Panasonic SC-HC58 Instrucciones De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Panasonic Manuales
  4. Sistemas Estéreo
  5. SC-HC58
  6. Instrucciones de funcionamiento
Panasonic SC-HC58 Instrucciones De Funcionamiento

Panasonic SC-HC58 Instrucciones De Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para SC-HC58:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Thank you for purchasing this product.
Please read these instructions carefully before using
this product, and save this manual for future use.
Included Installation Instructions
(l 2 and 25, 26)
The installation work should be done by a
qualified installation specialist.
Before commencing work, carefully read these
installation instructions and the operating instructions
to ensure that installation is performed correctly.
(Please keep these instructions. You may need them
when maintaining or moving this unit.)
Dziękujemy za zakupienie tego produktu.
Przed przystąpieniem do eksploatacji opisywanego
produktu należy dokładnie przeczytać niniejsze
zalecenia i zachować instrukcję obsługi do wglądu.
Załączone instrukcje instalacji
(l 30 i 53, 54)
Instalację powinien przeprowadzić wyłącznie
wykwalifikowany specjalista.
Przed rozpoczęciem pracy należy się dokładnie
zapoznać z instrukcją instalacji oraz z instrukcją
obsługi, aby się upewnić, że instalacja została
przeprowadzona prawidłowo.
(Proszę zachować niniejszą instrukcję. Będzie ona
potrzebna podczas serwisowania lub przenoszenia
urządzenia.)
EG
All manuals and user guides at all-guides.com
Instrucciones de funcionamiento
Compact Stereo System
Kompaktowy zestaw stereo
Kompaktní stereo systém
Sistema estéreo compacto
Děkujeme, že jste si zakoupil tento výrobek.
Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto
pokyny a celý návod si uložte pro pozdější použití.
Přiložené pokyny k instalaci (l 56 a 79, 80)
Instalační práce musí být provedeny
kvalifikovaným instalatérským odborníkem.
Před zahájením instalace si pečlivě pročtěte tyto
pokyny k instalaci a návod k obsluze, abyste instalaci
provedli opravdu správně.
(Tyto pokyny si uschovejte. Můžete je potřebovat při
údržbě nebo přesouvání tohoto zařízení.)
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato.
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar
este producto, y guarde este manual para usarlo en el
futuro.
Se incluyen instrucciones de instalación
(l 82 y 105, 106)
La instalación debe ser realizada por un
especialista calificado.
Antes de comenzar la instalación, lea
cuidadosamente estas instrucciones de instalación y
el manual de instrucciones para asegurarse de que la
instalación se realice correctamente.
(Conserve estas instrucciones. Puede necesitarlas al
momento de realizar mantenimiento o trasladar esta
unidad)
Operating Instructions
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Model No. SC-HC58
RQT9759-1R

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Panasonic SC-HC58

Resumen de contenidos para Panasonic SC-HC58

  • Página 1 Compact Stereo System Kompaktowy zestaw stereo Kompaktní stereo systém Sistema estéreo compacto Model No. SC-HC58 Thank you for purchasing this product. Děkujeme, že jste si zakoupil tento výrobek. Please read these instructions carefully before using Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto this product, and save this manual for future use.

  • Página 82: Precauciones De Seguridad

    1177 Declaración de conformidad (DoC, por sus siglas en inglés) Por la presente, “Panasonic Corporation” declara que este producto se encuentra en conformidad con los requerimientos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC. Los clientes pueden descargar una copia de la DoC original hacia nuestros productos R&TTE desde nuestro servidor DoC: http://www.doc.panasonic.de...

  • Página 83: Accesorios

    All manuals and user guides at all-guides.com Tabla de contenidos Accesorios Precauciones de seguridad ......82 Compruebe los accesorios antes de utilizar esta Accesorios ............83 unidad. Guía de referencia del control remoto ..84 ∏ 1 Control remoto ∏ 1 Antena interior Conexiones .............

  • Página 84: Guía De Referencia Del Control Remoto

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía de referencia del control remoto A menos que se indique lo contrario, las operaciones se describen usando el control remoto. Interruptor de espera/encendido (Í/I) (Í) iPod/ RADIO Presione para cambiar la unidad del modo encendido al modo de espera y viceversa.

