de trous plus longues. Insérez la partie supérieure du deuxième gabarit dans le raccord situé en bas du premier gabarit. Maintenance Assurez-vous de nettoyer toutes les pièces pour éviter l’accumulation de poussière et de débris.
  • Página 48 EXPLORER. CONSTRUIRE. PARTAGER. Nous sommes des artisans comme vous. C’est pourquoi nous aimons voir ce sur quoi vous travaillez. Montrez-le à la communauté et trouvez votre inspiration ! #madewithKreg Obtenez des plans gratuits, des ressources pour vos projets et bien plus encore. kregtool.com and buildsomething.com 1/2021 105707 V1...
  • Página 49: Plantilla De Pasador De Kreg Para Estantes

    M A NU A L D EL PRO PIETAR IO Plantilla de pasador de Kreg para estantes Este manual corresponde a los artículos n.° KMA3225, KMA3232, y KMA3232-INT ADVERTENCIA Todos los usuarios deben leer y seguir las instrucciones y precauciones de seguridad de este manual. De lo contrario, podrían producirse graves lesiones.
  • Página 50: Precauciones De Seguridad

    Contenido Precauciones de seguridad . . . . .50 Uso de la plantilla para la instalación de los herrajes del mueble . . . . . . . .57 Antes del montaje .
  • Página 51: Antes Del Montaje

    Antes del montaje Revisar esta sección antes de empezar. Asegurarse de tener todas las herramientas y materiales a mano y comparar el paquete con los artículos enumerados en la sección de Descripción del producto. Si falta algún artículo, no utilizar este producto. Ponerse en contacto con el Servicio de asistencia técnica o devolver el producto al lugar de compra.
  • Página 52: Almacenamiento De Herramientas A Bordo

    Almacenamiento de herramientas a bordo La plantilla (A) proporciona un almacenamiento de herramientas a bordo para estos elementos: ■ Llave Allen (G) ■ Pasador de indexación (E) ■ Broca (C) con limitador de profundidad (D) Montaje Colocar el limitador de profundidad en la broca Deslizar el limitador de profundidad (D) en la broca (C).
  • Página 53: Identificar El Tipo De Mueble

    Identificar el tipo de mueble Para muebles con marco delantero, Para muebles sin marco, saltar a la continuar con la siguiente sección. sección Fijar la escuadra a la plantilla (página 54). Muebles con marco delantero Colocar la plantilla Consejo Aunque se puede utilizar tanto la parte superior como la inferior de la plantilla como referencia, recomendamos usar la parte superior...
  • Página 54: Muebles Sin Marco

    Sujetar la plantilla ADVERTENCIA Seguir las indicaciones de seguridad del fabricante de las pinzas. Prestar especial atención a la hora de sujetar para evitar pellizcarse. El límite de sujeción de esta plantilla es de 300 lbs. (136 Kg). Utilizar una pinza como se muestra a continuación para colocar la plantilla (A) en su lugar.
  • Página 55 Colocar la plantilla Sujetar la plantilla Consejo Aunque se puede utilizar ADVERTENCIA Seguir las indicaciones tanto la parte superior como la de seguridad del fabricante de las inferior de la plantilla como referencia, pinzas. Prestar especial atención a la recomendamos usar la parte superior hora de sujetar para evitar pellizcarse.
  • Página 56: Perforación De Los Agujeros Del Pasador Para Estantes

    Funcionamiento Perforación de los Perforación de una serie agujeros del pasador de agujeros del pasador para estantes para estantes Nota La extensión del taladro no tiene ADVERTENCIA Al perforar, asegurarse guía de perforación y no debe usarse siempre de que la pieza de trabajo esté para taladrar.
  • Página 57: Uso De La Plantilla Para La Instalación De Los Herrajes Del Mueble

    Uso de la plantilla para la instalación de los herrajes del mueble A la hora de construir muebles sin marco, la plantilla se puede usar para montar de forma correcta las placas de bisagras ocultas y para alinear el primer agujero para la mayoría de guías correderas para cajones.
  • Página 58: Marcado De Los Agujeros Del Montaje De Las Guías Correderas De Los Cajones

    Marcado de los agujeros del montaje de las guías correderas de los cajones Marcar la línea central que se desee de la guía corredera del cajón en el mueble. Colocar la plantilla (A) usando la ventana indicadora de posición para alinear el agujero de la guía de perforación.
  • Página 59: Unión De Plantillas

    Unión de plantillas Unir dos o más plantillas para que haya mayor capacidad de perforación. Insertar la parte superior de la segunda plantilla en el conector de extensión en la parte inferior de la primera plantilla. Mantenimiento Mantener todos los componentes limpios, sin polvo ni residuos. Reemplazar la broca cuando pierda el filo.
  • Página 60 EXPLORA. CONSTRUYE. COMPARTE. Somos constructores como tú. Por eso nos encanta ver en qué estás trabajando. ¡Comparte con la comunidad e inspírate! #madewithKreg Obtén planes gratuitos, recursos para proyectos y más. kregtool.com and buildsomething.com 1/2021 105707 V1...
  • Página 61 BENUTZERHANDBUCH Kreg Regalstiftschablone Die Anleitung gilt für die Artikel KMA3225, KMA3232 und KMA3232-INT WARNUNG Benutzer müssen die Anweisungen und Sicherheitsvorkehrungen in diesem Handbuch lesen und befolgen. Eine Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
  • Página 62: Sicherheitsvorkehrungen

