Tabla de contenido
  • English

    • Tabla de Contenido
    • Precautions
    • Supplied Accessories
    • Names of Components
    • Attaching the Teleconverter
    • Cautions for Use
    • Specifications
    • Limited Warranty (ONLY for U
    • Limited Warranty (ONLY for CANADA)
  • Français

    • Précautions
    • Accessoires Fournis
    • Mise en Place du Convertisseur Télé
    • Noms des Éléments
    • Précautions D'utilisation
    • Spécifications
    • Garantie Limitée (pour le CANADA)
  • Deutsch

    • Vermeidung von Störungen
    • Beiliegendes Zubehör
    • Anbringen des Telekonverters
    • Bezeichnung der Bauteile
    • Vorsichtsmaßnahmen
    • Spezifikationen
  • Русский

    • Правила Эксплуатации
    • Может Привести К Повреждению Устройства Или Принадлежности, Входящие В Комплект
    • Объектива Либо Отрицательно Повлиять На Их Названия Составных Частей
    • Прикрепление Телеконвертера
    • Предосторожности При Использовании Фотокамеры
    • Использовать Невозможно. В Таком Случае Технические Характеристики
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

取扱説明書
Operating Instructions
Manuel d'utilisation
使用说明书
2x テレコンバーター
2x Teleconverter
Convertisseur télé 2x
2x 增倍镜
0
取扱説明書をよくお読みのうえ、 正しく安全にお使いください。
0
ご使用前に 「安全上のご注意」 (
0
保証書は 「お買い上げ日 ・ 販売店名」 などの記入を確かめ、 取扱説明書とともに大切に保管してください。
Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use.
0
Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d'utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure.
0
请于使用前仔细阅读操作使用说明书, 并将说明书妥善保管, 以备将来使用。
0
If you have any questions, visit:
USA : http://shop.panasonic.com/support
Canada : www.panasonic.ca/english/support
Register online at http://shop.panasonic.com/support
(U.S. customers only/Pour les États-Unis seulement)
3
5
ページ) を必ずお読みください。
Pour toute assistance supplémentaire, visiter :
www.panasonic.ca/french/support
DMW-STC20
/ Model No./
品番
Modèle / 型号
保証書別添付
DVQX1830ZB
F0519HN1090
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic Lumix DMW-STC20

  • Página 38 Tele convertidor 2x Otros nombres, nombres de empresas y nombres de producto mencionados en este documento son marcas Gracias por comprar un producto Panasonic. comerciales o marcas comerciales registradas de las Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar empresas en cuestión.
  • Página 39 Puede haber sanciones por una incorrecta eliminación de este residuo, de acuerdo con la legislación nacional. unidad no funciona correctamente, consulte con su distribuidor o con Panasonic. – Acoplar a cámaras digitales y lentes resistentes Prevención contra las averías al polvo y a las salpicaduras.
  • Página 40 Números del producto correctos a partir de mayo de con Panasonic. 2019. Pueden estar sujetos a cambio. ∫ Condensación (cuando las lentes están empañadas) La condensación se produce cuando la temperatura ambiente o la humedad cambia.
  • Página 41 Nombres de los componentes Acoplar el tele convertidor Acóplelo y quítelo solo después de apagar la cámara digital. Acóplelo después de retirar la tapa de la lente y la tapa trasera de la lente. ∫ Para acoplar el tele convertidor Alinee el pin de bloqueo de la lente y la marca de ajuste de la lente.
  • Página 42 Precauciones para el uso ∫ Para quitar el tele convertidor Mientras pulsa el botón No permita que insecticidas o sustancias volátiles de liberación de la lente entren en la unidad. en la cámara digital A, – Esto podría provocar la deformación de la carcasa o gire el tele convertidor y el desprendimiento del revestimiento.
  • Página 43 Consulte además las instrucciones de funcionamiento de la cámara digital y la lente intercambiable. Especificaciones Para Estados Unidos Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Las especificaciones están sujetas a cambios para la http://shop.panasonic.com mejora del rendimiento.

Tabla de contenido