Manuales relacionados para Jocel JFE014511
Resumen de contenidos para Jocel JFE014511
- Página 1 FORNO DE ENCASTRAR HORNO ENCASTRABLE BUILT-IN OVEN JFE014511 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL...
- Página 22 ESPAÑOL ÍNDICE Instrucciones y advertencias importantes para la seguridad y el medio ambiente • Seguridad general......................22 • Seguridad del aparato.......................23 • Uso previsto…........................24 • Seguridad para niños….....................24 • Cumplimiento de la normativa de residuos................25 • Información del embalaje……...................25 Información general •...
-
Página 23: Advertencias Einstrucciones De Seguridad Ymedio Ambientales Importantes
• Los procedimientos de instalación y la acción de reparación siempre deben ser realizados por agentes de servicio autorizados. A JOCEL no se hace responsable de los daños resultantes de procedimientos realizados por personas no autorizadas, que también pueden anular la garantía. Lea cuidadosamente las instrucciones de este manual antes... -
Página 24: Seguridad Del Aparato
de la instalación. • No encienda el dispositivo en sí este es defectuoso o tiene algún daño visible • Asegúrese de que los botones de función del electrodoméstico están apagados después de cada uso. • Si el producto no funciona correctamente, no debe encenderse a menos que lo repare un técnico calificado. -
Página 25: Peligro De Incendio
La acumulación de calor puede dañar la base del horno. • No utilizará limpiadores abrasivos o raspadores de metal para limpiar el cristal de la puerta del horno, ya que pueden rayar la superficie y romper el cristal. • No utilice aparatos de vapor para limpiar el horno, ya que puede provocar una descarga eléctrica •... -
Página 26: Cumplimiento De La Normativa De Residuos
CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA SOBRE RESIDUOS Este equipo está marcado de acuerdo con la Directiva 2012/19 / UE (WEEE). Es la responsabilidad del usuario para asegurarse de que después del final de la vida de los equipos, se elimina correctamente. De esta forma, ayuda a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. -
Página 27: Instalación
Asistencia Técnica Autorizada para que el producto esté listo para comenzar. De lo contrario, llame a un electricista e instalador calificado para hacer los arreglos necesarios. A JOCEL no se hace responsable de los daños resultantes de procedimientos llevados a cabo por personas no autorizadas que también pueden anular la garantía. -
Página 28: Antes De Instalar
ANTES DE INSTALAR El aparato debe ser embutido dentro de muebles de cocina disponibles comercialmente. Debe mantenerse una distancia de seguridad entre el dispositivo, las paredes y los muebles de cocina. Vea la siguiente figura. (Valores en mm). • Las superficies, laminados sintéticos y adhesivos utilizados deben ser resistentes al calor (mínimo 100 °... -
Página 29: Conexiones Eléctricas
CONEXIONES ELÉCTRICAS • Encienda el horno a una instalación eléctrica con toma de tierra y protegida por una disjunta de capacidad adecuada, como se indica en la tabla "Especificaciones técnicas". La instalación eléctrica debe ser realizada por un electricista calificado para tal fin. El fabricante no se hace responsable de los daños que puedan surgir debido al uso del producto sin una instalación a tierra de acuerdo con la normativa nacional vigente. -
Página 30: Transporte Futuro
Transporte Futuro • Conserve el embalaje original del horno, en caso de que sea necesario transportarlo. Siga las instrucciones del paquete. Si no tiene la caja original, empaque el producto en plástico de burbujas o cartón grueso y asegúrelo con cinta. •... -
Página 31: Primer Uso
PRIMERO USO • Calentar el horno durante unos 30 minutos y luego apagarlo. Por lo tanto, cualquier residuo (incluido los de producción) serán quemados y eliminados. HORNO ELÉCTRICO Retire la sartén y la parrilla del horno; Cierre la puerta del horno; Seleccione el modo 2 calentadores sin ventilación;... -
Página 32: Encender El Horno
PAINEL DE MANDOS Programas/Funciones Temporizador (min.) Temperatura (Cº) E. Programas / Funciones F. Temporizador (minutos) G. Termostato/ Ajuste Temperatura (ºC) ENCENDER O FORNO • Para encender el horno, gire los mandos de selección a las posiciones deseadas (función, tiempo y temperatura). Programas/Funciones Temporizador (min.) Temperatura (Cº) -
Página 33: Información General Sobre El Tostar, Assar Y La Parrilla
• Puede configurar el temporizador hasta 90 minutos girando la perilla en la dirección de manecillas del reloj. • El temporizador asegura que el horno funcione durante el tiempo deseado y apaga el horno al final del tiempo transcurrido. • Después de colocar la comida en el horno, utilice los mandos para elegir la función y temperatura y luego seleccione el tiempo deseado. -
Página 34: Consejos Para Asar
CONSEJOS PARA ASAR • Sazonar un pollo entero, pavo o un gran trozo de carne con salsas como zumo de limón y pimienta negro antes de cocinar aumento de rendimiento al cocinar. • Se necesitan entre 15 y 30 minutos más para asar carne con hueso en comparación con asar carne del mismo tamaño sin hueso. -
Página 35: Tabla De Tiempos De Cocción
TABLA DE TIEMPOS DE COCCIÓN Los tiempos que se muestran en la siguiente tabla son solo orientativos y pueden variar según la temperatura del alimento, el grosor, el tipo y sus propias preferencias. La posición 1 de la bandeja es la de abajo. Cocinados Níveles de Función Posición de... -
Página 36: Consejos Para Cocinar Verduras
de que la salsa que utilizó esté distribuida uniformemente. Intente esparcir la salsa de manera uniforme entre las capas y encima de la masa para obtener un dorado uniforme. Cocine los pasteles según el modo y la temperatura indicados en la tabla de cocción. -
Página 37: Limpiar El Horno
No quite los botones para limpiar el panel de control. ¡El panel de control puede estar dañado! LIMPIAR EL HORNO Limpiar los laterales Retire la sección frontal de la rejilla lateral, tirando de ella en la dirección opuesta. Retire completamente la rejilla lateral tirando de ella hacia usted. Limpieza de la puerta del horno: •... -
Página 38: Retirar El Cristal Interior Da La Puerta
Retire el cristal interior de la puerta. • Presione el cristal en la dirección de la flecha como se muestra en la imagen siguiente, tire -la suavemente en su dirección, empujándolo ligeramente a través. Lave y seque el cristal e intente ponerlo en la puerta del horno en orden inverso. REEMPLAZO DE BOMBILLA ¡PERIGO! Antes de reemplazar la bombilla, asegúrese de que el dispositivo del horno esté... - Página 39 La luz del horno no se enciende • La bombilla está rota >>> Reemplace la bombilla del horno. • La energía está apagada >>> Verifique que haya corriente eléctrica. Verifique los disyuntores en el panel eléctrico. El horno no calienta •...
-
Página 40: Condiciones Generales De Garantia
6. La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente. 7. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL. LA GARANTIA TERMINA: Si el dispositivo no ha sido instalado por un técnico calificado. -
Página 41: Declaración De Conformidad
SEDE: Rua Alto do Curro, n.º 280 4770-569 S. COSME DO VALE V.N. de FAMALICÃO Telef: 252 910 350/2 Fax: 252 910 368/9 email: jocel@jocel.pt http://www.jocel.pt DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el aparato abajo Aparato HORNO ENCASTRABLE...