AEG BE8615101M Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG BE8615101M
Resumen de contenidos para AEG BE8615101M
- Página 1 Manual de instruções BE8615101M Forno BE8715101M Manual de instrucciones Horno...
-
Página 39: Atención Y Servicio Al Cliente
15. EFICACIA ENERGÉTICA..................74 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes. -
Página 40: Información Sobre Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. -
Página 41: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL necesario mantener alejados a los niños de menos de 8 años salvo que estén bajo supervisión continua. Utilice siempre guantes de horno cuando introduzca o • retire accesorios o utensilios refractarios. Antes de realizar tareas de mantenimiento, corte la •... -
Página 42: Conexión Eléctrica
2.2 Conexión eléctrica todos los polos de la red. El dispositivo de aislamiento debe tener ADVERTENCIA! una apertura de contacto con una Riesgo de incendios y anchura mínima de 3 mm. descargas eléctricas. • Este aparato cumple las directivas CEE. -
Página 43: Luz Interna
ESPAÑOL – no coloque papel de aluminio • Limpie periódicamente el aparato directamente en la parte inferior para evitar el deterioro del material del aparato. de la superficie. – No ponga agua directamente en • Limpie el aparato con un paño suave el aparato caliente. -
Página 44: Descripción Del Producto
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3.1 Descripción general Panel de control Programador electrónico Toma de la sonda térmica Resistencia Lámpara Ventilador Carril lateral, extraíble Posiciones de los estantes • Bandeja La toma de la sonda térmica Para bizcochos y galletas. - Página 45 ESPAÑOL Sensor Función Comentario ENCENDIDO / Para activar y desactivar el aparato. APAGADO Funciones De Toque el sensor una vez para seleccionar una fun- Cocción o Coc- ción de cocción o el menú: Cocción Asistida. To- ción Asistida que de nuevo el sensor para cambiar entre los menús: Funciones De Cocción, Cocción Asistida.
-
Página 46: Antes Del Primer Uso
Otros indicadores de la pantalla: Símbolo Función Avisador La función está activada. Hora actual La pantalla muestra la hora actual. Duración La pantalla muestra el tiempo de coc- ción necesario. Hora De Fin La pantalla indica cuándo termina la duración de la cocción. -
Página 47: Uso Diario
ESPAÑOL 1. Ajuste la función: Bóveda/Calor Los accesorios se pueden calentar más de lo habitual. El aparato puede emitir inferior y la temperatura máxima. olores y humos. Esto es totalmente 2. Deje funcionar el aparato 1 hora. normal. Asegúrese de que haya una 3. -
Página 48: Funciones De Cocción
Sím- Submenú Descripción bolo Añadir Tiempo Activa y desactiva la función tiempo adicional. Contraste De La Pantalla Ajusta gradualmente el contraste de la pantalla. Brillo De La Pantalla Ajusta gradualmente el brillo de la pantalla. Idioma Ajusta el idioma que se muestra en pantalla. - Página 49 ESPAÑOL Función de cocción Aplicación Grill + Turbo Para asar piezas de carne grandes o aves con hue- so en una posición de bandeja. También para gratinar y dorar. Grill Rápido Para asar al grill grandes cantidades de alimentos de poco espesor y tostar pan. Grill Para asar al grill alimentos de poco espesor y tos- tar pan.
