Sime ATLANTIS HM 30 T SP Manual
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sime Manuales
  4. Calderas
  5. ATLANTIS HM 30 T SP
  6. Manual
Sime ATLANTIS HM 30 T SP Manual

Sime ATLANTIS HM 30 T SP Manual

Ocultar thumbs Ver también para ATLANTIS HM 30 T SP:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ATLANTIS HM 30 T SP
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
IT
ES
Gentile Cliente,
metta in funzione la sua nuova caldaia entro 30gg dalla data di installazione. Potrà così
beneficiare, oltre alla garanzia legale, anche della garanzia convenzionale Sime (riportata
nelle ultime pagine del manuale).
Fonderie SIME S.p.A
Cod. 6316186B - 07/2016

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sime ATLANTIS HM 30 T SP

Resumen de contenidos para Sime ATLANTIS HM 30 T SP

  • Página 43 –. Abrir.el.grifo.del.gas.y.controlar.la.estanqueidad.de.las.conexiones,.incluida.la.que.del.quemador. –. Asegurarse.que.la.caldera.esté.predispuesta.para.funcionar.con.el.tipo.de.gas.de.la.red.local. –. Controlar.que.el.conducto.de.evacuación.de.los.productos.de.la.combustión.esté.libre.y/o.montado.correc- tamente. –. Controlar.que.las.eventuales.válvulas.estén.abiertas. –. Asegurarse.que.la.instalación.esté.llena.de.agua.y.bien.purgada. –. Controlar.que.la.bomba.de.circulación.no.esté.bloqueada. –. Purgar.el.aire.que.se.encuentra.en.el.conducto.de.gas,.purgando.a.través.de.la.toma.de.presión.que.se. encuentra.en.la.entrada.de.la.válvula.gas. –. El.instalador.debe.instruir.al.usuario.sobre.el.funcionamiento.de.la.caldera.y.los.dispositivos.de.seguridad. FONDERIE SIME S.p.A.ubicada.en.Vía.Garbo.27.-.Legnago.(VR).-.Italia.declara.que.sus.propias.calderas.de. agua.caliente,.marcadas.CE.de.acuerdo.a.la.Directiva.Europea.2009/142/CEE.están.dotadas.de.termóstato. de. seguridad. calibrado. al. máximo. de. 110°C,. están. excluidas. del. campo. de. aplicación. de. la. Directiva. PED. 2014/68/UE.porque.satisfacen.los.requisitos.previstos.en.el.artículo.1.apartado.3.6.de.la.misma.

  • Página 44: Descripcion De La Caldera

    ATLANTIS HM 30 T SP son.grupos.térmicos. garantiza.el.máximo.confort.sanitario.. las.instalaciones.viejas. premezclados. a. condensación. sólo. para. Este. aparato. resulta. ideal. tanto. para. su- Son.

  • Página 45: Datos Tecnicos

    DATOS TECNICOS ATLANTIS HM 30 T SP Potencia térmica nominal (80-60°C). 28,8 Potencia térmica nominal (50-30°C). 31,4 Potencia térmica reducida G20 (80-60°C). Potencia térmica reducida G20 (50-30°C). Potencia térmica reducida G31 (80-60°C). Potencia térmica reducida G31 (50-30°C). Caudal térmica nominal. 29,5 Caudal térmica reducida G20/G31.
  • Página 46 ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO (fig. 2) CALENDADOR EXTERNO (OPCIONAL) BOLLITORE ESTERNO (OPZIONALE) LEYENDA 26.. Hidrómetro.lado.instalación . 1. Ventilador 27.. Grifo.instalación (bajo pedido) . 2. Descarga.caldera 28.. Grifo.descarga.calentador.(bajo pedido) . 3. Intercambiador.primario 29.. Depósito.expansión.sanitario.(bajo pedido) . 4. Válvula.gas 30.. Válvula.seguridad.calentador.7.bar.(bajo pedido) 5. Anodo.de.magnesio 31..
  • Página 47 COMPONENTES PRINCIPALES (fig. 3) Codice/Code 8111340 Modello/Model ATLANTIS HM 30 T SP Matricola/Serial n. 9999999999 PAR 1 = 30 (G20) / 31 (G31) PAR 2 = 5 LEYENDA 15. . Electrodo.encendido . 1. Válvula.seguridad.instalación.3.bar 16. . Panel.de.mandos . 2. Electrodo.detección 17.

