Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

PL
POMPA SANITARNA Z ROZDRABNIACZEM
GB
SANITARY PUMP WITH THE SHREDDER
SANITÄRPUMPE MIT ZERKLEINERER
D
ФЕКАЛЬНЫЙ НАСОС С ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЕМ
RUS
ФЕКАЛЬНИЙ НАСОС З ПОДРІБНЮВАЧЕМ
UA
SANITARINIS SIURBLYS SU SMULKINTUVU
LT
SANITĀRAIS SŪKNIS AR SMALCINĀTĀJU
LV
SANITÁRNÍ ČERPADLO S DRTIČEM
CZ
SANITÁRNE ČERPADLO S DRVIČOM
SK
SZANITER SZIVATTYÚ APRÍTÓVAL
H
POMPĂ SANITARĂ CU TOCĂTOR
RO
BOMBA TRIBURATOR SANITARIO
E
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
75950
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fala 75950

  • Página 2 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E VIII 2017 Rok produkcji: Produktionsjahr: Рік випуску: Ražošanas gads: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 1. wlot pompy mały 1. pump small inlet 1. Kleiner Pumpeneinlass 2. wlot pompy duży 2. pump large inlet 2. Großer Pumpeneinlass 3. wylot pompy 3. pump outlet 3.
  • Página 5: Охрана Окружающей Среды

    PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym gospo- darowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń...
  • Página 50: Características Del Dispositivo

    Se requiere que la instalación de conexiones de agua sea realizada por un plomero calificado. Con la bomba se sumi- nistran: válvula de retención y las bandas de sujeción. ESPECIFICACIONES Parámetro Unidad de medida Valor Número de catálogo 75950 Tensión nominal Frecuencia nominal [Hz] Clase de aislamiento eléctrico Grado de protección IP44...
  • Página 51: Condiciones Particulares De Seguridad

    riesgo del choque eléctrico. No exponga las herramientas a precipitaciones o humedad. Agua y humedad que se filtren al interior de la herramienta eléctrica aumentan el riesgo del choque eléctrico. No permita la sobrecarga del cable de alimentación. No use el cable de alimentación para cargar, conectar y desconectar el enchufe del contacto de la red eléctrica.
  • Página 52: Instalación De La Bomba

    cambio se deben realizar mediciones de la eficacia de la protección contra choques eléctricos. La bomba debe estar conectada a la red eléctrica de 230V / 50Hz AC equipada con el interruptor RCD (RCBO) con una capacidad nominal. 6A y diferencial máx. 30mA. Antes de mantenimiento o reparación de la bomba actual desconecte el cable de la bomba de la red eléctrica.
  • Página 53 stema hidráulico no hay fugas. Durante la operación, prestar atención a los cambios en la forma de trabajar y / o de la capacidad. En el caso de dejar la bomba en lugares donde la temperatura puede bajar por debajo de cero grados, desvacie completamente la bomba y los sistemas hidráulicos de agua.
  • Página 54 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 55 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 56 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...

Tabla de contenido