Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

CORDLESS JIG SAW
(Li-ion Battery)
ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL
EN
JS100/18L
WARNING: To reduce the
risk of injury, the user must
read and understand the
instruction manual before
using this product.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Felisatti JS100/18L

  • Página 21 SIERRA CALADORA (Batería Liion) MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL JS100/18L ADVERTENCIA: Para reducir riesgo lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual de instrucciones antes de utilizar este producto.
  • Página 22 Es de suma importancia que lea el manual antes de operar la herramienta eléctrica por primera vez. Siempre guarde el manual junto con la herramienta eléctrica. Asegúrese de que el manual se encuentre junto con la herramienta cuando se la entregue a otras personas.
  • Página 23: Advertencias De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas

    Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El no seguir las instrucciones de advertencia puede generar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones severas. Guarde todas las instrucciones y advertencias para utilizarlas como referencia a futuro. El término "herramienta eléctrica"...
  • Página 24 3) Seguridad Personal a) Al operar una herramienta eléctrica, esté alerta, vigile lo que hace y utilice el sentido común. No use una herramienta eléctrica cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de descuido al operar herramientas eléctricas podría resultar en severas lesiones a la persona.
  • Página 25 d) Guarde la sierra lejos del alcance de los niños y no permita que personas no familiarizadas con la herramienta o con estas instrucciones la operen. Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de usuarios que no sepan utilizarlas. e) Cuidado de herramientas eléctricas. Verifique que las piezas estén alineadas, que las partes móviles no estén atascadas, que no haya piezas rotas o cualquier otro problema que pueda afectar la operación de la herramienta.
  • Página 26: Advertencias De Seguridad Específicas

    Advertencias de Seguridad Específicas ■ Mantenga la herramienta cerca de superficies con agarre y aislación en lugares donde el accesorio de corte pueda hacer contacto con cables ocultos. Cuando un accesorio de corte entra en contacto con un cable "vivo" puede cargar las piezas metálicas de la herramienta, lo cual podría causar una descarga eléctrica.
  • Página 27: Revisar Antes De Usar

    ■ Observe que el voltaje principal sea el correcto. El voltaje de la fuente de poder debe ser el mismo que el voltaje especificado en la placa. (Batería FELISATTI de IONES DE LITIO de18V) ■ Por favor, verifique el voltaje indicado para el producto sea el mismo que el de la batería.
  • Página 28 4. Apriete el tornillo pivote de la base Para reducir el riesgo de lesiones severas a personas, apriete firmemente el tornillo pivote de la base. █ Apriete firmemente el tornillo pivote de la base y ponga la llave hexagonal en la estructura de almacenamiento. Base 5.
  • Página 29 6. Bloqueo del interruptor DESBLOQUEADO Botón de Bloqueo del Interruptor BLOQUEADO Interruptor del gatillo █ BLOQUEO DEL INTERRUPTOR 1. Para bloquear el interruptor del gatillo, presione el botón de bloqueo hacia el lado derecho. 2. Para ENCENDER la sierra, presione el botón de bloqueo hacia el lado izquierdo y luego pulse el interruptor del gatillo Para APAGAR la sierra, suelte el interruptor del gatillo.
  • Página 30 8. Explicación símbolos o pictogramas en la herramienta que son importantes para un uso seguro Use antiparras Use casco de seguridad Use tapones para oídos Use guantes protectores Max. 50? Devuelva el material de Si la temperatura de la No incinere la batería No bote las baterías desecho batería está...
  • Página 31: Emisiones De Ruido Y Vibración

    Emisiones de Ruido y Vibración 1. Emisión de ruido 1) Emisión de ruido Según EN 60745-2-11, los valores medidos son Ponderación A para el nivel de potencia de sonido (L 97 dB(A) Ponderación A para el nivel de emisión (L 86 dB(A) Incertidumbre (K) 3 dB...
  • Página 32: Especificaciones Y Lista De Contenidos

    Especificaciones y Lista de Contenidos 1. Especificaciones JS100/18L Modelo Voltaje [V DC] Sin velocidad de carga [/min] 0-2600 Largo del Corte [mm] Profundidad Madera del corte, Acero max. [mm] 0˚- 45˚ izquierda y derecha Ángulo del borde Movimiento Orbital 4 posiciones Tipo de Batería...
  • Página 33: Descripción De Funciones

    Descripción de Funciones 1. Descripción de Funciones •JS100/18L (Herramienta) • Interruptor del gatillo Botón de Bloqueo del Interruptor Botón -Verificar el estado de carga de la batería -Luz de trabajo Palanca de Cambio ENCENDIDA/APAGADA de Hoja Pinza para Hojas que...
  • Página 34: Instrucciones De Uso

    Instrucciones de Uso 1. Cómo cargar la batería (1) Inserte el enchufe del cargador en el tomacorriente; la luz indicadora de carga parpadeará con color verde, rojo y amarillo por un segundo. Luego, el cargador entrará en estado de espera. (2) Inserte la batería en el cargador considerando la polaridad;...
  • Página 35 3. Cómo sacar la batería 1) Sacar la batería de la herramienta eléctrica ■ Para sacar la batería, presione el botón de la batería y tírela hacia afuera de la herramienta por su parte trasera. 2) Sacar la batería del cargador ■...
  • Página 36 6. Movimiento Orbital Palanca de Control Orbital La hoja de la sierra corta mediante un movimiento orbital. Esta característica se puede ajustar y entrega un corte más rápido y eficiente. La hoja corta el material en la parte superior, pero no se arrastra hacia la parte inferior.
  • Página 37 9. Accesorio anti-astillas Protección contra astillas █ La protección anti-astillas debiera usarse al intentar minimizar el despedazamiento y al realizar cortes de acabo o finos (con la hoja correcta), especialmente al cortar Superficies con acabado (tales como superficies pintadas) o Enchapadas. La protección anti-astillas debiera instalarse en la base (aluminio) o en la cubierta plástica de la base.
  • Página 38 12. Corte 1. CORTE RECTO Un corte recto se puede realizar al fijar un trozo de madera o una regla a la pieza de trabajo y guiar el filo de la herramienta en su contra. Haga el corte solo en una dirección. NUNCA corte hasta la mitad y luego complete el corte desde el extremo opuesto.
  • Página 39: Mantenimiento

    Mantenimiento Desconecte el enchufe de la fuente de energía eléctrica antes de realizar mantenimientos. 1. Revise la hoja de corte Usar una hoja de corte gastada puede causar daños al motor y reducir la eficiencia al trabajar. Compense o reemplace la hoja con una nueva inmediatamente. Usar una hoja de corte extremadamente en mal estado puede causar lesiones a las personas debido al culatazo que ocurre durante el proceso de corte.
  • Página 40 Eliminación de Equipos Electrónicos y Eléctricos (Aplica en la Unión Europea y otros países europeos con sistemas de recolección por separado) Este símbolo en el producto o en su empaque indica que no debiera tratarse como un simple elemento de desecho doméstico. Lo que debiera hacerse es entregar el producto en el punto de recolección correspondiente para que el equipo electrónico y eléctrico se pueda reciclar.

Tabla de contenido