  • Página 48: Instalacion

    INSTALACION Las. calderas. tendrán. que. instalarse. de. En.este.caso.seguir.los.siguientes.pasos: no.están.averiados. manera. permanente. y. la. instalación. debe. -. Configurar. el. DIP. SWITCH. de. la. ficha. hacerse.exclusivamente.por.personal.espe- RS-485.en.modalidad.MODBUS. En.estas.condiciones,.la.caldera.está.prote- cializado.y.cualificado.respetando.todas.las. -. Elegir. la. configuración. de. comunicación. gida.contra.la.congelación.a.una.temperatu- instrucciones. y. disposiciones. llevadas. en. adecuada. a. la. red. MODBUS. presente. ra.ambiente.de.hasta.-5°C.

  • Página 50: Conexion Instalacion

    Instrucciones. detalladas. para. el. montaje. 2.3.1 Conexión descarga condensación debe. ser. de. 1-1,5 bar.. La. presión. lado. son.indicadas.en.las.confecciones. instalación.se.controla.desde.el.hidrómetro,. Para.recoger.la.condensación.es.necesario. mientras. la. presión. lado. caldera. desde. la. conectar.el.goterón.con.sifón.a.la.descarga,. display.del.panel.de.mandos. CONEXION INSTALACION mediante. un. tubo. que. tiene. una. pendiente. El.llenado.debe.realizarse.lentamente,.para. mínima.de.5.mm.por.metro. permitir.que.las.burbujas.de.aire.salgan.por.
  • Página 51 ejemplos.de.las.diferentes.modalidades.de. pedido. el. separador. de. aire/humos. cód.. total de los conductos separados resulta descarga. admitidas. y. las. longitudes. máxi- 8093060.. inferior a 9 mm H O (con pérdidas de carga mas.alcanzables. totales superiores a 9 mm H O hasta 15 La longitud máxima total de los conductos mm H O no utilizar el diafragma).
  • Página 52 Separador de aire/humos Separador de aire/humos cód. 8093051 cód. 8093060 Posición Posición diafragma Posizione del diafragma Posizione del diaframma de acero diaframma de acero in acciaio in acciaio cód. 6028605 cod. 6028605 cód. 6028605 cod. 6028605 LEYENDA CA. Aspiración CS. Evacuación Fig..7 TABLA 1 - ACCESORIOS ø...
  • Página 53 ATENCIÓN: En la tipología C53 los conductos de descarga y aspiración no pueden salir en paredes opuestas. max.0,5.m LISTA DE ACCESORIOS ø 80 . 1. . Separador.de.aire/humos.cód..8093051 . 2. . Codo.de.90°.MF.cód..8077450.(6.pz.) . 3a. . Alargadera.L..1000.cód..8077351.(6.pz.) .3b. . Alargadera.L..500.cód..8077350.(6.pz.) . 4. . Terminal.de.evacuación.cód..8089501 .

  • Página 54: Conexión A Chimeneas Existentes

    Esta. tipología. de. descarga. se. realiza. con. el.separador.de.aire/humos.cód..8093051.y. La.caldera.se.suministra.con.un.cable.eléc- trico.que.en.caso.de.sustitución.deberá.ser. con.el.accesorio.opcional.cód..8089501.. POSICIÓN DE suministrado.por.SIME.. Instale. el. terminal. de. aspiración. según. se. LOS TERMINALES L’alimentación. deberá. ser. realizada. con. indica.en.la.figura.. DE EVACUACIÓN (fig. 10) corriente. monofásica. 230V. -. 50Hz. a. través.

