Druck DPI 800 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Druck DPI 800
Resumen de contenidos para Druck DPI 800
- Página 56 Copyright 2003 Baker Hughes Company. 52 | DPI 800/802 Betjeningsvejledning–Dansk...
-
Página 83: Introducción
Introducción El indicador de presión DPI 800 y el calibrador de lazos y presión DPI 802 forman parte de la serie Druck DPI 800 de instrumentos de mano. La serie DPI 800 utiliza la tecnología de sensor inteligente de salida digital (IDOS - Intelligent Digital Output Sensor) para funcionar de forma instantánea con una variedad de módulos de... -
Página 84: Seguridad
Para iniciar cualquier operación o procedimiento de esta publicación, debe contar con la preparación necesaria (si es preciso, la cualificación de un organismo de formación homologado). Siga en todo momento las buenas prácticas de ingeniería. Copyright 2003 Baker Hughes Company. 80 | Manual de instrucciones DPI 800/802–Español... -
Página 85: Seguridad - Marcas Y Símbolos Empleados En El Instrumento
Para obtener más información, puede ponerse en contacto con: - Nuestro departamento de atención al cliente: Druck.com - Su oficina de la administración local. MWP: La presión máxima de trabajo del conector. Ejemplo: 2 x FE (FE = Presión de fondo de escala) REFERENCIA: El conector es un puerto de referencia sólo para presión de referencia. - Página 86 Limpieza de la unidad Sustitución de la batería Calibración Antes de empezar Procedimientos (Presión P1/P2) Procedimientos (Entrada mA) Procedimientos (UMM IDOS) Especificaciones Generalidades Medición de presión Conectores eléctricos (Figura A2) Copyright 2003 Baker Hughes Company. 82 | Manual de instrucciones DPI 800/802–Español...
-
Página 87: Para Empezar
Indicación de tarea para la prueba de fugas. Consulte: Seleccionar tarea (Tabla 2 y Tabla 3) Sólo DPI 802/802P. La alimentación de lazo está activada. Consulte: Seleccionar tarea (Tabla 2 y Tabla 3) Copyright 2003 Baker Hughes Company. Español–Manual de instrucciones DPI 800/802 | 83... -
Página 88: Preparación Del Instrumento
Cuando se apaga el instrumento, la memoria mantiene el último conjunto de opciones de configuración. Consulte la sección “Mantenimiento” en la página 97. Copyright 2003 Baker Hughes Company. 84 | Manual de instrucciones DPI 800/802–Español... -
Página 89: Configuración Del Funcionamiento Básico
Datos adicionales: Consulte la sección “Calibración” en la página 98. Seleccionar y ver los datos de estado correspondientes (versión de software, fecha de calibración pendiente, número de serie, información IDOS). Copyright 2003 Baker Hughes Company. Español–Manual de instrucciones DPI 800/802 | 85... -
Página 90: Selección De Una Tarea (Medición)
Si conecta un UMM, solo puede utilizar las opciones que incluyen IDOS. Tabla 3: Operaciones de 1 y 2 funciones permitidas ∆P... Función (Tabla 2) IDOS mA (24 V) Copyright 2003 Baker Hughes Company. 86 | Manual de instrucciones DPI 800/802–Español... -
Página 91: Configuración De Los Ajustes
IDOS). Corrección del cero que permite que la lectura del instrumento sea cero a la presión local. Incluir los valores máximo, mínimo y media para la tarea de medición. Copyright 2003 Baker Hughes Company. Español–Manual de instrucciones DPI 800/802 | 87... -
Página 92: Editar Funciones
Aceptar a s d f g h j k l v b n m Shift Figura A3 - elemento [26] Copyright 2003 Baker Hughes Company. 88 | Manual de instrucciones DPI 800/802–Español... -
Página 93: Funcionamiento
Si el conector de presión dispone de caras planas, utilícelas para sujetar el instrumento. Utilice un método adecuado para asegurar la estanqueidad de las conexiones de presión y aplique el par de apriete correcto (Figura 1). Copyright 2003 Baker Hughes Company. Español–Manual de instrucciones DPI 800/802 | 89... -
Página 94: Conexiones Del Puerto De Comunicaciones
Seleccione una tarea de presión en el menú Selec. Tarea (Tabla 2/Tabla 3) y, si es necesario, configure los Ajustes (Tabla 4). Si es necesario, corrija el cero (Tabla 4). Copyright 2003 Baker Hughes Company. 90 | Manual de instrucciones DPI 800/802–Español... -
Página 95: Prueba De Fugas
Si es necesario, corrija el cero (Tabla 4). Para iniciar la prueba de fugas, seleccione Inicio (). Una vez concluida la prueba, el instrumento calcula la tasa de fugas por minuto en las unidades aplicables. Copyright 2003 Baker Hughes Company. Español–Manual de instrucciones DPI 800/802 | 91... -
Página 96: Prueba De Interruptor
Reduzca lentamente la presión hasta que el interruptor vuelva a cambiar de estado. La pantalla muestra los valores de presión de apertura y cierre del interruptor. Si desea repetir la prueba, pulse ESC para reinicializar los valores. Copyright 2003 Baker Hughes Company. 92 | Manual de instrucciones DPI 800/802–Español... -
Página 97: Calibración De Transmisores
Ajustes (Tabla 4). Si es necesario, corrija el cero (Tabla 4). Para cada punto de calibración, aplique una presión adecuada y espere a que el sistema a presión se estabilice. Copyright 2003 Baker Hughes Company. Español–Manual de instrucciones DPI 800/802 | 93... - Página 98 30V MAX 30V MAX MENU 30 ... g MENU 0.083 HOLD 55mA 0.004 Ajustes Figura 5: Ejemplo de configuración - Calibración de transmisores con alimentación de lazo externa Copyright 2003 Baker Hughes Company. 94 | Manual de instrucciones DPI 800/802–Español...