  • Página 85: Conexiones

    All manuals and user guides at all-guides.com Conexiones Cinta adhesiva (no suministrado) Antena interior para FM (suministrado) Conecte el cable de alimentación de CA luego de haber completado todas las otras conexiones. Esta unidad consume poca corriente CA (l 104) incluso cuando se encuentra apagada. Cable de suministro de energía CA (suministrado) A la toma doméstica de CA ≥...

  • Página 86: Colocación De Los Medios

    All manuals and user guides at all-guides.com Colocación de los medios Seleccione “IPOD_PORT” como Seleccione “CD” como fuente fuente “USB” se visualiza cuando se inserta un USB compatible. *1, 2, 3 iPad Seleccione “IPOD_DOCK” como fuente Conecte mediante el conector Lightning *1 *1: Consulte “Medios reproducibles”...

  • Página 87: Ajustes De Red

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajustes de red Método 1 Con esta función puede transmitir música de forma Si está usando iPod touch/iPhone/iPad. inalámbrica desde un dispositivo iOS (iPhone, iPod, (Versión iOS 5.0 o posterior). iPad) o Mac/PC a los altavoces de este aparato. Para utilizar la función (AirPlay), este aparato debe Con este método compartirá...

  • Página 88: Uso De La Configuración Del Botón De Comando Wps (Pbc)

    All manuals and user guides at all-guides.com Método 2 Método 3 Si su router inalámbrico admite WPS (Wi-Fi Configuración de la conexión de red desde un Protected Setup navegador de Internet. Con este método, podrá acceder a los ajustes de red ∫...

  • Página 89: Ajustes De Red Avanzados

    All manuals and user guides at all-guides.com Seleccione “Search wireless network”. Ajustes de red avanzados ≥ Los siguientes ajustes son los ajustes alternativos o adicionales para “Método 3”. (l 88) Ajustes alternativos En lugar de los pasos 4 y 5 Seleccione “Manual settings”.

  • Página 90: Uso De Airplay Con Los Altavoces De Esta Unidad

    Inicie “iTunes”. ≥ Si se utiliza la aplicación Music de su dispositivo iOS, seleccione el archivo que quiere reproducir. Seleccione “Panasonic HC58 _ _ _ _ _ _”* 1, 2 desde el icono AirPlay {. Verifique los ajustes de volumen antes de comenzar la reproducción.

  • Página 91: Cómo Transmitir Directamente A Este Aparato

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo transmitir directamente a este Visualización de la contraseña aparato La primera vez que “D.CONNECT” se fija en “ON”, se crea aleatoriamente una contraseña para la red Con esta función fijada en “ON”, puede transmitir inalámbrica de este aparato y se memoriza en este música desde un dispositivo iOS o Mac / PC (iTunes aparato.

  • Página 92: Operaciones Bluetooth

    “NEW DEV.” y luego presione [OK]. {. “PAIRING” se indica en la pantalla. Bluetooth nivel de entrada ® Seleccione “SC-HC58” desde el menú Bluetooth ® del dispositivo Bluetooth ® Si el nivel de entrada de sonido de la transmisión Bluetooth es demasiado bajo cambie el ajuste del ®...

  • Página 93: Operaciones De Reproducción De Medios

    All manuals and user guides at all-guides.com Operaciones de Para visualizar la ∫ [CD] [USB] [Bluetooth] reproducción de medios información Presione [DISPLAY] repetidamente. Las siguientes marcas indican la disponibilidad de la función. Audio de CD en formato CD-DA y un CD [CD]: ≥...

  • Página 94: Escuchar La Radio

    All manuals and user guides at all-guides.com Escuchar la radio Modos de reproducción [CD] [USB] [AirPlay] Puede predeterminar hasta 30 canales. Seleccione el modo de grabación. Preparación Presione [PLAY MENU] para seleccionar ≥ Asegúrese de que la antena esté conectada. (l 85) “REPEAT”, “RANDOM”...