  • Página 55: Conexión Del Cronotermostato

    Combinación con diferentes sistemas electrónicos INSTALACIÓN BÁSICA A.continuación.damos.algunos.ejemplos.de. INSTALACIÓN CON UNA ZONA DIRECTA Y TERMOSTATO AMBIENTE, instalaciones. y. de. las. combinaciones. con. O CON CONTROL REMOTO SIME HOME (Cód. 8092280/81) Y SONDA diferentes.sistemas.electrónicos..Donde.es. EXTERNA (suministrada con la caldera) necesario,.se.indican.los.parámetros.a.pro- gramar.en.la.caldera..Las.conexiones.eléc- tricas.a.la.caldera.se.indican.con.las.letras.

  • Página 56: Ajuste De Parámetros

    INSTALACIÓN DE VARIAS ZONAS CON BOMBAS, TERMOSTATOS AMBIENTE Y SONDA EXTERNA (suministrada con la caldera) INSTALACIÓN BÁSICA INSTALACIÓN DE VARIAS ZONAS CON VÁLVULAS, TERMOSTATOS AMBIENTE, CONTROL REMOTO SIME HOME (Cód. 8092280/81) Y SONDA EXTERNA (suministrada con la caldera) AJUSTE DE PARÁMETROS Para.
  • Página 57 INSTALACIÓN BÁSICA INSTALACIÓN DE VARIAS ZONAS CON VÁLVULAS, TERMOSTATOS AMBIENTE, CONTROL REMOTO SIME HOME (Cód. 8092280/81) Y SONDA EXTERNA (suministrada con la caldera) AJUSTE DE PARÁMETROS En. caso. de. uso. del. mando. a. distancia. SIME. HOME. (CR). como. referencia. ambiente.
  • Página 58 M2 R2 ZONA ZONA NOTTE GIORNO (70°C) (50°C) AJUSTE DE PARÁMETROS En. la. vers. ATLANTIS HM 30 T SP. con.sonda.calentador.programar: PAR 2 = 3 En. la. vers.. ATLANTIS HM 30 T SP. solamente.calefacción.programar: CALENTADOR BOLLITORE M2 R2 PAR 2 = 5...
  • Página 59 INSTALACIÓN CON VÁLVULA DE MEZCLA INSTALACIÓN CON UNA ZONA DIRECTA, UNA ZONA MEZCLADA, UN KIT ZONA MIX (Cód. 8092234), CONTROL BOLLITORE REMOTO SIME HOME (Cód. 8092280/81) Y SONDA EXTERNA (suministrada con la caldera) AJUSTE DE PARÁMETROS Para. utilizar. el. mando. a.

  • Página 60: Instalación Con Válvula De Mezcla

    INSTALACIÓN SOLAR INSTALACIÓN CON DOS ZONAS MEZCLADAS INDEPENDIENTES, UNA ZONA DIRECTA, DOS KIT ZONA MIX (Cód. 8092234), UN KIT INSOL (Cód. 8092235), CONTROL REMOTO SIME HOME (Cód. 8092280/81) Y SONDA EXTERNA (suministrada con la caldera) vers. ATLANTIS HM 30 T SP...
  • Página 61 Transformador.de.encendido TA2.. Termostato.ambiente.Zona.2 PI.. Bomba.lado.instalación JP1. Seleccione.TA2.o.0-10.VDC CN1/3/13 cód..6319196 Bomba.caldera SB.. Sonda.calentador.o.sonda.ida.de.zona.. cód..6319194 Ventilador cuando.no.se.conecta.el.calentador cód..6316203 Termostato.de.límite√ CR.. Control.remoto.SIME.HOME.(opcional) cód..6316200 EA.. Electrodo.encendido SE.. Sonda.temperatura.externa. cód..6316202 ER.. Electrodo.detección (suministrada con la caldera) cód..6316204 EV.1-2..Bobina.válvula.gas OP.. Reloj.programador.(opcional) cód..6319193 TS.. Termostato.de.seguridad EXP.. Tarjeta.expansión CN12 cód..6299991...

