Johnson Pump SPX CM90P7-1 Manual Del Usuario

Bomba de circulación
Ocultar thumbs Ver también para SPX CM90P7-1:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19
Heavy-duty Circulating Pump
A magnetic drive seal-less pump with 20 or 38 mm ports, designed for a maximum flow of 65 or 115 litres
The CM90 circulation pump has been developed primarily for
heating and cooling applications in busses, trains and boats, but
it is much more. In closed systems or wherever else self-priming
is not required, the CM90 is an all-round pump that distinguishes
itself for its dependability, capacity and long service life.
The CM90 pump has a magnetic drive, which means that no shaft
seal is necessary, as the motor shaft does not penetrate the pump
house. With no mechanical seal, longer service life is assured.
Heat flanges on both the motor and the pump also increase
service life as they dissipate heat from the unit, which can pump
liquids efficiently at a very wide range of temperatures. The CM90
also features integral thermal overload protection and is EMC
approved according to EN 55014 standards.
The CM90 magnetic driven centrifugal pump combines a high
flow rate with very low electricity consumption, making it ideal for
vehicular heating and cooling systems.
C M 9 0
Features & Benefits
Maximum flow of 65 or 1 15 litres per minute @ 0.1 bar
(17.2 or 30 GPM @ 1.45 psi)
Designed for liquid temperatures
of -40°C to +100°C (-40 °F to +212 °F)
Seal-less magnetic drive
Specifically engineered for continuous operation
Extended service life
Ball bearing brush motor - Enclosure IP67
Equipped with heat flanges for improved cooling
Steel motor housing
12V or 24V motors
Thermal overload protection
Universal mounting bracket
Industry standard ports
Complies with Recreational Craft Directive 94/25/EEC:
(ISO 8846), (ISO 10133)
Complies with Electromagnetic Compatibility Directive
2004/108/EC: (EN55014-1: 2006),
(EN55014-2: 1997 +A1: 2001),
(EN61000-6-3: 2007 + A1: 201 1),
UN Regulation 10. (2004/104/EC: 2004 Annex1;
paragraph 6.5, 6.6, 6.8 and 6.9)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Johnson Pump SPX CM90P7-1

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Index - Indice Svenska ..........................3 English ...........................6 Deutsch ..........................9 Français ..........................13 Español ..........................17 Italiano ..........................21 Besök www.johnson-pump.com för mer information om vår världsomspännande organisation, våra godkännanden, certifieringar och lokala representanter. SPX Corporation förbehåller sig rätten att ändra design och material utan föregående avisering. Designelement, konstruktionsmaterial och dimensioner som beskrivs i denna bulletin gäller endast som information och skall alltid bekräftas skriftligt för att vara gällande.
  • Página 19: Español

    > Español Bomba de circulación CM90 Aplicaciones típicas Unidad motriz incluido motor Imán del Circulación en sistemas de calefacción mecanismo: PA6 con ferrita y refrigeración para autobuses, trenes y Tornillos y barcos, etc. tuercas: Acero inoxidable A4 Con una bomba completa cualquier lado Motor: Imán permanente de cebado automático no es esencial.
  • Página 20 > Español Nunca debe arrancar la bomba en seco Las bombas no deben usarse con agua aunque pueda resistirlo durante un corto salada o con líquidos residuales. instante. Tiempo máximo 30 minutos en Las bombas están diseñadas para un arranque en seco. Ruidos posibles. Evitar funcionamiento continuo.
  • Página 21 > Español Verde/Amarillo Dimensiones del cableado (basado en 3% del voltaje) Negro Rojo Tamaño del *Longitud máxima Max 0,2 m cable del cable 13.6V 27.2V 1.5 mm² 16 m Fusible Interruptor 2.5 mm² 6.3 m 25 m 3 mm² 31 m Instalación eléctrica en una 4 mm²...
  • Página 22 > Español Piezas de repuesto (ver página 26) Pos Nos Descripción N° Art. Comentario Motor 13.6V 09-24644-03 incluido imán motor Motor 27,2V 09-24644-04 incluido imán motor Caja magnética 01-36024 Imán de la turbina 01-36025-1 Pieza intermediaria 01-36027-1 Turbina 01-35162 Tornillo M4x10 01-45749 filete izquierdo Caja de bomba 38 mm...

Este manual también es adecuado para:

10-24664-0110-24664-0210-24664-0310-24664-04

Tabla de contenido