Consejos medioambientales Inhalt Seite Consumibles y accesorios especiales Geräteabbildung/Beschreibung der Teile Ayuda en caso de anomalías Montageabbildungen Servicio al cliente Sicherheitshinweise Verwendung des Gerätes Conteúdo Página Allgemeine Gerätevorbereitung/Gerätemontage Filtersysteme Ilustração dos aparelhos / descrição das peças Trockensaugen Informações sobre a segurança Naßsaugen Ilustrações sobre a montagem Hinweis zur Gerätepflege...
Página 3
Geräteausstattung POWER EDITION 1530 SE THOMAS POWER EDITION 1520 1530 1530 SE Langzeit Naß- und Trockenfilter Long-life wet and dry filter Filtre longue durée pour milieu humide et sec Nat/droog filter voor langdurig gebruik Filtro de larga duración para limpieza en mojado y en seco Filtro de longa duração para aspiração...
¡Enhorabuena por haber adquirido un aparato THOMAS limpiador de suelos! Obtenga el máximo rendimiento del aparato mediante un manejo adecuado. • Conecte este aparato sólo a enchufes con Consejos de seguridad toma de tierra de 230 V CA (con fusibles de al menos 16 A) y no a enchufes múltiples ni a...
Recogida del cable Aplicaciones del aparato D Después de la utilización, puede recogerse el El THOMAS POWER EDITION es un aparato cable de connexión a red (6) según se multifuncional. muestra en la ilustración, enrollándolo sin presión alrededor de la mano e •...
Bolsa de filtro de papel (13) Sustitución de los filtros Las bolsas de filtro de papel THOMAS aumentan Bolsa de filtro de papel (13) aún más el poder de retención de polvo si se F ¡Extraiga la clavija de red! Separar el cabezal combinan con el filtro de larga duración para...
Antes de realizar esta comprobación, extraiga obtenerse a través del distribuidor, directamente a la clavija de red. través del servicio al cliente THOMAS, o bien utili- • ¡Nunca abra el motor por su cuenta! zando nuestro cómodo servicio de pedidos cumpli- mentando la tarjeta de pedido y respuesta adjunta.
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normalen Dokumenten übereinstimmt. EN 60335, EN 55014, EN 60555 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 89/392 / EWG 73 / 23/ EWG 89 / 336 / EWG* CE-DECLARATION OF CONFORMITY Dichiarazione CE di conformità...