-
Página 50: Activación De Una Función De Cocción
Función de cocción Aplicación ECO-grill Cuando se utiliza esta función durante la cocción se optimiza el consumo de energía. Para obtener más información sobre los ajustes recomendados, consulte las tablas de cocción con la función equi- valente (Grill + Turbo). -
Página 51: Calentar Y Mantener
ESPAÑOL Si programa la duración de una función • Que la temperatura ajustada sea de reloj, la cuenta atrás comienza al cabo superior a 80 °C. de 5 segundos. • La función: Duración se ha ajustado. La función: Calentar Y Mantener Si utiliza las funciones de mantiene calientes a 80 °C los alimentos reloj Duración, Hora De Fin,... -
Página 52: Programas Automáticos
8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS ADVERTENCIA! Programas con la función: Consulte los capítulos sobre Sonda térmica automática seguridad. Rosbif 8.1 Programas automáticos Carne Escandinava Los programas automáticos facilitan los ajustes óptimos para cada tipo de Lomo de caza recetas de carne o de otro tipo. -
Página 53: Uso De Los Accesorios
ESPAÑOL 5. Toque para ajustar el peso En algunos programas es preciso dar la vuelta al del alimento. Pulse para alimento a los 30 minutos. confirmar. En la pantalla aparecerá un Comenzará el programa automático. recordatorio de aviso. 6. Puede cambiar el peso en cualquier momento. -
Página 54: Inserción De Los Accesorios
ADVERTENCIA! La sonda térmica está caliente. Corre el riesgo de quemarse. Tenga cuidado al retirar la punta y el enchufe de la sonda térmica. 9.2 Inserción de los accesorios Parrilla: Inserte la parrilla entre las guías del carril Las pequeñas hendiduras en y asegúrese de que las hendiduras... -
Página 55: Funciones Adicionales
ESPAÑOL cuidadosamente para introducirlos Asegúrese de empujar los carriles en el aparato. telescópicos hasta el fondo del aparato antes de cerrar la puerta del horno. °C 10. FUNCIONES ADICIONALES 10.1 Favoritos toque y pulse para sobrescribir un programa existente. Puede guardar sus ajustes preferidos, como por ejemplo la duración, la Se puede cambiar el nombre de un temperatura o la función de cocción. -
Página 56: Tecla De Bloqueo
10.3 Tecla De Bloqueo 10.5 Desconexión automática Esta función impide que se produzca Por motivos de seguridad, el aparato se accidentalmente un cambio de la función desactiva automáticamente después de de cocción. Puede activarla únicamente un tiempo si está en curso una función cuando el aparato esté... -
Página 57: Termostato De Seguridad
ESPAÑOL 10.8 Termostato de seguridad dispone de un termostato de seguridad que interrumpe la alimentación. El horno El funcionamiento incorrecto del aparato se vuelve a conectar automáticamente o los componentes defectuosos pueden cuando desciende la temperatura. provocar sobrecalentamientos peligrosos. Para evitarlo, el horno 11. -
Página 58: Tabla De Horneado Y Asado
11.6 Tabla de horneado y asado Repostería Alimento Bóveda/Calor inferior Turbo Tiempo Comenta- (min) rios Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la pa- tura (°C) de la pa- rrilla rrilla Masas bati- 3 (1 y 4) 45 - 60... - Página 59 ESPAÑOL Alimento Bóveda/Calor inferior Turbo Tiempo Comenta- (min) rios Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la pa- tura (°C) de la pa- rrilla rrilla Pasteles 150 - 160 2 y 4 25 - 35 En bandeja pequeños: dos niveles Pasteles 150 - 160 1, 3 y 5...
- Página 60 Alimento Bóveda/Calor inferior Turbo Tiempo Comenta- (min) rios Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la pa- tura (°C) de la pa- rrilla rrilla Pastel de 110 - 120 En molde fruta de repos- tería de 24 Tarta Victo-...
- Página 61 ESPAÑOL Flanes Alimento Bóveda/Calor inferior Turbo Tiempo Comenta- (min) rios Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la pa- tura (°C) de la pa- rrilla rrilla Pudin de 40 - 50 En un mol- pasta Pudin de 45 - 60 En un mol- verduras Tartas sala-...
- Página 62 Alimento Bóveda/Calor inferior Turbo Tiempo Comenta- (min) rios Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la pa- tura (°C) de la pa- rrilla rrilla Pollo 70 - 85 Entero Pavo 210 - 240 Entero Pato 120 - 150 Entero...
