Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CENTRO DE PLANCHADO - MANUAL DE INSTRUCCIONES
STEAM IRONING UNIT - INSTRUCTION MANUAL
STATION FÈR A REPASSER - MANUEL D'INSTRUCTIONS
APARELHO DE ENGOMAR A VAPOR - MANUAL DE INSTRUÇÕES
VP 8550
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86, 30007 Murcia, España
E-mail: sonifer@sonifer.es
Web: www.orbegozo.com
Made in P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los
mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and
ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule
façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os
melhores resultados e a máxima segurança na utilização
-
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Orbegozo VP 8550

  • Página 1 CENTRO DE PLANCHADO - MANUAL DE INSTRUCCIONES STEAM IRONING UNIT - INSTRUCTION MANUAL STATION FÈR A REPASSER - MANUEL D’INSTRUCTIONS APARELHO DE ENGOMAR A VAPOR - MANUAL DE INSTRUÇÕES VP 8550 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86, 30007 Murcia, España E-mail: sonifer@sonifer.es Web: www.orbegozo.com...
  • Página 2: Instrucciones De Seguridad

    VP 8550 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente y siga estas instrucciones. Guarde este manual para futuras consultas. Generales: 1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o...
  • Página 3: Si El Cable De Alimentación Está Dañado, Debe Ser

    VP 8550 5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el servicio técnico o cualquier otro profesional cualificado. 6. No desconecte nunca tirando del cable. 7. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe están dañados o si observa que el aparato no funciona...
  • Página 4 VP 8550  La clavija de toma de corriente del cable de alimentación debe retirarse de la toma de corriente antes de rellenar el depósito de agua.  La plancha se debe usar y dejar en una superficie estable.  Cuando se coloque la plancha en su soporte, asegurarse de que la superficie en la que el soporte está...
  • Página 5 VP 8550 cuidado al tocar las piezas calientes del generador de vapor y la plancha.  Nunca llene el tanque de agua con agua caliente, esencia, vinagre, almidón, descalcificador, suavizante u otro reactivo químico. Conoce tu centro de planchado...
  • Página 6 VP 8550 Nº NOMBRE Asa del tanque Depósito de agua Abertura de llenado Suela Indicador de temperatura Botón de limpieza con indicador Pulverizador de vapor Dial de temperatura Plancha Soporte de aislamiento térmico Base de la unidad Sujeta cable Abertura de llenado Llene el depósito con agua por la abertura.
  • Página 7: Autolimpieza

    VP 8550 Autolimpieza  La plancha debe limpiarse cuando el indicador se ilumine. Antes de empezar, prepare un recipiente resistente al calor con capacidad de más de 300ml para recoger el agua sobrante, después ponga la plancha en el recipiente.
  • Página 8: Almacenamiento Correcto En La Base Aislante

    VP 8550 ALMACENAMIENTO CORRECTO EN LA BASE AISLANTE Cuando la plancha esté en la base aislante se debe colocar de manera correcta. (Figura 3) FIGURA 3 ANTES DEL PRIMER USO 1. Retire cualquier pegatina o plástico protector de la suela.
  • Página 9 VP 8550 2. Conecte el cable y el indicador de temperatura comenzará a iluminarse. 3. Gire el selector de temperatura a su posición deseada, lo que dependerá del tipo de tela. Más adelante encontrará la sección “Consejos de planchado” que le ayudará al respecto.
  • Página 10: Limpieza Y Mantenimiento

    VP 8550 8. Después del planchado desenchufe el aparato de la corriente. La suela seguirá estando caliente. Nunca la toque con la mano, póngala en la base hasta que se enfríe. PRECAUCIONES 1. No toque la suela antes de que se enfríe.
  • Página 11: Declaración De Conformidad

    VP 8550 Las prendas 100% lana deben ser planchadas con vapor, preferiblemente a máxima potencia y con un paño seco como tapete. Nunca planche sobre cremalleras o remaches, ya que dañará la suela. Temperatura (℃) TEJIDO Primera potencia 70<T<120 Acetato, elastano, poliamida, polipropileno Segunda potencia 100<T<160...

Tabla de contenido