Makita JV103D Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Jig Saw
Scie sauteuse sans fil
FR
Akku-Stichsäge
DE
Seghetto alternativo a
IT
batteria
NL
Accudecoupeerzaag
Sierra Caladora Inalámbrica
ES
Serra Tico-Tico a Bateria
PT
DA
Akku stiksav
EL
Φορητό παλινδρομικό πριόνι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
Akülü Dekupaj Testere
TR
JV103D
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
KULLANMA KILAVUZU
7
14
22
30
38
46
54
62
69
77
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita JV103D
Resumen de contenidos para Makita JV103D
- Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
- Página 3 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15 Fig.12 Fig.16...
- Página 4 Fig.17 Fig.19 Fig.18 Fig.20 Fig.21...
- Página 5 Fig.22 Fig.26 Fig.23 Fig.27 Fig.24 Fig.28 Fig.25 Fig.29...
- Página 6 Fig.30...
-
Página 46: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: JV103D Longitud de carrera 23 mm Carreras por minuto 800 - 3.000 min Tipo de hoja de sierra Tipo B Capacidades máximas de corte Madera 90 mm Acero suave 10 mm Aluminio 20 mm Longitud total 237 mm Tensión nominal 10,8 V - 12 V CC máx. -
Página 47: Declaración Ce De Conformidad
Utilice mordazas u otros medios de sujeción NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de prácticos para sujetar y apoyar la pieza de vibración declarado ha sido medido de acuerdo con trabajo en una plataforma estable. Sujetada con un método de prueba estándar y se puede utilizar la mano o contra su cuerpo, la pieza de trabajo para comparar una herramienta con otra. estará inestable y podrá ocasionar la pérdida del NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de control. vibración declarado también se puede utilizar en una Utilice siempre gafas de seguridad o gafas de valoración preliminar de exposición. -
Página 48: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería
12. Utilice las baterías solamente con los produc- Instrucciones de seguridad tos especificados por Makita. La instalación de importantes para el cartucho de las baterías en productos no compatibles puede batería resultar en un incendio, calor excesivo, explosión, o fuga de electrolito. 13. Si la herramienta no va a ser utilizada durante Antes de utilizar el cartucho de batería, lea... -
Página 49: Descripción Del Funcionamiento
Protección contra sobrecarga DESCRIPCIÓN DEL Cuando la batería sea operada de manera que le haga FUNCIONAMIENTO extraer una corriente anormalmente alta, la herramienta se detendrá automáticamente sin ninguna indicación. En esta situación, apague la herramienta y detenga PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la la aplicación que ocasiona la sobrecarga de la herra- herramienta está apagada y el cartucho de batería mienta. Después encienda la herramienta para volver retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- a empezar. -
Página 50: Accionamiento Del Interruptor
Selección de la acción de corte AVISO: Si la herramienta se recalienta, la lám- para parpadea. Deje enfriar la herramienta por ► Fig.3: 1. Palanca de cambio de la acción de corte completo antes de volver a utilizarla. Esta herramienta se puede operar con una acción NOTA: Utilice un paño seco para quitar la suciedad de corte orbital o en línea recta (hacia arriba y hacia de la lente de la lámpara. -
Página 51: Montaje
Ajuste el dial de ajuste de velocidad a “5” girán- PRECAUCIÓN: Si la palanca no se mueve dolo, y después ajústelo a “1” volviéndolo a girar. hasta la posición fija, la hoja de sierra no estará insta- La lámpara parpadea dos veces para indicar que la función lada completamente. No presione la palanca a mano de giro suave sin carga está inhabilitada. Para habilitar esta hasta la posición fija. Podría dañar la herramienta. función otra vez, realice el mismo procedimiento otra vez. Para retirar la hoja de sierra de calar, empuje la palanca NOTA: Si la función de giro suave sin carga está... -
Página 52: Instalación O Desmontaje Del Guardapolvo
Accesorio opcional llave hexagonal. Mueva la base de forma que el perno Se pueden realizar operaciones de corte limpias conec- quede posicionado en el centro de la ranura con forma tando esta herramienta a un aspirador de Makita. de cruz en la base. ► Fig.12: 1. Llave hexagonal 2. Perno 3. Base Instalación o desmontaje del Incline la base hasta obtener el ángulo de bisel... -
Página 53: Cortes Circulares
Estos accesorios o adita- PRECAUCIÓN: mentos están recomendados para su uso con la El dispositivo anti astillado herramienta Makita especificada en este manual. no se puede utilizar cuando se hacen cortes en El uso de cualquier otro accesorio o aditamento bisel. puede suponer un riesgo de heridas personales.