-
Página 63: Grill + Turbo
ESPAÑOL Alimento Cantidad Tempera- Tiempo (min) Posición tura (°C) de la pa- Piezas Cantidad 1ª cara 2ª cara rrilla (kg) Pollo (cor- máx. 30 - 35 25 - 30 tado en 2) Brochetas máx. 10 - 15 10 - 12 Pechuga máx. -
Página 64: Turbo Plus
Ternera Alimento Cantidad (kg) Temperatura Tiempo (min) Posición de la (°C) parrilla Ternera asada 160 - 180 90 - 120 1 ó 2 Codillo de ter- 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 ó 2 nera... -
Página 65: Cocina A Baja Temperatura
ESPAÑOL Alimento Temperatura Tiempo (min) Posición de (°C) la parrilla Pasta gratinada 190 - 200 30 - 40 Patatas gratinadas 180 - 200 60 - 75 Moussaka 150 - 170 60 - 75 Lasaña 170 - 190 55 - 70 Canelones 170 - 190 55 - 70... - Página 66 11.11 Descongelar Alimento Cantidad Tiempo de Tiempo de des- Comentarios (kg) descongela- congelación pos- ción (min) terior (minutos) Pollo 100 - 140 20 - 30 Coloque el pollo sobre un plato puesto del revés sobre otro mayor. Dele la vuelta a media cocción.
- Página 67 ESPAÑOL Frutas con hueso Alimento Temperatura (°C) Tiempo de cocción Continuar la coc- hasta que empiecen ción a 100 °C (min) a subir burbujas (min) Peras/Membrillos/ 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Ciruelas Verduras Alimento Temperatura (°C) Tiempo de cocción Continuar la coc- hasta que empiecen...
-
Página 68: Tabla De La Sonda Térmica
Alimento Temperatura Tiempo (h) Posición de la parrilla (°C) 1 posición 2 posiciones Albaricoques 60 - 70 8 - 10 1 / 4 Manzana en ro- 60 - 70 6 - 8 1 / 4 dajas Peras 60 - 70... -
Página 69: Aparatos De Acero Inoxidable O Aluminio
ESPAÑOL 12.2 Aparatos de acero inoxidable o aluminio Limpie la puerta del horno únicamente con una esponja o un trapo húmedos. Séquela con un paño suave. No utilice productos abrasivos, ácidos ni Coloque los carriles laterales en el orden estropajos de acero, ya que inverso. -
Página 70: Limpieza De La Puerta Del Horno
ADVERTENCIA! Asegúrese de que la resistencia se ha colocado correctamente y no se cae. 12.6 Limpieza de la puerta del horno La puerta del horno tiene cuatro paneles de cristal.Puede quitar los paneles de cristal internos para limpiarlos. PRECAUCIÓN! No utilice el aparato sin los paneles de cristal. -
Página 71: La Bombilla Trasera
ESPAÑOL 1. Apague el aparato. ADVERTENCIA! 2. Retire los fusibles de la caja de Hay peligro de fusibles o desconecte el disyuntor. electrocución. Desconecte el La bombilla trasera fusible antes de cambiar la bombilla. 1. Gire la tapa de cristal hacia la La lámpara del horno y la izquierda para extraerla. -
Página 72: Datos De Asistencia
Problema Posible causa Solución La pantalla muestra F111. El enchufe de la sonda tér- Introduzca el enchufe de la mica no está correctamente sonda térmica en la toma lo conectado a la toma. máximo posible. La pantalla muestra un códi- Hay un fallo eléctrico. -
Página 73: Empotrado
ESPAÑOL 14.1 Empotrado 14.3 Instalación eléctrica El fabricante declina toda responsabilidad si la instalación no se efectúa siguiendo las instrucciones min. 550 de seguridad de los capítulos sobre seguridad. min. 560 El aparato se suministra con enchufe y cable de red. 14.4 Cable Tipos de cables adecuados para su instalación o cambio:... -
Página 74: Eficacia Energética
15. EFICACIA ENERGÉTICA 15.1 Ficha de producto e información según EU 65-66/2014 Nombre del proveedor BE8615101M Identificación del modelo BE8715101M Índice de eficiencia energética 81.2 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo con- 0.93 kWh/ciclo vencional Consumo de energía con carga estándar, modo con... -
Página 75: Aspectos Medioambientales
ESPAÑOL indicador de calor residual o la pantalla durante un ciclo de cocción y las temperatura. duraciones pueden ser diferentes de los tiempos de cocción de otros programas. Cocción con la bombilla apagada Desactive la bombilla durante la cocción Cuando se usa Turbo Plus, la bombilla se y actívela únicamente cuando la desactiva automáticamente tras 30 necesite. - Página 76 www.aeg.com/shop...