  • Página 62: Caracteristicas

    3 - TECLAS RESERVADAS AL INSTALADOR (acceso parámetros INST y parámetros OEM) TECLA DE FUNCIÓN ON/OFF ON.=.Caldera.alimentada.eléctricamente CONEXIÓN PARA PC OFF.=.Caldera.alimentada.eléctricamente.pero. Debe.ser.utilizada.exclusivamente.con.el.kit.de.programa- no. disponible. para. el. funcionamiento.. Están. ción.de.SIME.y.sólo.por.personal.autorizado..No.conectar. activas.las.funciones.de.protección. otros. dispositivos. electrónicos. (cámaras. fotográficas,. teléfonos,.mp3,.etc.)..Utilizar.una.herramienta.para.sacar. TECLA MODALIDAD VERANO el.tapón.y.volver.a.colocarlo.después.del.uso. Si.se.pulsa.esta.tecla,.la.caldera.funciona.sólo.cuan- ATENCIÓN: Puerto de comunicación do.hay.una.solicitud.de.agua.sanitaria.(no activo)
  • Página 63 ACCESO A LA INFORMACIÓN PARA EL INSTALADOR Para.acceder.a.la.información.para.el.instalador,.pulsar.la.tecla. .(3.fig...12)..Cada.vez.que.se.pulsa.la.tecla.se.pasa.a.la.información. siguiente..Si.la.tecla. .no.se.pulsa,.el.sistema.sale.automáticamente.de.la.función..Si.no.está.conectada.ninguna.ficha.de.expansión. (ZONA.MIX.o.INSOL).no.se.mostrarán.las.relativas.informaciones..Lista.de.información:. 1.. Visualización.temperatura.externa.sólo.con. 9.. Visualización.número.de.revoluciones.del.ventilador.en.rpm.x.100.(ej..4.800.y.1850.rpm) 1...Visualizzazione.temperatura.esterna 9...Visualizzazione.numero.giri.ventilatore.in.rpm.x.100.(es..4.800.e.1.850.rpm) sonda.externa.conectada ..solo.con.sonda.esterna.collegata 2.. Visualización. temperatura. sonda. ida. cale- 2...Visualizzazione.temperatura.sonda 10...Visualizzazione.ore.di.funzionamento.del.bruciatore.in.h.x.100.(es..14.000.e.10) 10..Visualización.horas.de.funcionamiento.del.quemador.en.h.x.100.(ej..14.000.y.10) ..mandata.riscaldamento.(SM) facción.(SM) 3.. Visualización. temperatura. sonda. sanitario. 3..Visualizzazione.temperatura.sonda 11...Visualización.número.de.encendidos.del.quemador.x.1.000.(ej..97.000.y.500) 11...Visualizzazione.numero.di.accensioni.del.bruciatore.x.1.000.(es..97.000.e.500) ..sanitario.(SS).solo.per.caldaie.istantanee (SS).solo.para.calderas.instantáneas 4..
  • Página 64 18.. Visualización.valor.sonda.retorno.calefacción.(SR) 29.. Visualización.mando.de.cierre.de.las.válvulas.con.tarjeta.ZONA.MIX.2.(respectivamente.ON.y.OFF) 18. .Visualizzazione.valore.sonda.ritorno.riscaldamento.(SR) 29. .Visualizzazione.comando.chiusura.valvola.con.schedino ..ZONA.MIX.2.(rispettivamente.ON.e.OFF) 19.. Visualización.valor.sonda.colector.cascada 30. .Visualizzazione.valore.temperatura.sonda.solare.S1 30.. Visualización.valor.de.la.temperatura.de.la.sonda.solar.S1.con.tarjeta.solar.INSOL 19. .Visualizzazione.valore.sonda.collettore.cascata ..con.schedino.solare.INSOL 20.. Visualización.valor.de.solo.impulsión.instalación.mezclada.con. 31.. Visualización.valor.de.la.temperatura.de.la.sonda.solar.S2.con.tarjeta.solar.INSOL 31...Visualizzazione.valore.temperatura.sonda.solare.S2 20. .Visualizzazione.valore.sonda.mandata.impianto.miscelato tarjeta..ZONA.MIX.1.(entrada.S2) ..con.schedino.solare.INSOL ..con.schedino.ZONA.MIX.1.(ingresso.S2) 21.. Visualización.termostato.de.seguridad.ZONA.MIX.(entrada.S1). 32.. Visualización.valor.de.la.temperatura.de.la.sonda.solar.S3.con.tarjeta.solar.INSOL 32. .Visualizzazione.valore.temperatura.sonda.solare.S3 21. .Visualizzazione.termostato.sicurezza.ZONA.MIX.(ingresso.S1) ..con.schedino.solare.INSOL ..rispettivamente.ON.e.OFF respectivamente.ON.y.OFF. 33.. Visualización.relé.solar.R1.con.tarjeta.solar.INSOL.(respectivamente.ON.y.OFF) 33...Visualizzazione.relè.solare.R1.con.schedino.solare.INSOL 22..

