Polaris 9350 Sport Manual Del Propietário
Ocultar thumbs Ver también para 9350 Sport:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
9 3 5 0 / 9 4 5 0 / 9 5 5 0 S p o r t
P 9 3 5 / P 9 4 5 / P 9 5 5
9400
O W N ER ' S M A N U A L
|
|
EN G L I S H
F R A N Ç A I S
ES P A Ñ O L
W A R N I N G
F O R Y O U R S A F ET Y - F o r a ny t hing o t he r t ha n t he r o u t ine c le a ning a nd m a int e na nc e d e sc r ib e d in t his m a nu a l, t his p r o d u c t m u st b e se r v ic e d
b y a c o nt r a c t o r w ho is lic e nse d a nd q u a lif ie d in p o o l e q u ip m e nt b y t he j u r isd ic t io n in w hic h t he p r o d u c t w ill b e inst a lle d w he r e su c h st a t e
o r lo c a l r e q u ir e m e nt s e x ist . I n t he e v e nt no su c h st a t e o r lo c a l r e q u ir e m e nt e x ist s, t he m a int a ine r m u st b e a p r o f e ssio na l w it h su f f ic ie nt
e x p e r ie nc e in p o o l e q u ip m e nt inst a lla t io n a nd m a int e na nc e so t ha t a ll o f t he inst r u c t io ns in t his m a nu a l c a n b e f o llo w e d e x a c t ly . I m p r o p e r
inst a lla t io n a nd / o r o p e r a t io n w ill v o id t he w a r r a nt y .
A V ER T I S S EM EN T
P O U R V O T R E S É C U R I T É – P o u r t o u t e o p é r a t io n a u t r e q u e l' e nt r e t ie n d e r o u t ine e t la m a int e na nc e d é c r it e d a ns c e m a nu e l, c e p r o d u it d o it
ê t r e p r is e n c ha r ge p a r u ne e nt r e p r ise q u i e st a u t o r isé e e t q u a lif ié e p o u r la r é p a r a t io n d e s é q u ip e m e nt s d e p isc ine p a r la j u r id ic t io n o ù le
d it p r o d u it e st inst a llé lo r sq u e d e t e lle s e x ige nc e s lo c a le s o u p r o v inc ia le s so nt é d ic t é e s. S i a u c u ne e x ige nc e lo c a le o u p r o v inc ia le n' e st
d isp o nib le , l' a ge nt d ' e nt r e t ie n d o it ê t r e u n p r o f e ssio nne l a v e c su f f isa m m e nt d ' e x p é r ie nc e d a ns l' inst a lla t io n e t la m a int e na nc e d ' é q u ip e m e nt
d e p isc ine p o u r a p p liq u e r c o r r e c t e m e nt le s c o nsigne s d u p r é se nt m a nu e l. L ' inst a lla t io n o u l' u t ilisa t io n ina p p r o p r ié e a nnu le r a la ga r a nt ie .
A D V ER T EN C I A
P A R A S U S EG U R I D A D – Est e p r o d u c t o d e b e se r inst a la d o y m a nt e nid o p o r u n c o nt r a t ist a q u e e st á a u t o r iz a
d o y c a lif ic a d o e n e q u ip o d e
p isc ina e n la s j u r isd ic c ió n e n la q u e e l p r o d u c t o se inst a la d o nd e e x ist a n r e q u isit o s e st a t a le s o lo c a le s. En e l c a so d e ningú n e st a d o o
lo c a le s o b liga t o r io , e l r e sp o nsa b le d e b e se r u n p r o f e sio na l c o n e x p e r ie nc ia su f ic ie nt e e n la p isc ina d e la inst a la c ió n y m a nt e nim ie nt o d e
e q u ip o p a r a q u e t o d a s la s inst r u c c io ne s e n e st e m a nu a l p u e d e se r se gu id o e x a c t a m e nt e . A nt e s d e inst a la r e st e p r o d u c t o , le a y siga t o d a s
la s a d v e r t e nc ia s y la s inst r u c c io ne s q u a c o m p a ñ a n a e st e p r o d u c t o . El inc u m p lim ie nt o d e lo s a v iso s d e a d v e r t e nc ia e inst r u c c io ne s p u e d e
r e su lt a r e n d a ñ o s a la p r o p ie d a d , le sio ne s p e r so na le s o la m u e r t e . L a inst a la c ió n y / o o p e r a c ió n se a nu la r á la ga r a nt í a .
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Polaris 9350 Sport

  • Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com Zodiac Pool Systems, Inc. 2620 Commerce Way, Vista, CA 92081 1 800 822- 7933 | www.ZodiacPoolSystems.com Zodiac Pool Systems Canada, Inc. 2115 South Service Road West, Unit 3 Oakville Ontario • Canada L6L 5W2 1 888 647- 4004 | www.ZodiacPoolSystems.ca ZODIAC ®...
  • Página 50 Almacenamiento del limpiador ......61 GRACIAS POR LA COMPRA DEL LIMPIADOR POLARIS. EL ROBOT LIMPIADOR POLARIS HA SIDO DISEÑ ADO Y FABRICADO PARA SER DE FÁ CIL INSTALACIÓ N Y PARA PROPORCIONAR UN FUNCIONAMIENTO CON POCO MANTENIMIENTO. ANTES DE INSTALAR EL NUEVO LIMPIADOR POLARIS, HAGA LO SIGUIENTE: Complete y enví...
  • Página 51 All manuals and user guides at all-guides.com Pá gina 51 R e gu la c ió n F C C Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las regulaciones de la FCC (Comisió n Federal de Comunicaciones de Estados Unidos) y la norma RSS exenta de licencia de Industry Canada (IC). El funcionamiento está...
  • Página 52: Im P O R T A Nt E S

    • No entierre el cable. Ubique el cable de manera tal que se prevengan los dañ os ocasionados por cortadoras de cé sped, podadoras y otros equipos. • Para reducir el riesgo de descarga elé ctrica, no utilice el robot limpiador Polaris o la unidad de control si el cable está gastado o dañ ado. Comuní quese con Soporte Té...
  • Página 53: Secci N 2. Specificaciones Del Lim P Ia D O R

    S e c c ió n 3 . A r m a d o 3 . 1 D e se m b a la j e El paquete debe contener los siguientes artí culos: • Limpiador Polaris • Unidad de control • Control remoto (9550 Sport/ P955 nicamente) •...
  • Página 54 All manuals and user guides at all-guides.com Pá gina 54 Empuj e hacia abaj o la unidad de base (Figura 3), para que la manij a de metal quede asentada en la hendidura de la parte inferior de la base. F igu r a 5 .
  • Página 55: Adosamiento De La Unidad De Control Al Carrito

    All manuals and user guides at all-guides.com Pá gina 55 Haga alinear las clavij as del gancho con los aguj eros de la parte superior en el tubo de la manij a hasta que queden en su sitio (Figura 7). F igu r a 7 .
  • Página 56: Conexió N Al Suministro Elé Ctrico

    All manuals and user guides at all-guides.com Pá gina 56 F igu r a 1 1 . C o lo q u e la u nid a d d e c o nt r o l e n e l c a r r it o F igu r a 1 2 .
  • Página 57: S E C C Ió N 4 . O P E R A C Ió N

    (Figura 17). El robot limpiador Polaris incluye una funció n de seguridad que lo detiene automá ticamente si está encendido pero no sumergido en el agua. Para piscinas que tienen un á rea de poca profundidad, esta funció...
  • Página 58: Unidad De Control Del Limpiador Polaris 9350/P935

    All manuals and user guides at all-guides.com Pá gina 58 4 . 2 U nid a d d e c o nt r o l d e l lim p ia d o r P o la r is 9 3 5 0 / P 9 3 5 R e t ir a r e l lim p ia d o r d e la p isc ina I nd ic a d o r d e e r r o r...
  • Página 59: Unidad De Control Del Limpiador Polaris

    S e le c c io ne la f o r m a d e la p isc ina Sport nicamente limpiadores Polaris es superficie del fondo Para cambiar el ciclo programado, vé ase la Secció n 5. Programació n d e l limp i ad o r .
  • Página 60: Detenció N Y Extracció N Del Limpiador De La Piscina

