Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTIONS MANUAL
-1-
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para FLO-DYNAMICS CCST 388

  • Página 1 INSTRUCTIONS MANUAL...
  • Página 2 INSTRUCTIONS MANUAL...
  • Página 59: Sumario

    MANUAL DE INSTRUCCIONES SUMARIO SUMARIO.......................... 59 SEGURIDAD ........................60 INFORMACIONES DE SEGURIDAD ..................60 PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN ......................61 RIESGOS DERIVADOS DE PARTES EN MOVIMIENTO..............61 RIESGOS DERIVADOS DE HUMOS ....................61 PELIGRO DE QUEMADURAS O CONGELAMIENTO...............61 RIESGO DE EXPLOSIÓN E INCENDIO ....................62 INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE SEGURIDAD ...............
  • Página 60: Seguridad

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CALIBRACIÓN DEL TRANSDUCTOR DE LA BOMBONA............79 CALIBRACIÓN DEL TRANSDUCTOR PRESIÓN A/C ............79 TEMPERATURA BOMBONA....................80 IDIOMA ............................80 UNIDADES DE MEDIDA......................81 PESO PRESIÓN TEMPERATURA DATOS.............................82 SERVICIOS..........................83 ACTIVACIÓN LÍQUIDO TRAZADOR (DK300) ...............83 KIT DE LAVADO ........................84 USO DEL KIT DE LAVADO (FK300) ..................84 SEGURIDAD Las normas de seguridad y las informaciones relativas a la misma que se dan a continuación le servirán de guía para utilizar su nuevo instrumento de la manera más...
  • Página 61: Peligro De Electrocución

    MANUAL DE INSTRUCCIONES PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN Para reducir el peligro de electrocución, desenchufe el aparato de la red • eléctrica general antes de efectuar cualquier tarea de mantenimiento o limpieza. Apagar simplemente el aparato no elimina el peligro risk. • No utilice la máquina si los cables o la clavija están en malas condiciones: cambie los cables y la clavija de inmediato.
  • Página 62: Riesgo De Explosión E Incendio

    MANUAL DE INSTRUCCIONES • Los refrigerantes pueden provocar serias quemaduras o congelamiento de la piel. Los refrigerantes están bajo presión y si se los maneja descuidadamente podrían dispararse violentamente en cualquier dirección bajo forma de vapor. Evite el contacto con los refrigerantes y protéjase las manos y toda la piel que pudiera quedar expuesta.
  • Página 63: Introducción

    MANUAL DE INSTRUCCIONES INTRODUCCIÓN Este aparato ha sido aprobado por ETL Laboratories y responde a las normas SAE J 2210 (1991). Uno de nuestros principales objetivos es encontrar soluciones a los problemas relacionados con el manejo adecuado y el almacenamiento seguro de los refrigerantes. En el instrumento que Ud.
  • Página 64: Informaciones Generales

    MANUAL DE INSTRUCCIONES transportista. Recomendamos que ese examen sea muy escrupuloso, porque a veces los posibles daños a los embalajes por golpes o caídas no saltan inmediatamente a la vista, debido a la capacidad de absorción que hoy poseen los diferentes materiales para embalaje. Esto no excluye que la mercancía pueda haber sufrido daños, pese al esmero con que el fabricante lleva a cabo el embalaje de sus productos.
  • Página 65: La Máquina

    MANUAL DE INSTRUCCIONES figura 4 y quite la protección que hay debajo de la balanza de refrigerante procediendo de esta manera: afloje la tuerca [2]; desenrosque completamente el tornillo [1]; conserve el tornillo [1], la tuerca [2] y la arandela moleteada [4] para utilizarlos nuevamente si fuera necesario.
  • Página 66: Alarmas

