Página 2
PL-200 Laminiergerät / Laminator / Plastifieuse / Laminadora 480 mm max. pro Min. Format Rollen Mikrometer per min. size rollers microns par min. taille rôles micromètre por min. tamaño rodillos micras Vor der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung durchlesen! Before operating, please read the Operating Instructions! Veuillez lire le mode d’emploi avant la mise en service!
Traducción de Instrucciones de uso originales Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Indicaciones de seguridad ¡PELIGRO! Peligro de lesiones. Daños en la máquina. Ì Mantenga la máquina protegida de la humedad. Ì Para evitar lesiones o daños en la máquina, antes de usarla asegúrese de que esté colocada sobre una superficie plana y estable.
PL-200 Instrucciones para la plastificación ¡ATENCIÓN! Atasco de la funda de plastificación. Daños en la máquina. ) Asegúrese de introducir la funda de plastificación en el sentido correcto (con el borde sellado hacia delante). ) Introduzca las fundas de plastificación entre las marcas de límite.
• Para limpiar los rodillos, conecte la máquina y deje que se caliente. A continuación, introduzca un trozo de cartón (DIN A4, 180 g/m²-250 g/m²) en la máquina. Repita este procedimiento varias veces. Características técnicas PL-200 (UE) PL-200 (EE. UU.) Máx. anchura 320 mm 12,2 pulg.