Ricoh PJ WX5350N Información Importante
Manuales relacionados para Ricoh PJ WX5350N
Resumen de contenidos para Ricoh PJ WX5350N
- Página 23 Información importante Lea este manual atentamente antes de utilizar este aparato y téngalo a mano para consultas futuras. Para un uso correcto y seguro, lea las Precauciones de seguridad de este manual antes de utilizar el aparato.
-
Página 25: Utilización De Los Documentos De Usuario Suministrados
• El manual del usuario completo se suministra en el CD-ROM en formato PDF (Portable Document Format) y proporciona información detallada sobre el producto y su utilización para el proyector Ricoh. El manual del usuario está disponible en múltiples idiomas. -
Página 26: Cuál Es Le Contenido De La Caja
¿Cuál es le contenido de la caja? Asegúrese de que la caja contiene todos los elementos que aparecen en la lista. Si falta alguna pieza, póngase en contacto con su distribuidor. Conserve la caja y los materiales de embalaje originales por si tiene que transportar el proyector. NOTA: El contenido de la caja puede variar según el destino del producto. -
Página 27: Cómo Deshacerse Del Producto Utilizado
Precauciones Precaución Lea con cuidado este manual antes de utilizar el proyector Ricoh y tenga el manual a mano para poder consultarlo más adelante. PRECAUCIÓN Para desactivar la alimentación asegúrese de extraer el enchufe de la toma de red eléctrica. -
Página 28: Importante Para Su Seguridad
Importante para su seguridad Estas instrucciones de seguridad son para garantizar una larga vida de su proyector y para evitar incendios y des- cargas eléctricas. Léalas detenidamente y respete todas las advertencias. Instalación • No coloque el proyector en las siguientes condiciones: - en una mesa con ruedas, soporte o mesa inestables. -
Página 29: Precauciones Con El Mendo A Distancia
• El proyector está diseñado para funcionar con una fuente de alimentación de 100 a 240 V de CA a 50/60 Hz. Ase- gúrese de que su fuente de alimentación cumple estos requisitos antes de utilizar el proyector. • No mire directamente a la lente mientras el proyector está encendido. Podría producir lesiones graves en sus ojos. -
Página 30: Sustitución De La Lámpara
Sustitución de la lámpara • Use la lámpara especificada para garantizar la seguridad y el desempeño. • Para sustituir la lámpara, siga todas las instrucciones que aparecen en la página 35. • Asegúrese de reponer la lámpara y el filtro cuando aparezca el mensaje [LA LÁMPARA HA ALCANZADO EL FIN DE SU VIDA UTIL. -
Página 31: Etiquetas De Seguridad De Este Aparato
Etiquetas de seguridad de este aparato 1 No mire directamente a la lente cuando el proyector está encendido. Podría sufrir lesiones graves en los ojos. No use ningún otro objeto más que la tapa deslizante de la lente del proyector para cubrir la lente mientras se encuentre encendido el proyector. -
Página 32: Cambio De La Lámpara Y De Los Filtros
No toque los trozos de vidrio, pues podría cortarse. Si esto sucediera, póngase en contacto con su distribuidor Ricoh para el recambio de la lámpara. *NOTA: Este mensaje aparecerá en las siguientes circunstancias: •... - Página 45 Flow of Replacing the Lamp and the Filters Step 1. Replace the lamp Step 2. Replace the filters ( page 39) Step 3. Clear the lamp usage hours and the filter usage hours ( User’s Manual: page 104) Procédure de remplacement de la lampe et des filtres Etape 1.
- Página 46 2. Remove the lamp housing. Interlock Emboîtement Ínter bloqueo 2. Retirer le logement de lampe. Engate 2. Quite la cubierta de la lámpara. 2. Retirar o compartimento da lâmpada. CAUTION: Make sure that the lamp housing is cool enough to before removing it. ATTENTION : Vérifiez que le boîtier de la lampe est suffisamment froid avant de le retirer.
- Página 47 3. Install a new lamp housing. 3. Installer un nouveau logement de lampe. 3. Instale una nueva cubierta de la lámpara. 3. Instale um novo compartimento da lâmpada.
- Página 48 4. Reattach the lamp cover. NOTE: When you continue to use the projector for another 100 hours after the lamp has reached the end of its life, the projec- tor cannot turn on and the menu is not displayed. If this happens, press the Help button on the remote control for 10 seconds to reset the lamp clock back to zero.
- Página 49 Filter cover To replace the filters: Couvercle du filtre Pour remplacer les filtres : Cubierta del filtro Tampa do filtro Ccambiar los filtros: Para substituir os filtros: 1. Push up the buttons on the left and right to release the filter unit and pull it out. 1.
- Página 50 3. Remove the four filters. 3. Retirez les quatre filtres. 3. Extraiga los cuatro filtros. 3. Retire os quatro filtros. 4. Remove dust from the filter unit and the filter cover. 5. Attach four new filters to the filter unit. 6.
- Página 51 To clear the lamp usage hours and the filter usage hours: 1. Place the projector where you use it. 2. Plug the power cord into the wall outlet, and then turn on the projector. 3. Clear the lamp usage hours and the filter usage hours. 1.
- Página 56 7N8N2291 Printed in China Y015-6053...