    MANUAL DE INSTRUCCIONES ALARMAS ALARMA ALTA PRESIÓN: emite señal acústica y visualiza un mensaje en pantalla cuando la presión del líquido en el circuito llega a 290 psi (20 bar). La operación de recuperación se interrumpe automáticamente. ALARMA BOMBONA LLENA: emite señal acústica y visualiza un mensaje en pantalla cuando la cantidad de fluido en la bombona supera el 80% de la capacidad máxima, es decir, 40 lbs (17 kg).
  • Página 67 MANUAL DE INSTRUCCIONES El aparato tiene una pantalla LCD de cuatro líneas con un máximo de 20 caracteres por línea. En el menú, la línea seleccionada parpadea; en este manual se la indica entre comillas. Seleccione el procedimiento automático: cuando el mensaje "Procedimiento automático" parpadea en pantalla, pulse ENTER.
  • Página 68 MANUAL DE INSTRUCCIONES Programe la cantidad de fluido que se debe añadir; proceda de este modo: 1. Por ejemplo, si la cantidad es 1 libra y 7 onzas, pulse la tecla 1, la tecla 0 y la tecla 7, “Cargar 1,07 lb”. Una vez programada la cantidad, confirme el dato pulsando ENTER. VACIADO 20 min ACEITE AUTOMATICO...
  • Página 69 MANUAL DE INSTRUCCIONES <COUGAR> ESCORT ESCORT D FIESTA Mediante las flechas (↓↑), seleccione el modelo correspondiente y confirme con ENTER. En la pantalla aparece:* VACIADO 20 min ACEITE 30 CC <RELLENADO w,yz lb > donde “w,yz” se refiere al peso del refrigerante correspondiente al vehículo seleccionado. La máquina está...
  • Página 70: Procedimiento Asistido

    MANUAL DE INSTRUCCIONES operación de vacío, concluida la cual repone automáticamente aceite nuevo según el volumen de aceite descargado, o bien según el valor programado por el operador. Si hay trazador instalado, también éste se repostará automáticamente en la cantidad programada por el operador.
  • Página 71: Vacío

    MANUAL DE INSTRUCCIONES necesario purgar los gases no condensables, sonará continuamente la alarma y en la pantalla aparecerá: PURGAR AIRE Gas recup. xx.x lb Bp: xx psi T: xx °F Para purgar los gases no condensables, abra la llave manual de purga hasta que la alarma deje de sonar.
  • Página 72 MANUAL DE INSTRUCCIONES Si está instalada, puede utilizar la BASE BÁSICA DE DATOS (DBB): pulse la tecla ; en la pantalla aparece: INTRODUCIR CÓDIGO MODELO VEHÍCULO Pulse ENTER p/ salir Busque el código del vehículo en la correspondiente “tabla”. Utilice el teclado numérico para introducir el código y pulse ENTER para confirmar.
  • Página 73: Mantenimiento Ordinario

    MANUAL DE INSTRUCCIONES de un calentador de bombona para limitar esta eventualidad. Una vez terminada la carga, en la pantalla aparece el siguiente mensaje: Fin procedimiento llenado Pulse RESET Cierre las llaves de alta y baja presión. Encienda el motor del vehículo y el sistema de A/C y aguarde por lo menos 3 min, hasta que la instalación llegue a su régimen y se puedan controlar las presiones alta y baja en los respectivos manómetros.
  • Página 74: Bomba De Vacío

    MANUAL DE INSTRUCCIONES Conecte bombona externa con tubo alta presión pulse START. Pulse nuevamente START: Abra llave bombona externa, abra llave alta presión y pulse START. Pulse nuevamente START: LLENAR BOTELLA 0 lb Ahora, la máquina llena la bombona interna con la cantidad programada ±1,1lb (≈ 500 g). Cuando falta 1,1lb (≈...
  • Página 75: Cambiar Los Filtros Deshidratadores

    MANUAL DE INSTRUCCIONES aproximadamente 16 oz (1 pinta) de aceite. Utilice únicamente el aceite indicado por el fabricante (Flo-Dynamics part number 90808). 1) Desenchufe el aparato de la red de electricidad. 2) Desenrosque la tapa de llenado 2 (figura 10).
  • Página 76: Llenar El Recipiente Del Trazador (Si Está Instalada La Opción Dk300)

    MANUAL DE INSTRUCCIONES alojamiento. Desenrósquelo manteniendo fija la tapa. Llénelo con la cantidad necesaria de aceite para compresores, del tipo y viscosidad adecuados. Enrosque nuevamente el recipiente, manteniendo siempre fija la tapa, y colóquelo nuevamente en su sitio, con mucho cuidado y sin hacer presión sobre la balanza para no dañarla.
  • Página 77: Calibración De La Balanza De La Bombona

    MANUAL DE INSTRUCCIONES Para acceder al menu INTRODUCIR CODIGO ..y apretar ENTER Escriba el código 0791 y confirme con ENTER. CALIBRACIÓN DE LA BALANZA DE LA BOMBONA Desenchufe la máquina de la red de suministro eléctrico. Provéase de un peso de referencia entre 55,6 lb y 71,1 lb (28 a 32 kg).
  • Página 78: Calibración De La Balanza De Aceite