  • Página 65: Acceso A Los Parámetros

    Los. parámetros. se. visualizan. con. las. .rpm) 5.=.Bomba.de.calor teclas. ,.y.los.valores.predeter- 6.=.Válvula.de.zona.2 minado.se.modifican.con.las.teclas.. . y. Barra.luminosa.presencia.tensión. 0.=.Inhabilitado. 1.=.Habilitado La. visualización. estándar. vuelve. Asignación.canales.SIME.HOME. 0.=.No.asignado. 1.=.Circuito.1. automáticamente.después.de.60.segun- 2.=.Circuito.de.tres.zonas. dos,. o. al. pulsar. una. de. las. teclas. de. N°.rev..ventilador.Step.Encendido. 0,0..81. rpmx100. 0,1 de.0,1.a.19,9. mando.(2.fig..12).excluida.la.tecla.RESET. 0.e.10) 1 de.20.a.81 Chimeneas.largas.
  • Página 66 hay que introducir para los PAR 1 y PAR PARÁMETROS PARA EL INSTALADOR 2 (fig. 3). 3.3.2 Advertencia TARJETA EXPANSIÓN En.caso.que.la.caldera.funcione.pero.no. PAR. DESCRIPCIÓN.. RANGO. UNIDAD. PASO. VALOR de.manera.óptima.y.no.se.activa.ninguna. DE.MEDIDA. PREDET. alarma,.pulsar.la.tecla. .hasta.que.se. Número.de.tarjetas.de.expansión. 0..3. muestre. la. info. 70. y. el. Tiempo.carrera.válvula.mezcla.

  • Página 67: Sonda Externa Conectada

    Transcurridos. 10. segundos,. cesa. la. –..Interfaz.con.los.siguientes.sistemas.elec- El. encendido. y. la. detección. de. llama. se. descarga,. se. apaga. el. quemador. y. se. trónicos:. control. remoto. SIME. HOME,. controlan. por. dos. electrodos. puestos. en. señaliza.la.anomalía.. termorregulación. RVS,. conexión. a. una. el. quemador. que. garantizan. la. máxima.
  • Página 68 PREVALENCIA DISPONIBLE EN LA INSTALACIÓN PREVALENZA DISPONIBILE ALL’IMPIANTO 600.(58,8) 500.(49,0) 400.(39,2) 300.(29,4) 200.(19,6) 100.(9,8) 1000 1200 1400 1600 PORTATA.(l/h) CAUDAL.(l/h) ATLANTIS HM 30 T SP Caudal.(l/h) Portata.(l/h) Prevalencia.mbar.(kPa) Prevalenza.mbar.(kPa) ..0 ...571.(55,95) ..200 ...558.(54,68) ..300 ...548.(53,70) ..400 ...537.(52,62) ..500 ...521.(51,05) ..600 ...502.(49,19)

