Black and Decker CD601 Traducción De Las Instrucciones Originales
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker CD601
Resumen de contenidos para Black and Decker CD601
- Página 1 CD601 CD602...
-
Página 2: Tabla De Contenido
English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der Originalanleitung) Français (Traduction des instructions d'origine) Italiano (Traduzione delle istruzioni originali) Nederlands (Vertaling van de originele instructies) Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) Svenska (Översättning av de ursprungliga anvisningarna) Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) Dansk... - Página 3 20 11...
-
Página 44: Español (Traducción De Las Instrucciones Originales)
ESPAÑOL Finalidad d. Cuide el cable eléctrico. No utilice el cable eléctrico para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni La sierra Black & Decker se ha diseñado para serrar madera tire de él para sacar el enchufe de la toma de corriente. y derivados de la madera. - Página 45 ESPAÑOL g. Siempre que sea posible utilizar unos equipos de Advertencias de seguridad adicionales para aspiración o captación de polvo, asegúrese que éstos herramientas eléctricas estén montados y que sean utilizados correctamente. El empleo de equipos de recogida de polvo reduce los ¡Atención! Advertencias de seguridad adicionales riesgos derivados del polvo.
- Página 46 ESPAÑOL Instrucciones de seguridad adicionales para todas las e. No utilice hojas de sierra melladas ni dañadas. Las sierras hojas de sierra sin afilar o incorrectamente ajustadas Causas y prevención del retroceso de la sierra: producen una ranura de corte demasiado estrecha, lo que el retroceso es una fuerza de reacción brusca que se provoca una fricción excesiva y el atasco o retroceso de la provoca al engancharse, atascarse o guiar...
- Página 47 ESPAÑOL Seguridad de otras personas Instrucciones de seguridad adicionales para todas las sierras con abridor Este aparato no está destinado para ser utilizado por a. Utilice el abridor apropiado para la hoja de sierra personas (niños incluidos) con capacidades físicas, empleada.
- Página 48 ESPAÑOL Características ¡Atención! Cuando coloque una nueva hoja, deberá 1. Interruptor de encendido/apagado comprobar el protector de la hoja de sierra para asegurarse 2. Botón de desbloqueo de que se puede mover libremente. 3. Empuñadura principal 4. Empuñadura secundaria Extracción y colocación de la hoja de sierra (fig. B) 5.
- Página 49 ESPAÑOL Serrado La distancia entre la corona dentada y el abridor debe ser Sujete siempre la herramienta con las dos manos. 2 - 3 mm. Deje que la hoja funcione libremente durante unos La diferencia de altura entre la corona dentada y el extremo segundos antes de iniciar el corte.
- Página 50 ESPAÑOL Limpie periódicamente la carcasa del motor con un paño Características técnicas húmedo. No utilice ninguna sustancia limpiadora abrasiva CD601 TYPE 3 CD602 TYPE 3 o que contenga disolventes. Voltaje Abra periódicamente el portabrocas y golpéelo suavemente Potencia absorbida W 1,100 1,150 para extraer el polvo del interior (si está...
- Página 51 ESPAÑOL Garantía Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus productos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración de garantía es una añadido, y en ningún caso un perjuicio para sus derechos estatutarios. La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados Miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio.
- Página 96 TYP. CD601 - CD602 1-2-3 4 5 6 33 34 35 56 58 www.2helpU.com 11 - 10 - 11 E13688...
- Página 98 ENGLISH Do not forget to register your product! www.blackanddecker.co.uk/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/productregistration or send your name, surname and product code to Black & Decker in your country. DEUTSCH Vergessen Sie nicht, Ihr Produkt registrieren zu lassen! www.blackanddecker.de/productregistration Lassen Sie Ihr Produkt unter www.blackanddecker.de/productregistration online registrieren oder schicken Sie Ihren Nachnamen, Vornamen und den Produktcode an Black &...