    El sistema de levantado automá tico facilita la extracció n del limpiador de la piscina. El sistema de levantado eleva el El robot limpiador Polaris 9550 Sport/P955 posee un control limpiador hasta el borde y luego lo mueve hacia la superficie remoto inalá mbrico en el carrito del limpiador j unto a la de la piscina para que sea posible extraerlo.
  • Página 61: Sincronizació N Del Control Remoto

    All manuals and user guides at all-guides.com Pá gina 61 • Para retirar el limpiador de la piscina utilizando el control remoto, presione (vé ase Figura 20). El limpiador gira a la izquierda hasta que se suelta el botó n del sistema de levantado. 4 . 8 S inc r o niz a c ió...
  • Página 62: Mostrar Fecha Y Hora En Pantalla

    All manuals and user guides at all-guides.com Pá gina 62 S e c c ió n 5 . P r o gr a m a c ió n d e l N O T A : La unidad de control está configurada para mostrar el horario con formato de 24 horas.
  • Página 63: Programació N De Ciclos De Limpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com Pá gina 63 5 . 4 P r o gr a m a c ió n d e c ic lo s d e lim p ie z a Puede programar hasta siete ciclos de limpieza. Presione para seleccionar.
  • Página 64: S E C C Ió N 6 . L Im P Ie Z A

    All manuals and user guides at all-guides.com Pá gina 64 S e c c ió n 6 . L im p ie z a de 3 a 5 segundos Mantenga presionado m a nt e nim ie nt o para eliminar la programació n de l dí a seleccionado. Presione para salir.
  • Página 65: Enredo Del Cable

    All manuals and user guides at all-guides.com Pá gina 65 Figura 2 . ave el cartucho del filtro Figura 2 . Retire la unidad del cartucho del filtro Presione el botó n de liberació n r á pida en la unidad del cartucho del filtro (4) y tire de la unidad (5) como se muestra en la Figura 26.
  • Página 66: Reemplazo De Los Cepillos

    All manuals and user guides at all-guides.com Pá gina 66 L u e go d e c a d a c ic lo d e lim p ie z a 6 . 3 R e e m p la z o d e lo s c e p illo s El limpiador está...
  • Página 67: Reemplazo De Los Neumá Ticos

    All manuals and user guides at all-guides.com Pá gina 67 F igu r a 3 1 . A b r a la s t r a b illa s d e l c e p illo F igu r a 3 4 . C o r t e la s t r a b illa s Para instalar un cepillo nuevo, coló...
  • Página 68: S E C C Ió N 7 . R E P U E St O S

    S e c c ió n 7 . R e p u e st o s La lista completa de repuestos y el plano de despiece está disponible en el sitio web de Polaris en www.polarispool. com. En Canadá , la lista de repuestos y el plano de despiece está...
  • Página 69: P R O B Le M A S

    Inicie un ciclo de limpieza nuevo. Si el problema persiste, comuní quese con Soporte Té cnico de Polaris (EE. UU.) llamando al 1-800-822-7933. La luz LED destella tres veces con Busque residuos dentro del eje de la bomba.
  • Página 70: Diagnó Stico Y Solució N De Problemas Generales

    8.2 Có digos de error de la unidad de control. Es posible que las ruedas esté n trabadas y Comuní quese con Soporte Té cnico de Polaris (EE. UU.) no esté n girando como corresponde. llamando al 1-800-822-7933. Las luces que destellan aparecen Es posible que el limpiador esté...
  • Página 71: Có Digos De Error De La Unidad De Control (9450 Sport/P945 Y 9550 Sport/P955)

    • Si el problema no se resuelve, comuní quese con Soporte Té cnico de Polaris (EE. UU.) llamando al 1-800-822-7933. • erifi ue si hay desechos pe ue os o cabellos...
  • Página 72 All manuals and user guides at all-guides.com Zodiac Pool Systems, Inc. 2620 Commerce Way, Vista, CA 92081 1.800.822.7933 | www.ZodiacPoolSystems.com Zodiac Pool Systems Canada, Inc. 2115 South Service Road West, Unit 3 Oakville, Ontario • Canada L6L 5W2 1.888.647.4004 | www.ZodiacPoolSystems.ca ZODIAC ®...

Este manual también es adecuado para:

9450 sport9550 sportP395P945P955

Tabla de contenido