  • Página 69: Regulación Del Valor

    REGULACIÓN DEL VALOR DE LA TEMPERATURA DE CALEFACCIÓN (fig. 15) La. temperatura. de. calefacción. confi- gurada. determina. la. temperatura. de. impulsión.a.la.instalación.en.función.del. VALOR DE CALEFACCIÓN 80ºC SET RISCALDAMENTO 80°C caudal.de.agua.y.de.la.potencia.según.las. indicaciones.presentadas.en.la.figura. Ejemplo: valor.de.calefacción.70°C caudal.de.la.instalación.1000.l/h potencia.del.equipo.20.kW La.temperatura.de.impulsión.a.la.insta- lación.resultará.de.59,3°C. Para.aumentar.la.temperatura.de.impul- 700 l/h sión. a. la. instalación. aumentar. el. valor. 1000 l/h de.calefacción.o.bien.limitar.el.caudal.de.

  • Página 70: Uso Y Mantenimiento

    Esta operación debe necesariamente ser ejecutada por personal autorizado y con 7). Pulsar. nuevamente. la. tecla. para. MODELO PAR 1 parametri componentes originales Sime, so pena de salir.de.la.función. 0.accessi) pérdida de vigencia de la garantía. Para.pasar.de.gas.metano.a.GLP.y.vicever- sa,.ejecutar.las.siguientes.operaciones: MANTENIMIENTO (fig. 18) .

  • Página 71: Función De Secado De La Losa (Fig. 22/A)

    lleno de agua(verificación necesaria espe- cialmente cuando hace mucho tiempo que no se utiliza el generador). El eventual llenado se efectúa con la boca correspondiente (fig. 18). Apre 4.4.1 Panel lateral (fig. 20) Para. quitar. el. panel. lateral. posterior,. durante.las.operaciones.de.mantenimiento,. proceda.como.se.indica.en.la.figura.

  • Página 72: Funcionamiento

    ción. de. la. curva. seleccionada. y. llega. a. un. máximo.de.55°C.. [TVw] Con.esta.función.se.ignoran.todas.las.solici- tudes. de. calor. (calefacción,. sanitario,. anti- congelante.y.limpiachimeneas).. Durante.el.funcionamiento,.el.display.mue- stra. los. días. restantes. de. empleo. de. la. función.(ej.:.dígitos.principales.-15.=.faltan. 15.días.para.el.final.de.la.función).. El.gráfico.de.la.fig..22/a.indica.la.evolución. de.las.curvas.. [Tag ATENCIÓN: - Observar las normas y reglas del fabri- cante del piso.
  • Página 73 Circuito riscaldamento 2 Apre el.display.se.visualiza.la.anomalía.ALL.03. miento.normal,.el.display.visualiza.ense- Pulsar.la.tecla. . del.panel.de.mandos. guida.la.anomalía.ALL.09.manteniendo.la. (2).para.volver.a.activar.la.caldera. bomba.de.la.instalación.y.la.bomba.hervi- Circuito riscaldamento 3 dor.(si.está.presente).encendidas.durante. (impianto tre –. ANOMALÍA TERMOSTATO SEGURIDAD/ zone) 1.minuto..En.este.caso.ha.tenido.lugar.un. Apre LÍMITE “ALL 07” (fig. 23/6) brusco. aumento. de. temperatura. dentro. La.apertura.de.la.línea.de.conexión.con.el. de.la.caldera. termostato. de. seguridad/límite. determi- Fig..23/2 .
  • Página 74 Circuito riscaldamento 2 Circuito del.panel.de.mandos..(2).para.volver.a.ac- riscaldamento 3 . Cuando. la. tarjeta. ZONA. MIX. resulta. co- –. ANOMALÍA SONDA DEL COLECTOR SO- Apre (impianto tre LAR (S1) “ALL 24” (fig. 23/18) tivar.la.caldera. nectada. a. la. caldera,. la. intervención. del. zone) Circuito termostato.de.seguridad.apaga.la.bomba.
  • Página 75 ATENCIÓN: En caso de conexión en secuen- cia/cascada en la pantalla del mando re- un. contacto. limpio. de. entrada. S3. de. la. stra.la.anomalía.ALL.32..La.caldera.reini- moto SIME HOME se muestran los códigos placa,. en. el. display. aparece. la. anomalía. cia.cuando.se.activa.la.correcta.configu- ALL.28..Durante.dicha.anomalía.la.calde- ración.para.instalaciones.de.3.zonas..

