Steinbach 061340 Operación Manual
Lampara solar
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
© 2021 Steinbach International GmbH
Nachdruck oder Vervielfältigung (auch auszugsweise) nur mit Genehmigung der Steinbach International GmbH. Diese Druckschrift, einschließlich aller ihrer
Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung der Steinbach International
GmbH unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeisung und Verarbeitung in
elektronischen Systemen.
Vertrieben durch
Steinbach International GmbH
L. Steinbach Platz 1,
AT-4311 Schwertberg
helpdesk.steinbach.at
Produktinformationen/ Product information/ Informations relatives au produit/ Informazioni
sul prodotto/ Informacije o izdelku/ Informații despre produs/ Informace o výrobku/ Infor-
macije o proizvodu/ Termékinformáció/Informácie o výrobku/ Продуктова информация/
Ürün bilgileri/ Informacje o produkcie/ Información sobre el producto
steinbach-group.com
Pool Control App
Pool Control
Ersatzteile/ Spare parts/ Pièces de rechange/ Parti di ricambio/ Nadomestni deli/ Piese
de schimb/ Náhradní díly/ Zamjenski dijelovi/ Pótalkatrészek/ Náhradné diely/ Резервни
части/ Yedek parçalar/ Części zamienne/ Piezas de recambio
steinbach-group.com/de/ersatzteile
Bedienungsanleitung / User Manual / Mode d'emploi / Istruzioni per l'uso / Operación manual / Návod k obsluze / Használati
útmutató / Navodila za uporabo / Návod na obsluhu / Instrukcja obsługi / Manual de utilizare / Uputstvo za upotrebu /
Pъководство за работа / Kullanım kılavuzu
Solarleuchte
mit Funkthermometer
de
Solarleuchte................................................... 5
fr
Luminaire solaire......................................... 21
es
Lámpara solar.............................................. 37
hu
Szolár lámpa.................................................53
sk
Solárne svetlo.............................................. 69
ro
Lampă solară................................................85
bg
Соларна лампа......................................... 101
en
Solar light..................................................... 13
it
Luce solare...................................................29
cs
Solární lampa............................................... 45
sl
Solarna svetilka........................................... 61
pl
Lampa solarna............................................. 77
hr/bs
Solarna svjetiljka......................................... 93
tr
Güneş ışığı lambası................................... 109
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Steinbach 061340
Resumen de contenidos para Steinbach 061340
- Página 1 Bedienungsanleitung / User Manual / Mode d'emploi / Istruzioni per l’uso / Operación manual / Návod k obsluze / Használati Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung der Steinbach International útmutató / Navodila za uporabo / Návod na obsluhu / Instrukcja obsługi / Manual de utilizare / Uputstvo za upotrebu / GmbH unzulässig und strafbar.
-
Página 3: Übersicht
ON/OFF OPEN CLOSE... -
Página 36: Contenido Del Suministro/Piezas Del Dispositivo
Contenido del suministro/piezas del dispositivo Estación interior Unidad de temperatura (°C/°F) Indicador de cambio de batería de la estación exterior Tecla MAX/MIN Tecla CH Tecla CLEAR Tecla °C/°F Indicador de canal Indicador de señal Indicador de temperatura exterior Indicador de cambio de batería de la estación interior Indicador de temperatura interior Lámpara solar Estación exterior... - Página 37 Contenido Vista general.............................3 Contenido del suministro/piezas del dispositivo................36 Información general..........................38 Leer y conservar el manual de instrucciones..................38 Uso previsto............................38 Explicación de los símbolos......................... 38 Seguridad..............................38 Explicación de las indicaciones......................38 Indicaciones de seguridad generales....................39 Manejo..............................39 Introducir o cambiar las baterías....................... 39 Búsqueda manual de canal.......................
-
Página 38: Información General
Información general Leer y conservar el manual de instrucciones Este manual de instrucciones forma parte de esta lámpara solar con termómetro inalámbrico (denominada en lo sucesivo «producto»). Este incluye información importante sobre el manejo. Lea atentamente este manual de instrucciones, y especialmente las indicaciones de seguridad, antes de usar el producto. -
Página 39: Indicaciones De Seguridad Generales
Indicaciones de seguridad generales Indicaciones generales para pilas ¡ADVERTENCIA! Riesgo de daños y lesiones. Un uso incorrecto de las pilas puede provocar daños en los componentes colindantes y lesiones derivadas del derrame de líquido de estas. - No retire el revestimiento de las pilas bajo ningún concepto, no ponga las pilas en cortocircuito ni intente recargarlas. -
Página 40: Búsqueda Manual De Canal
4. Saque el portapilas de la carcasa (ver fig. D). 5. Retire las pilas viejas. La entrega no incluye pilas en el compartimento. 6. Inserte 2 pilas AAA nuevas. Nunca mezcle pilas con diferentes niveles de carga. Utilice las baterías únicamente conforme a la información del capítulo «Datos técnicos». -
Página 41: Unidad De Temperatura
La pantalla «MAX» se ilumina debajo de la unidad de temperatura (°C/°F) . Las temperaturas máximas medidas en la estación interior y la estación exterior aparecen en la pantalla. Después de 10 segundos como máximo, el indicador cambia de nuevo a los valores medidos actuales. 2. -
Página 42: Almacenamiento
Si no puede subsanarse el problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente que aparece en la última página. Especificaciones técnicas Modelo: 061340 Materiales empleados: Precisión de medición: ±1 °C (±2 °F) de 0 °C a 50 °C Frecuencia de transmisión:... -
Página 43: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad Por la presente, Steinbach International GmbH declara que la instalación inalámbrica Lámpara solar con termómetro inalámbrico cumple con la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE puede consultarse en la siguiente página web: www.steinbach-group.com Eliminación...