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorkehrungen . . . . . . .62 Verwendung der Schablone zur Installation der Schrankbeschläge . .69 Vormontage . . . . . . . . . . . . . .63 Verbinden der Schablonen .
  • Página 63: Vormontage

    Vormontage Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie beginnen. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Werkzeuge/Materialien zur Hand haben, und vergleichen Sie die Verpackung mit den im Abschnitt „Produktbeschreibung” aufgeführten Bestandteilen. Wenn irgendein Bestandteil zu fehlen oder verloren gegangen zu sein scheint, verwenden Sie dieses Produkt nicht.
  • Página 64: Montage

    Integrierte Werkzeugaufbewahrung Die Schablone (A) bietet einen integrierten Werkzeughalter für diese Artikel: ■ Inbusschlüssel (G) ■ Indexierstift (E) ■ Bohraufsatz (C) mit angebrachter Anschlaghülse (D) Montage Aufsetzen der Anschlaghülse auf den Bohraufsatz Schieben Sie die Anschlaghülse (D) auf den Bohraufsatz (C). Setzen Sie den Bohraufsatz (C) und die Anschlaghülse (D) in den Aufbewahrungsschlitz auf der Rückseite der Schablone (A) ein.
  • Página 65: Schränke Mit Frontrahmen

    Identifizieren Ihres Schranktyps Fahren Sie bei Schränken mit Bei rahmenlosen Schränken fahren Sie Frontrahmen mit dem nächsten Abschnitt mit der Anbringen der Führung an der fort. Schablone fort (Seite 66). Schränke mit Frontrahmen Positionieren der Schablone Tipp Sie können entweder die Ober- oder Unterseite der Schablone als Referenz verwenden.
  • Página 66: Rahmenlose Schränke

    Referenzpunkt wie die Vorderseite an Festklemmen der der Rückseite des Schranks. Halten Schablone Sie sie vorsichtig fest, während Sie das erste Loch bohren. Verwenden Sie dann WARNUNG Befolgen Sie die die Schablonenverlängerung und den Sicherheitsanweisungen Ihres Indexierstift, um fortzufahren. Klemmenherstellers. Halten Sie Ihre Hände fern von den Klemmstellen, um Quetschungen zu vermeiden.
  • Página 67 Positionieren der Festklemmen der Schablone Schablon Tipp Sie können entweder die Ober- WARNUNG Befolgen Sie die oder Unterseite der Schablone als Sicherheitsanweisungen Ihres Referenz verwenden. Wir empfehlen Klemmenherstellers. Halten Sie Ihre jedoch, die Oberseite zu verwenden, Hände fern von den Klemmstellen, damit Sie beim Arbeiten nach unten die um Quetschungen zu vermeiden.
  • Página 68: Betrieb

    Betrieb Bohren der Bohren einer Regalstiftlöche längeren Reihe von Regalstiftlöchern WARNUNG Beim Bohren ist stets darauf zu achten, dass das Werkstück Hinweis Die Bohrverlängerung hat sicher eingespannt ist. Es ist gefährlich, keine Bohrerführung und sollte nicht zum Bohren verwendet werden. ein Werkstück mit der Hand festzuhalten.
  • Página 69: Verwendung Der Schablone Zur Installation Der Schrankbeschläge

    Verwendung der Schablone zur Installation der Schrankbeschläge Beim Bau rahmenloser Schränke kann die Schablone verwendet werden, um verdeckte Scharnierplatten korrekt zu montieren und das erste Loch für die meisten Schubladenauszüge auszurichten. Hinweis Lesen Sie vor dem Bohren die Montageanleitung für die Beschläge. Die Bohrführungslöcher befinden sich 1,45"...
  • Página 70 Markieren von Schubladen-Montagelöchern Markieren Sie die gewünschte Mittellinie des Schubladenauszugs am Schrank. Positionieren Sie die Schablone (A) mithilfe des Positionsanzeigefensters, um das Bohrführungsloch auszurichten. Klemmen Sie die Schablone am rahmenlosen Schrank fest. Wichtig Markieren Sie bei Verwendung der mitgelieferten Schrauben des Auszugsherstellers die Position der Schrauben nur mit dem Bohraufsatz.
  • Página 71: Verbinden Der Schablonen

    Verbinden der Schablonen Verbinden Sie zwei oder mehr Schablonen miteinander, um eine längere Bohrleistung zu erzielen. Führen Sie die Oberseite der zweiten Schablone in den Verlängerungssteckverbinder unten an der ersten Schablone ein. Wartung Halten Sie alle Teile frei von Staub und Schmutz. Ersetzen Sie den Bohraufsatz, wenn er stumpf ist.
  • Página 72 LERNEN. BAUEN. MITTEILEN. Wir sind Handwerker, genau wie Sie.Darum interessiert es uns, woran Sie gerade arbeiten. Sprechen Sie mit der Gemeinschaft darüber und lassen Sie sich inspirieren! #madewithKreg Holen Sie sich kostenlos Pläne, Hilfsmittel für Bauprojekte und mehr. kregtool.com und buildsomething.com 1/2021 105707 V1...

Este manual también es adecuado para:

Kma3232Kma3232-in

Tabla de contenido