- Página 99 2.7 Mediciones mA Sólo DPI 802/802P. Para medir una corriente: Conecte el instrumento (Figura 7) y, si es necesario, ajuste la opción Configurar (Tabla 1). Copyright 2003 Baker Hughes Company. Español–Manual de instrucciones DPI 800/802 | 95...
- Página 100 55mA MENU 0.083 0.083 HOLD Ajustes Ajustes a) con alimentación de b) con alimentación de lazo externa lazo interna Figura 7: Ejemplo de configuración - Medición de mA Copyright 2003 Baker Hughes Company. 96 | Manual de instrucciones DPI 800/802–Español...
-
Página 101: Upm Mediciones De Presión
No deseche este producto como residuo doméstico. Hágalo mediante una organización autorizada que recoja o recicle residuos eléctricos y equipos electrónicos. Para obtener más información, puede ponerse en contacto con: Copyright 2003 Baker Hughes Company. Español–Manual de instrucciones DPI 800/802 | 97... -
Página 102: Limpieza De La Unidad
Pantalla: Introducir Menú: Seleccionar PIN calibración el canal P1... g MENU MENU MENU 4 3 2 1 PIN de fábrica = 4321 (Tabla 6) Copyright 2003 Baker Hughes Company. 98 | Manual de instrucciones DPI 800/802–Español... -
Página 103: Procedimientos (Presión P1/P2)
Para una calibración de tres puntos, no aplique más de un -90% del FE especificado para la unidad. Presión nominal aplicada mbar (psi) Rangos: a Cero 350 mbar (5,00 psi) < 0,02 (1,0) Copyright 2003 Baker Hughes Company. Español–Manual de instrucciones DPI 800/802 | 99... -
Página 104: Procedimientos (Entrada Ma)
Para comprobar que la calibración es correcta, seleccione la tarea de mA aplicable (Tabla 2) y aplique estos valores: • mA: -55, -40, -24, -18, -12, -6, 0 (circuito abierto) Copyright 2003 Baker Hughes Company. 100 | Manual de instrucciones DPI 800/802–Español... -
Página 105: Procedimientos (Umm Idos)
19 oz (530 g) Alimentación eléctrica 3 baterías alcalinas AA Duración P1: ≈ 50 horas (Medición) P1 + mA: ≈ 5 horas (fuente de 24 V a 12 mA) Copyright 2003 Baker Hughes Company. Español–Manual de instrucciones DPI 800/802 | 101... -
Página 106: Medición De Presión
Medio en el puerto +: Líquido no conductor y no corrosivo o gas seco no corrosivo Medio en el puerto +: Medio compatible con acero inoxidable Tabla 9: Transmisores de presión de la serie DPI 800 Conexiones de presión Conexiones de presión... -
Página 107: Pressure Units (Unidades De Factor (Hpa) Presión)
Tabla 9: Transmisores de presión de la serie DPI 800 Conexiones de presión Conexiones de presión Rangos (Un rango IDOS) (Dos rangos IDOS) g/d: > 2 bar g (30 psi g) 1/8 NPT hembra (puerto +) O Dos 1/8 NPT hembra (puerto +) O Sólo estándar... -
Página 108: Conectores Eléctricos (Figura A2)
Abierto y cerrado. Corriente de 2 mA. Salida de alimentación de lazo 24 V ± 10% Resistencia HART® 250 Ω (selección de menú) Conectores (Figura A2) Tres tomas de 4 mm (0,16 pulgadas) Copyright 2003 Baker Hughes Company. 104 | Manual de instrucciones DPI 800/802–Español... - Página 160 Copyright 2003 Baker Hughes Company. 156 | Manuale d’uso DPI 800/802–Italiano...
- Página 186 Copyright 2003 Baker Hughes Company. 182 | Manual de Instruções do DPI 800/802–Português...
- Página 267 アイテム 仕様 ループ パワー出力 24 V ± 10 % HART® 抵抗器 250 Ω (メニュー選択) コネクタ (図 A2) 4 mm (0.16”) ソケット 3 個 Copyright 2003 Baker Hughes Company. 日本語–DPI 800/802 取扱説明書 | 263...
- Página 268 Copyright 2003 Baker Hughes Company. 264 | DPI 800/802 取扱説明書–日本語...