NEC MultiSync XP Serie Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NEC MultiSync XP Serie
Resumen de contenidos para NEC MultiSync XP Serie
- Página 1 MultiSync XP-Series User’s Manual...
- Página 36 Deutsch...
- Página 66 Français...
- Página 97 Español...
-
Página 98: Introducción
Los monitores de la serie XP, informan al sistema del tipo de monitor y de sus capacidades. NEC junto con Microsoft le proporcionan la instalación y configuración más simple en la actualidad. - Página 99 Introducción conectados a cualquier conector ACCESS.bus en cualquier momento, tanto si el sistema está encendido o apagado. Access.bus incluye todas las capacidades de "Plug and Play", y además le permite a su sistema autoconfigurar a su monitor de la serie XP con las mejores prestaciones posibles.
-
Página 100: Test De Emisiones
El control Global Sinc del MultiSync XP21 minimiza la influencia del campo magnético terrestre en las prestaciones del monitor. Test de Emisiones ErgoDesign incorpora reducción de emisiones debidas a campos electrostáticos y electromagnéticos. Los monitores de NEC cumplen estrictamente las recomendaciones de TCO y SWEDAC (Instituto Sueco de... - Página 101 MPR), que especifican los valores máximos de los campos eléctricos y magnéticos. Los monitores NEC MultiSync cumplen las normas SWEDAC MPR 1990:8 (MPRII) y TCO 92 (utilizando la opción TCO92). Estas normas son las más restrictivas en el mundo.
-
Página 102: Contenidos Del Embalaje
Contenidos del embalaje Contenidos del embalaje La figura inferior muestra los contenidos del embalaje de su monitor MultiSync XP. Por favor, conserve la caja y el embalaje para futuros transportes o envíos del monitor. – 1-MultiSync XP17/XP21 – (JC-1743UMB/JC-2143UMB) con base giratoria y basculable –... - Página 103 Recomendaciones de uso La posición óptima del mónitor es alejada del la luz solar directa Coloque el monitor justo debajo de la posición de sus ojos El monitor debe poder disipar el calor. La posición debe permitirle una ventilación adecuada. No coloque objetos pesados encima del cable de corriente, podrían dañar el cable y producir shock o incendios.
- Página 104 Si es necesario, utilice los controles OSM para seleccionar preferencias personales de la imagen. Consulte la sección :"Solución de pro- ¿La imagen se ve correctamente?. blemas". ¿Se solventó el problema? Llame a su proveedor de NEC EDisfrute de su monitor...
-
Página 105: Conexión
(también llamada tarjeta gráfica o adaptador de video) Ambas configuraciones poseen un conector de video (llamado puerto CRT en los portátiles de NEC). Si usted no está seguro de cuál es su conector de video, consulte el manual de su ordenador o de su tarjeta de video. - Página 106 Conexión Conexión a su ordenador personal (Macintosh) Los monitores en color MultiSync serie XP son compatibles con la famila Macintosh. Su sistema tendrá una de estas dos configuraciones: El controlador de video está integrado en el ordenador El controlador de video está en forma de tarjeta de video (también llamada tarjeta gráfica o adaptador de video), instalada en un slot Nu-Bus o PDS.
- Página 107 (ver la tabla de asignación de pines Apéndice A), siga los siguientes pasos para determinar si su sistema es compatible con el monitor color MultiSync serie XP o consulte a su distribuidor de NEC. 1. Apague el monitor y el ordenador 2.
- Página 108 Conexión S-11 Conexión a otros ordenadores o tarjetas utilizando cables BNC Los monitores MultiSync XP también se pueden utilizar con tarjetas de video de alta resolución que requieran conexión mediante cables BNC. Siga los siguientes pasos para conectar su monitor mediante cables BNC.
- Página 109 S-12 Conexión Conexión a dos sistemas o dos tarjetas de video (por ejemplo: a un sistema IBM y a otro Macintosh) Los monitores MultiSync XP han sido diseñados para poder funcionar con dos sistemas o tarjetas de video simultáneamente. Esta característica le permite utilizar un monitor para dos sistemas distintos y seleccionar uno de los dos mediante el switch BNC/D-SUB, que está...
-
Página 110: Controles Osm
Controles OSM S-13 Controles OSM OSM (On Screen Manager) es el nuevo sistema de NEC para controlar el monitor mediante menús mostrados en pantalla. Las teclas situadas en el panel frontal del monitor le permiten escoger y controlar las opciones mostradas en la pantalla. - Página 111 S-14 Controles OSM proceed: - en el menú principal: le introduce en el menú de opciones del control seleccionado (indicado por estar resaltado) - en un submenú: le introduce en el control del submenú. reset: devuelve a los valores de fábrica el control iluminado. - en el menú...
