Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9
Owner's Manual
Fixed Wall Mount
for Flat and Curved Screens –
Security Version
Model: DWFSC3780MUL
Español 9 • Français 17 • Русский 25 • Deutsch 33
80"
300x300 / 400x200 /
88 lb.
400x400 / 600x400
MAX
(40 kg)
MAX
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite DWFSC3780MUL

  • Página 9 Manual del Propietario Soporte Fijo para Pared para Pantallas Planas y Curvas – Versión de Seguridad Modelo: DWFSC3780MUL English 1 • Français 17 • Русский 25 • Deutsch 33 80” 300x300 / 400x200 / [88 lb] 400x400 / 600x400 MÁX 40 kg MÁX...
  • Página 10 Instrucciones de Seguridad Importantes NOTA: Lea todo el manual de instrucciones antes de iniciar la instalación y ensamble. ADVERTENCIA • No inicie la instalación hasta que haya leído y entendido las instrucciones y advertencias contenidas en este manual. Si tiene cualquier pregunta con respecto a cualquiera de las instrucciones o advertencias, visite www.tripplite.com/support.
  • Página 11: Tabla De Contenido

    Accesorios y Partes Incluidas en el Empaque IMPORTANTE: Antes de instalar, cerciórese de haber recibido todas las partes de acuerdo a la lista de comprobación de componentes. Si faltase cualquier parte o alguna estuviera dañada, visite www.tripplite.com/support para solicitar servicio. Placa de Pared (x1) Barra de Seguridad (x1) Soporte Adaptador (x2)
  • Página 12: Placa De Pared (X1)

    Instalación Instalación en Pared con 55 mm [2.2"] Entramado de Madera Ø 4.5 mm Ø [3/16"] Encuentre y marque la posición Barrene los Nivel de la Placa exacta de los orificios de orificios piloto de Pared instalación Atornille la placa de pared ensamblada a la pared Arandela...
  • Página 13: Tornillo De Anclaje (X6)

    Instalación 60 mm Instalación sobre Ladrillos 61 cm [24"] Sólidos y Bloques de Concreto Ø 10 mm Ø [3/8" Nivel de la Placa de Pared Encuentre Barrene los y marque la orificios piloto posición exacta de los orificios de instalación Taquete Atornille la placa de pared...
  • Página 14 Instalación Instale los Soportes del Adaptador 3-1 Para Pantalla con Respaldo Plano M5 x 14 M6 x 14 M8 x 20 Arandela Nota: Elija los tornillos, arandelas y espaciadores (si fueran necesarios) apropiados de acuerdo al tipo de pantalla. • Coloque los soportes adaptadores tan cerca como sea posible al centro de la pantalla. •...
  • Página 15: Espaciador Espaciador

    Instalación 3-2 Para Pantalla Curva o Pantalla de Respaldo Cóncavo M8 x 20 M6 x 30 M6 x 30 M6 x 30 M8 x 30 M8 x 30 M8 x 30 M8 x 20 Arandela Arandela Arandela Arandela Espaciador Espaciador Espaciador Espaciador Pequeño...
  • Página 16 Instalación Deslice la Barra de Seguridad a través de los Soportes de Instalación y coloque la cerradura de combinación para asegurarlo Barra de Seguridad Candado de Combinación Mantenimiento • Compruebe a intervalos regulares (al menos cada tres meses) que el soporte esté seguro para usarse. •...

Tabla de contenido