Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

840147600 ENv02.qxd
2/20/06
10:05 AM
Page 1
Food Chopper
Hachoir
Picadora de alimentos
English (
............................................ 2
USA: 1-800-851-8900)
READ BEFORE USE
Français (
.................................. 15
Canada : 1-800-267-2826)
LIRE AVANT L'UTILISATION
Español (
............................ 29
En México 01-800-71-16-100)
LEA ANTES DE USAR
Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo
antes de usar su aparato.
840147600
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach 72440

  • Página 1 840147600 ENv02.qxd 2/20/06 10:05 AM Page 1 Food Chopper Hachoir Picadora de alimentos English ( ..........2 USA: 1-800-851-8900) READ BEFORE USE Français ( ........15 Canada : 1-800-267-2826) LIRE AVANT L’UTILISATION Español ( ......29 En México 01-800-71-16-100) LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
  • Página 17: Salvaguardias Importantes

    840147600 SPv01.qxd 2/20/06 10:04 AM Page 29 ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico • No sumerja este aparato en agua u otro líquido. • Este aparato tiene un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de choque eléctrico. El enchufe calza únicamente en una dirección en el tomacorriente polarizado.
  • Página 18: Piezas Y Características

    840147600 SPv01.qxd 2/20/06 10:04 AM Page 30 Piezas y características 10. No permita que el cable cuelgue por fuera del borde de una mesa o de un mostrador o que toque superficies calientes, incluyendo la estufa. 1. Cubierta 4. Tazón 11.
  • Página 19: Cómo Usar Su Picadora

    840147600 SPv01.qxd 2/20/06 10:04 AM Page 32 Cómo usar su picadora Consejos para picar • El tazón tiene una capacidad de 3 tazas. Para los ingredi- 1. Antes del primer uso, lave la cubierta, el tazón, y la cuchilla entes líquidos, no exceda de 1 ⁄...
  • Página 20: Tabla Para Procesar

    840147600 SPv01.qxd 2/20/06 10:04 AM Page 34 Cómo limpiar su picadora Tabla para procesar 1. Lave la cubierta, el tazón y la cuchilla en agua caliente y PARA HACER INSTRUCCIONES jabonosa. La cuchilla tiene filo; manéjela con cuidado. Migajas de pan Deshaga las rebanadas de pan (hasta 3) en 6 Enjuague y seque.
  • Página 21: Brie Con Chutney De Manzana

    840147600 SPv01.qxd 2/20/06 10:04 AM Page 36 en el microondas en Alto por un minuto. Coloque el cilantro y Filetes crujientes de bagre los pimientos en el tazón de la picadora. Pulse en ALTO ⁄ onzas de queso parmesano ( ⁄...
  • Página 22: Linguines Con Hierbas Frescas

    840147600 SPv01.qxd 2/20/06 10:04 AM Page 38 Linguines con hierbas frescas Vinagreta de queso tipo Roquefort 1 diente de ajo ⁄ onzas de queso parmesano fresco ( ⁄ taza rallado) 2 onzas de queso tipo Roquefort ⁄ taza de hojas de albahaca frescas 1 taza de mayonesa 2 cucharadas de orégano fresco ⁄...
  • Página 23: Tallarines Finos Con Espinaca Y Jamón Crudo

    840147600 SPv01.qxd 2/20/06 10:04 AM Page 40 Tallarines finos con espinaca y jamón crudo Chile vegetariano ⁄ onzas de queso parmesano ( ⁄ taza rallado) 2 cucharaditas de aceite vegetal 8 onzas de tallarines finos crudos 1 cebolla grande, cortada en trozos 1 diente de ajo 1 pimiento morrón rojo, sin semillas y cortado en trozos 1 cucharada de aceite de oliva...
  • Página 24: Póliza De Garantía

    (Uso industrial, semi-industrial o comercial.) b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en...
  • Página 25: Características Eléctricas

    2/20/06 10:04 AM Page 44 Modelo: Tipo: Características Eléctricas: FC06 120 V~ 60 Hz 135 W 72440 Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR ILEX ANADA 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 hamiltonbeach.com •...

Tabla de contenido