-
Página 112: Luz Indicadora De Encendido
Controles OSM S-15 Brillo: -ajusta el balance del brillo de la imagen y fondo Switch de Encendido: – enciende y apaga el monitor. Cuando el monitor se encuentra encendido la: LUZ INDICADORA DE ENCENDIDO: localizada encima del switch de encendido. Indica el modo de funcionamiento del monitor. -
Página 113: Desactivando Osm
S-16 Controles OSM Acceso al menú OSM Presione cualquiera de las siguientes teclas: +, -, flecha arriba, flecha abajo o la tecla Proceed, que se encuentran en el panel frontal de su monitor. Desactivando OSM – Dentro del menú principal: presione la tecla exit. –... -
Página 114: Menús Osm
Menús OSM S-17 Menús OSM Menú Principal Los controles del menú principal del OSM, le proporcionan información de la selección de controles disponibles. ON SCREEN MANAGER Posición Tamaño Control de Color Geometría Básica Geometría Avanzada GlobalSinc Localización OSM Las flechas en las esquinas superior e inferior indican que hay disponibles más controles para seleccionar. -
Página 115: Menú De Posición
S-18 Menús OSM Menú de Posición Posición Arriba lzquierda Derecha Abajo Arriba/Abajo: desplaza la imagen verticalmente hacia arriba o hacia abajo. Izquierda/Derecha: Desplaza la imagen horizontalmente hacia la izquierda o derecha Menú de Tamaño: Tamaño Alto Estrecho Ancho Corto Alto/Corto: aumenta o disminuye el tamaño vertical de la imagen. Estrecho/Ancho: aumenta o disminuye el tamaño horizontal de la imagen. -
Página 116: Menú De Control De Color
Menús OSM S-19 Menú de Control de Color Control de Color Presajuste Ganancia: Rojo Verde Azul Preajuste: selecciona la configuración de color deseada. La barra de desplazamiento se reemplaza por la elección de configuración de 1 a 5. Cada elección de color se ajusta en la fábrica a los grados Kelvin establecidos. Si una de las posibles configuraciones se modifica, el nombre de la configuración cambiará... - Página 117 S-20 Menús OSM Menú de Geometría Básica Los Controles de Geometría Básica le permiten ajustar la curvatura o el ángulo de los lados de su pantalla.. Geometría Básica Lateral: Barril Izq/Der Inclinado Alineación Rotación Barril (pin cushion): aumenta o disminuye la curvatura de los lados, ya sea hacia dentro o hacia fuera.
-
Página 118: Menú De Geometría Avanzada
Menús OSM S-21 Menú de Geometría Avanzada Los controles del Menú de Geometría Avanzada le permiten ajustar las esquinas de su pantalla. Geometría Avanzada Esquina sup: Dentro/Af. Izq/Der Esquina inf: Dentro/Af. Izq/Der Dentro/Af.: ajusta la distorsión de barril de la esquinas superiores-menú "Esquina sup"- ó... -
Página 119: Menú De Localización Osm
S-22 Menús OSM Menú de GlobalSinc Debido a su gran tamaño, el monitor MultiSync XE21 utiliza el Control GlobalSinc para eliminar las impurezas del color en las esquinas de la pantalla, que se producen por efecto del Campo Magnético Terrestre en el Hemisferio Norte. -
Página 120: Menú De Modo Visualización
Menús OSM S-23 Menú de Modo Visualización Modo Visualización Modo: Frec. H. Frec. V. Pol. H. Pol. V. El Modo de Visualización le proporciona información sobre su resolución actual y datos técnicos, incluyendo las frecuencias horizontal y de refresco. Nota: Si el Modo indica el símbolo "(!)", la función de reset para Posición y Tamaño no es efectiva. -
Página 121: Configuración De Fábrica
líneas, y utilizar la opción Abajo/Arr para ajustar el espacio entre las líneas superiores e inferiores. Configuración de Fábrica Seleccionando esta opción, usted puede volver a los valores de fábrica todos los controles OSM. Una ventana de precaución le informará sobre la posibilidad de seguir o cancelar la función reset. -
Página 122: Solución De Problemas
S-25 Solución de Problemas Por favor, compruebe lo siguiente antes de llamar a su proveedor de NEC. Si su ordenador no es un compatible IBM o Apple Macintosh II, asegúrese de que el "timing" de la señal y las asignaciones de los pines cumplen las configuraciones de los Apéndices A y B. - Página 123 S-26 Solución de Problemas Problema Comprobar La imagen tiene un Compruebe que el switch SYNC esté en la posición tinte verde o el brillo adecuada. Desconecte la entrada C/S de BNC, si está del fondo- usando cables BNC background-no se puede eliminar.
-
Página 124: Especificaciones
Especificaciones S-27 Especificaciones Tamaño del tubo 41/51cm (17/21pulgadas), pantella plana tamaño de punto 0.28mm. analógico 0.7 Vp-p 75 Ω positivo Señal de entrada Video Sinc. Sinc. separado. Nivel TTL Sinc. Horizontal. Positivo/Neg Sinc.Vertical. Nivel TTL Sinc. Compuesto Nivel TTL Positivo/Neg Sinc. - Página 125 S-28 Especificaciones Vertical XP17: 237 mm XP21: 301 mm (el área visible depende del ,,timing” de la señal). Voltaje AC 220-240V, 50/60 Hz Consumo XP17: 1.3 A XP21: 1.8 A Dimensiones XP17: 417x433x489 mm XP21: 512x529x572 mm Peso XP17: 23.5 Kg XP21: 35,8 Kg Consideraciones Funcionamiento:...
- Página 126 Italiano...
- Página 156 Appendix...
- Página 159 App. C A - 3 App. C 31.47 35.52 37.86 37.50 A µs 31.78 28.15 26.41 26.67 B µs 3.813 3.92 1.27 2.03 C µs 1.91 1.25 4.06 3.81 D µs 25.42 22.81 20.32 20.32 E µs 0.64 0.18 0.76 0.51 70.09 59.94...
- Página 160 A - 4 App. C kHz 35.00 49.72 37.88 48.08 46.88 56.48 60.98 A µs 28.57 20.11 26.40 20.80 21.33 17.71 16.40 B µs 2.12 1.12 2.40 1.62 1.81 1.20 C µs 3.17 3.91 1.28 3.23 1.92 2.10 D µs 21.16 14.52 20.0...
- Página 161 App. C A - 5 kHz 68.68 79.98 A µs 14.56 12.50 B µs 1.28 1.07 C µs 1.44 1.84 D µs 11.52 9.48 E µs 0.32 0.12 Hz 75.06 75.03 O ms 13.22 13.33 P ms 0.44 0.038 Q ms 0.57 0.48 R ms...