    MANUAL DE INSTRUCCIONES Entre en el MENÚ DE CALIBRACIÓN como se ha indicado más arriba. Aparece la siguiente pantalla: <BALANZA BOTELLA> BALANZA ACEITE PRESION BOTELLA PRESION A/C Mientras parpadea el mensaje BALANZA BOMBONA, pulse ENTER. Aparece la siguiente pantalla: CALIBRADO <DATOS BOTELLA>...
  • Página 79: Manual De Instrucciones

    MANUAL DE INSTRUCCIONES VALOR DE REFERENCIA xxxx cc niveless xxxx presionar START Llene el recipiente de aceite nuevo con un volumen cierto de aceite nuevo (entre 100 y 250 cc según la escala graduada del recipiente). Póngalo en su lugar cuidando de no ejercer presión sobre la balanza.
  • Página 80: Temperatura Bombona

    MANUAL DE INSTRUCCIONES TEMPERATURA BOMBONA NOTA: para calibrar el sensor de temperatura de la bombona, es necesario utilizar un termómetro digital. Controle que la sonda de temperatura esté desconectada de la bombona y pueda leer la temperatura ambiente. Entre en el MENÚ DE CALIBRACIÓN como se ha explicado más arriba. Aparece la siguiente pantalla: BALANZA ACEITE PRESION BOTELLA...
  • Página 81: Unidades De Medida

    MANUAL DE INSTRUCCIONES <IDIOMA> UNIDADE DE MEDIDA OPCION MENU ANTERIOR Seleccione IDIOMA: ENGLISH ITALIANO FRANCAIS ESPANOL NOTA : el idioma corriente está indicado por el símbolo “<-“. Mediante las flechas, vea los idiomas disponibles y confirme la selección con ENTER. La máquina se resetea y unos segundos después vuelve al menú...
  • Página 82: Presión

    MANUAL DE INSTRUCCIONES <PESO> oz(lb) PRESIÓN TEMPERATURA °F SALIR Pulse ENTER para cambiar de g (kg) a oz (lb), o de oz (lb) a g (kg). PESO oz(lb) PRESIÓN TEMPERATURA °F <SALIR> Seleccione ATRÁS y pulse ENTER para salir. PRESIÓN Seleccione PRESIÓN: PESO oz(lb)
  • Página 83: Servicios

    MANUAL DE INSTRUCCIONES USO AUTOMATICO PROCEDIMIENTO MANUAL <MENU SUCESIVO> Gas disp. x,xx lb Seleccione MENÚ SUCESIVO: CALIBRADO <DATOS Y IMPOSTACION> ALARMA SERVICIO LLENAR BOTELLA Seleccione DATOS Y CONFIGURACIONES: <DATOS> IMPOSTACION SERVICIOS MENU ANTERIOR Seleccione DATOS: Aparece la siguiente pantalla: Gas disp. xxxx lb Aceit xxx cc...
  • Página 84: Seleccione Configuraciones

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DATOS <IMPOSTACION> SERVICIOS MENU ANTERIOR Seleccione CONFIGURACIONES: IDIOMA UNIDADE DE MEDIDA <OPCION> MENU ANTERIOR Seleccione OPCIÓN; aparece la siguiente pantalla: ..Contacte con el servicio de asistencia técnica para obtener el código. Una vez introducido el código, pulse ENTER: HABIL.
  • Página 85 MANUAL DE INSTRUCCIONES Seleccione MENÚ SUCESIVO: CALIBRADO DATOS Y IMPOSTACION ALARMA SERVICIO LLENAR BOTELLA <LAVADO SISTEMA A/C> Seleccione LAVADO SISTEMA: Conectar kit de Lavado como se Explica en manual Presionar START Pulse START. LAVADO SISTEMA A/C Abrir alta y baja presion y presionar START Pulse START.
  • Página 86 LABEL Fig.1 Fig.2 Fig.3...
  • Página 87 Fig.4...
  • Página 88 Fig.5...
  • Página 89 Fig.6...
  • Página 90 Fig.7...
  • Página 91 Fig.8...
  • Página 92 Fig.9...
  • Página 93 Fig.10...
  • Página 94 Fig.11...
  • Página 95 Fig.12...

Tabla de contenido