Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) Copyright STANLEY FATMAX...
Ha elegido una herramienta STANLEY FATMAX. Años de batería SFMCB6012 salida experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos SFMCB6025 han convertido a STANLEY FATMAX en una de los aliados más SFMCB605 fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales. SFMCB6075 Datos técnicos Declaración de conformidad CE Baterías y cargadores vendidos por separado (SFMCBLB76)
Página 54
EsPAñOl ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente • No sumerja el aparato en agua. peligrosa que, de no evitarse, podría ocasionar la muerte • No abra la carcasa. Las piezas del interior del aparato no o una lesión grave. pueden ser reparadas por el usuario. PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente Seguridad personal peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar una lesión...
Página 55
Este aparato sólo lo puede reparar personal técnico autorizado la suciedad. que emplee exclusivamente piezas de repuesto originales. De • El agente autorizado de STANLEY FATMAX vende ventiladores este modo se garantiza el mantenimiento de la seguridad de recambio. Utilice solo las piezas de repuesto y los accesorios del aparato.
Página 56
Cargadores Seguridad de otras personas Los cargadores STANLEY FATMAX no requieren ningún ajuste El aparato solo debe utilizarse con la unidad de alimentación y han sido diseñados para ofrecer un funcionamiento lo más que se entrega con el aparato.
Página 57
EsPAñOl • * Durante esta operación, la luz roja sigue parpadeando, pero el No coloque ningún objeto en la parte superior del indicador de luz amarilla queda encendido. Cuando la batería cargador ni lo coloque en una superficie blanda que está...
Página 58
Las baterías STANLEY FATMAX cumplen todas las normas de causando lesiones personales graves. transporte aplicables según lo dispuesto en los estándares •...
Página 59
Solo para uso en interiores. Mantenga alejados a los extraños. Elimine la batería respetando el medio ambiente. Potencia sonora conforme con la Directiva Cargue las baterías STANLEY FATMAX solo con 2000/14/CE. los cargadores designados por STANLEY FATMAX. Cargar baterías que no sean las indicadas Posición del código de fecha (Fig. A) por STANLEY FATMAX con un cargador...
Página 60
3 Baterías con indicador de carga (Fig. B) la Figura F. Algunas baterías STANLEY FATMAX incluyen un indicador de Encendido (Fig. A) carga que consiste en tres luces de LED de color verde que PRECAUCIÓN: No dirija la descarga de la unidad indican el nivel de carga restante de la batería.
Página 61
1 año partir de la fecha Su herramienta eléctrica no requiere lubricación adicional. de compra, STANLEY garantiza la sustitución o la reparación gratuita de todas las piezas defectuosas o, a nuestra discreción, la sustitución gratuita del artículo.