Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

B-FIX
RELAX
IT. Seggiolino Reclinabile per Bicicletta- Sistema di montaggio al telaio
EN. Reclining Child Seat for Bicycle - Frame Mounting System
FR. Siège Enfant Inclinable Pour Vélo - Fixation au Cadre
DE. Fahrradkindersitz - Für Rahmenmontage Mit Verstellbarer Rückenlehne
ES. Portabebé Reclinable para Bicicletas - Fijación al Cuadro
PL. Odchylany Fotelik Rowerowy - System Montazu do Ramy
INCLUDED
max 22 kg
max 48,5 lbs
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bellelli B-FIX RELAX

  • Página 1 B-FIX RELAX IT. Seggiolino Reclinabile per Bicicletta- Sistema di montaggio al telaio EN. Reclining Child Seat for Bicycle - Frame Mounting System FR. Siège Enfant Inclinable Pour Vélo - Fixation au Cadre DE. Fahrradkindersitz - Für Rahmenmontage Mit Verstellbarer Rückenlehne ES.
  • Página 3 28-30 mm 31-34 mm 1.10”-1.18” 1.22”-1.33” 35-40 mm 41-45 mm 1.37”-1.57” 1.61”-1.77” 45-50 mm 50-60 mm 1.77”-1.96” 1.96”-2.36” 40-45 mm 45-50 mm 1.57”-1.77” 1.77”-1.96”...
  • Página 6 P/TIGER...
  • Página 7 warning <10 cm (4”)
  • Página 8 washing instructions 30°...
  • Página 9 03IS...
  • Página 15 RICICLO 1. PP 2. Ferro 3. Ferro 4. PA 5. PP 6. PE 7. PA 8. Ferro 9. PA 10. Ferro 11. PA 12. PA 13. PA 14. Ferro 15. PA 16. PA 17. PA 18. PA 19. PC + ABS 20.
  • Página 21 5. PP 6. PE 7. PA 8. Iron 9. PA 10. Iron 11. PA 12. PA 13. PA 14. Iron 15. PA 16. PA 17. PA 18. PA 19. PC + ABS 20. PP 21. PP 22. Polyester 23. PP 24.
  • Página 27 9. PA 10. Fer 11. PA 12. PA 13. PA 14. Fer 15. PA 16. PA 17. PA 18. PA 19. PC + ABS 20. PP 21. PP 22. Polyester 23. PP 24. PE 25. PP 26. PP 27. PVC...
  • Página 34: Información General Sobre El Montaje

    Felicidades. Le agradecemos que haya comprado el nuevo asiento delantero para bicicletas. Si desea información sobre otros productos de Bellelli, consulte nuestra página web www.bellelli.com. Estas instrucciones valen exclusivamente para los asientos traseros Bellelli. Antes del montaje y del uso, lea atentamente las instrucciones respectivas. No monte el asiento siguiendo simplemente las ilustraciones en la cubierta.
  • Página 35: Montaje Del Asiento

    puedan ser capaces de sentarse por ellos mismos y sin ayuda durante un periodo de tiempo prolongado. Utilice el asiento para bicicletas 26 “- 28”, que soporten cargas adicionales de al menos 27 kg (59,5 lb). Consulte el manual de la bicicleta o con un distribuidor de confianza. Compruebe que la distancia entre el símbolo del baricentro impreso en el lado externo del asiento y el eje de la rueda trasera sea inferior a los 10 cm.
  • Página 36: Sistema De Seguridad/Antirrobo

    pares de tornillos. Las combinaciones de las figuras B2, B3 y B4 son equivalentes. En este caso introduzca las dos juntas (4) en los tornillos (2 o 3 según las dimensiones y la forma del bastidor), evitando utilizar el soporte con arco grande (13). NOTA: El procedimiento correcto de montaje prevé...
  • Página 37: Desmontaje Del Asiento En La Bicicleta

    Compruebe que el asiento no obstaculice los pedales, los frenos, la palanca del cambio ni otras partes móviles de la bicicleta. Deje al niño espacio suficiente para las piernas. ATENCIÓN: Si el asiento golpea la rueda o los pedales de la bicicleta, ajuste el punto de fijación del soporte (consulte el apartado anterior “Montaje del soporte”).
  • Página 38: Control Final

    - Repita el mismo procedimiento para el otro cinturón. NOTA: Por lo que respecta al cinturón TIGER remítase a la figura P/TIGER. Ajuste de los apoyapiés Gire la palanca de bloqueo sobre la apertura trasera del apoyapiés hacia arriba (Fig. Q). Ajuste el apoyapiés (25) hacia arriba o hacia abajo hasta llegar a la posición deseada.
  • Página 39 6. PE 7. PA 8. Hierro 9. PA 10. Hierro 11. PA 12. PA 13. PA 14. Hierro 15. PA 16. PA 17. PA 18. PA 19. PC + ABS 20. PP 21. PP 22. Poliéster 23. PP 24. PE 25.
  • Página 45 UTYLIZACJA 1. PP 2. Żelazo 3. Żelazo 4. PA 5. PP 6. POM 7. PA 8. Żelazo 9. PA 10. Żelazo 11. PA 12. PA 13. PA 14. Żelazo 15. PA 16. PA 17. PA 18. PA 19. PC + ABS 20.
  • Página 46 NOTE note...
  • Página 47 NOTE note...
  • Página 48 Bellelli srl Via Meucci, 232 45021 Badia Polesine RO - ITALY www.bellelli.com...

Tabla de contenido