  • Página 95: Presintonización Y Sintonización Manual

    All manuals and user guides at all-guides.com ∫ Presintonización y sintonización manual Seleccione una emisión de radio. Presione [PLAY MENU] repetidamente para seleccionar “TUNEMODE”. Presione [3, 4] para seleccionar “MANUAL” y luego presione [OK]. Presione [:/6] o [5/9] para sintonizar la estación deseada.

  • Página 96: Ajuste Del Sonido

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste del sonido Temporizador de reproducción Los siguientes efectos de sonido se pueden añadir a la Puede fijar el temporizador para que esta unidad se salida de audio. encienda a una determinada hora cada día. Pulse repetidamente [SOUND] para seleccionar el Preparación efecto.

  • Página 97: Otros

    Cambio de la unidad y del código de funcionar correctamente; depende del entorno de conexión. mando a distancia Cuando otro equipo Panasonic responda a mando a distancia provisto, cambie el código de mando a ≥ Si no desea actualizar la unidad, seleccione “UPDATE? N” y distancia.

  • Página 98: Fuerza De La Señal Wi-Fi

    All manuals and user guides at all-guides.com Fuerza de la señal Wi-Fi Nombre de red inalámbrica (SSID) Para verificar la fuerza de señal Wi-Fi donde se Muestre el nombre para la red inalámbrica conectada encuentra ubicada la unidad. (SSID). Preparación Mantenga pulsado [–...

  • Página 99: Solución De Problemas

    CA. ¿Tiene instalada la última versión de software? ≥ Intente utilizar una antena para exteriores si hay edificios o ≥ En ocasiones, Panasonic puede lanzar actualizaciones del montañas cerca. software para esta unidad que pueden optimizar el desempeño de ≥...

  • Página 100: Operaciones Airplay

    ≥ Para algunos dispositivos Bluetooth incorporados, tiene que fijar ® manualmente la salida de audio a “SC-HC58”. Lea las No se puede conectar a la unidad. instrucciones de funcionamiento del dispositivo para obtener más ≥ Muestre el nombre de la red inalámbrica a la que está conectada detalles.
  • Página 101 All manuals and user guides at all-guides.com “LEVEL j” Mensajes ≥ Cuando “D.CONNECT” se fija en “ON”, la fuerza de la señal Wi-Fi no se puede revisar. Para verificar la fuerza de la señal Wi-Fi Los siguientes mensajes o números de servicio desde el router de red inalámbrico, fije “D.CONNECT”...

  • Página 102: Acerca De Bluetooth

    ≥ Tenga en cuenta que Panasonic no se hace responsable por la pérdida de datos y de información. ≥ Este sistema admite las funciones de seguridad Bluetooth ®...

  • Página 103: Compatible Con Dispositivos Usb

    Bluetooth SIG, ® medio de escritura por paquetes. Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Panasonic Corporation se realiza bajo licencia. Creación de archivos MP3 en un dispositivo USB Otros nombres de marcas y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

  • Página 104: Especificaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones ∫ SECCIÓN DEL SISTEMA DEL ALTAVOZ Tipo ∫ GENERAL 1 vía, 1 sistema de altavoz (Radiador pasivo) Unidad(es) de altavoz Consumo de energía 37 W Rango completo Consumo de energía en modo de espera* 6,5 cm Cono tipok1 por canal Aprox.

  • Página 105: Montaje De La Unidad A La Pared (Opcional)

    El montaje nunca debe ser realizado por una Espacio requerido persona quien no sea especialista cualificado para la instalación. PANASONIC RECHAZA TODO DAÑO A LA 300 mm 125 mm PROPIEDAD Y/O SERIAS LESIONES INCLUYENDO LA MUERTE DEBIDOS A UN MONTAJE ERRÓNEO O UN MANEJO INCORRECTO.
  • Página 106 All manuals and user guides at all-guides.com Monte los soportes en la pared con 2 tornillos Asegure con las manos la unidad dentro de los (no suministrado). (Ambos lados) soportes de montaje de la pared. ≥ Utilice un nivel de burbuja de aire para asegurar que ≥...

Tabla de contenido