Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CENTRO DE PLANCHADO - MANUAL DE INSTRUCCIONES
STEAM IRONING UNIT - INSTRUCTION MANUAL
STATION FÈR A REPASSER - MANUEL D'INSTRUCTIONS
APARELHO DE ENGOMAR A VAPOR - MANUAL DE INSTRUÇÕES
VP 7100
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
España
E-mail: sonifer@sonifer.es
Made in P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas.
Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to
obtain the best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute
consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale
d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta
futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Orbegozo VP 7100

  • Página 1 CENTRO DE PLANCHADO - MANUAL DE INSTRUCCIONES STEAM IRONING UNIT - INSTRUCTION MANUAL STATION FÈR A REPASSER - MANUEL D’INSTRUCTIONS APARELHO DE ENGOMAR A VAPOR - MANUAL DE INSTRUÇÕES VP 7100 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: sonifer@sonifer.es...
  • Página 2: Instrucciones De Seguridad

    VP 7100 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente y siga estas instrucciones. Guarde este manual para futuras consultas. Generales: 1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales...
  • Página 3 VP 7100 4. PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (bolsas de plástico, cartón, polietileno etc.) a su alcance. 5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el servicio técnico...
  • Página 4 VP 7100 14. ADVERTENCIA: En caso de mala utilización, existe riesgo de posibles heridas. Específicas: • La plancha no debe quedarse sin vigilancia mientras esté conectada. • La clavija de toma de corriente del cable de alimentación debe retirarse de la toma de corriente antes de rellenar el depósito de...
  • Página 5 VP 7100 funcionamiento, calentamiento y enfriamiento. • Asegúrese de que la tensión eléctrica es la misma que la indicada en la placa de características del dispositivo. • Gire siempre el selector de temperatura a la posición “min” antes enchufar desenchufar el centro de planchado.
  • Página 6: Información General

    VP 7100 INFORMACIÓN GENERAL Este completo centro de planchado está compuesto por una plancha con un generador de vapor por separado. La plancha dispone de un botón para vapor que emite un golpe corto de vapor y un selector de control de la temperatura para ajustar la temperatura en el nivel deseado.
  • Página 7: Utilización

    VP 7100 UTILIZACIÓN No planche nunca cremalleras, remaches en vaqueros, etc. ya que esto estropea • la base de la plancha. Planche siempre evitando los mismos. El soporte de la plancha en el generador de vapor se calienta bastante. No lo •...
  • Página 8 VP 7100 Etiqueta Tipo de tejido Material Temp. El tejido no se puede planchar. Acrílico Modacrílico Sintético Polipropileno Poliuretano Acetato Sintético Triacetato Metal Cupro Poliamida Sintético (nailon) Poliéster Modal Viscosa Seda Seda Vapor o seco Lana Lana Vapor o seco Algodón...
  • Página 9: Llenado Del Depósito De Agua

    VP 7100 LLENADO DEL DEPÓSITO DE AGUA 1. Desconecte el interruptor de plancha. 2. Desenchufe y espere 5 minutos. 3. Pulse el botón de salida de vapor hasta que deje de salir vapor. No olvide que la tapa del depósito de la caldera está caliente y por ello es muy importante utilizar un mango o paño para abrir la correspondiente tapa.
  • Página 10: Limpieza

    VP 7100 - Cuando proceda a la descalcificación no despida vapor con la plancha. Limpie bien el aparato después de utilizarlo. • Asegúrese de que el aparato no está enchufado cuando vaya a limpiarlo. • LIMPIEZA 1. Desenchufe el aparato de la toma eléctrica y permita que se enfríe completamente antes de limpiarlo.

Tabla de contenido