  • Página 76: Encendido Y Funcionamiento

    PARA EL USUARIO ADVERTENCIAS –. Desactivar.el.equipo.en.caso.de.rotura.y/o.mal.funcionamiento,.absteniéndose.de.realizar.cualquier.intento.de. reparación.o.de.intervención.directa..Para.esto.dirigirse.exclusivamente.a.personale.técnico.autorizado. –. La.instalación.de.la.caldera.y.cualquier.intervención.de.asistencia.o.mantenimiento.deben.ser.ejecutadas.por. personal. calificado. conforme. a. la. norma. CEI. 64-8.. Queda. absolutamente. prohibido. abrir. abusivamente. los. dispositivos.sellados.de.fábrica. –. Está.absolutamente.prohibido.obstruir.las.rejillas.de.aspiración.y.la.abertura.de.aireación.del.local.donde.está. instalado.el.aparato. –. El.fabricante.no.se.hace.responsable.de.eventuales.daños.derivados.de.usos.inadecuados.del.aparato. –. Por.razones.de.seguridad.se.desaconseja.el.uso.de.el.aparado.por.parte.de.niños.o.personas.incapaces.no. asistidos..Sorvegiare.los.niños.para.que.no.jueguen.con.el.aparado. Apre ENCENDIDO Y FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO CALDERA (fig. 24) El.

  • Página 77: Regulación De La Temperatura Del Agua Sanitaria (Fig. 26)

    Apre Apre gura.. Modificar.los.valores.con.las.teclas. .. La.visualización.estándar.vuelve. al.pulsar.la.tecla. .o.al.cabo.de.10.se- gundos.si.no.se.pulsa.ninguna.tecla. Circuito Circuito de riscaldamento 2 calefacción 2 Regulación con sonda externa conecta- Circuito da (fig. 25/a) riscaldamento 2 Cuando.hay.una.sonda.externa.instalada,. el. valor. de. la. temperatura. de. impulsión. es.elegido.automáticamente.por.el.siste- ma,.que.adecua.la.temperatura.ambiente. rápidamente.en.función.de.las.variaciones. Circuito de. la. temperatura. externa.. Si. se. desea. riscaldamento 3 Circuito de aumentar.o.reducir.el.valor.de.tempera-...

  • Página 78: Anomalías Y Soluciones

    Apre ANOMALÍAS Y SOLUCIONES se recomienda recurrir a personal intervención de personal técnico au- técnico autorizado para hacerle ve- torizado. rificar la estanqueidad efectiva de la Cuando. se. presenta. una. anomalía. de. funcionamiento,.en.el.display.se.visualiza. instalación de calefacción (control de una.alarma.y la barra luminosa celeste eventuales pérdidas).

  • Página 79: Mantenimiento

    Circuito –. ALL 70 y ALL 71 riscaldamento 3 . Estas alarmas se muestran en la pan- (impianto tre talla del mando remoto SIME HOME. zone) Solicitar la intervención de personal técnico autorizado. TRANSFORMACION GAS Fig..27/d En. el. caso. que. sea. necesaria. la. trans- formación.

Tabla de contenido