LG 32LT340CBUB Guía Rápida De Configuración
Ocultar thumbs
Ver también para 32LT340CBUB:
- Guía rápida de configuración (96 páginas) ,
- Manual del usuario (96 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ENGLISH
Easy Setup Guide
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
ESPAÑOL
Guía Rápida de Configuración
Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
FRANÇAIS
Guide de configuration rapide
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y reporter
ultérieurement.
www.lg.com
12
14
16
20
X 2
(M4 x L16)
LED TV
32LT340CBUB
43LT340C0UB
Printed in Korea
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG 32LT340CBUB
Resumen de contenidos para LG 32LT340CBUB
- Página 1 LED TV ENGLISH Easy Setup Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. 32LT340CBUB ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración 43LT340C0UB Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
- Página 7 4.85 4,85 32LT340CBUB 48 W (29.0) (29,0) (18.5) (18,5) (6.6) (6,6) (17.3) (17,3) (3.3) (3,3) (10.8) (10,8) (10.6) (10,6) 80.8 80,8 43LT340C0UB 85 W (38.4) (38,4) (24.2) (24,2) (7.3) (7,3) (22.6) (22,6) (3.1) (3,1) (17.8) (17,8) (17.6) (17,6) AC 120 V ~ 50 / 60 Hz...
- Página 49 MANUAL DEL USUARIO Seguridad y Consultas TELEVISOR LED* * Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 32LT340CBUB...
- Página 50 Instrucciones de Seguridad Importantes • Lea estas instrucciones. • Conserve estas instrucciones. • Preste atención a las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • No use el aparato cerca del agua. • Limpie únicamente con un paño seco. • No tape ni bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación siguiendo las instrucciones del fabricante. •...
- Página 51 ¡Advertencia! Instrucciones - No exponga el producto a ningún tipo de goteo ni salpicaduras, y no coloque sobre o por encima de seguridad del televisor (por ejemplo, en estantes que pudieran encontrarse arriba de la unidad) ningún tipo de objeto que contenga líquido, como floreros, tazas, etc.
- Página 52 • No intente modificar este producto de ninguna del mástil, de la estructura de soporte, del cable manera sin autorización previa por escrito de LG de bajada a una unidad de descarga de la antena, Electronics. Puede provocar un incendio o una el tamaño de los conductores de puesta a tierra, la...
- Página 53 Preparación • Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no toque el televisor con las manos mojadas. Si las clavijas del cable de alimentación • Cuando se enciende la TV por primera vez después están mojadas o cubiertas de polvo, seque el de ser enviada desde la fábrica, la inicialización de la conector de alimentación por completo o retire el TV puede tardar aproximadamente un minuto.
- Página 54 • Sostenga con firmeza la parte superior e inferior del marco del televisor. Asegúrese de no sostenerlo por la parte transparente, por la bocina o por el área de rejillas de las bocinas. 32LT340CBUB 43LT340C0UB 32LT340HBUA 43LT340H0UA Modelo...
- Página 55 Kensington o visite el sitio web http:// www.kensington.com. Conecte el cable del sistema de seguridad Kensington entre el televisor y la mesa. 1 0 c m (4 p u lg a d a s ) 1 0 c 1 0 c m 1 0 c m 1 0 c m (Según el modelo)
- Página 56 Unión del televisor a un escritorio (TIPO B) (Según el modelo) Si se monta sobre una mesa, asegúrese de que la instalación se realice según lo descrito en la sección 'Instalación del televisor en un escritorio' . Recomendamos que el televisor se una a un escritorio, de modo que no se mueva hacia adelante o hacia atrás, causando posibles lesiones o daños en el producto.
- Página 57 Recomendamos podría ser expuesto a aceite o vapor de que use un soporte de pared de marca LG. El soporte aceite. Esto podría dañar el producto y hacer de pared LG hace que sea fácil ajustar o conectar los que se caiga.
- Página 58 Conexiones • Al instalar el soporte de pared, se recomienda tapar los orificios del soporte con cinta para evitar que ingresen insectos y polvo. (Según el modelo) Se pueden conectar dispositivos externos al TV. Para más información acerca de la conexión de dispositivos externos, diríjase al manual que viene con cada dispositivo.
- Página 59 Método del puerto de control del volumen (Según el modelo) • Se recomienda usar un disco duro externo USB con un voltaje nominal de 5 voltios o menos y una • Especificaciones del cable. corriente nominal de 500 mA o menos. Cada pin de subida/bajada se Bocinas externas...
- Página 60 Uso del botón Configuración de la red (Según el modelo) Puede operar la televisión con el botón. Conexión a una red cableada Esta TV se puede conectar a un servidor Pro:Centric mediante el puerto . Luego de realizar la conexión física, es necesario configurar la TV para la comunicación con la red.
- Página 61 Uso del control remoto Ajustar el Menú (Según el modelo) Mientras la televisión está encendida, presione una Las descripciones en este manual se basan en los vez el botón . Puede ajustar los elementos del menú botones en el control remoto. Lea atentamente este con los botones.
- Página 62 (TIPO B) * Para utilizar el botón, mantenga presionado durante más de tres segundos. (Para series LT560H, LT570H) (Encendido) Enciende o apaga el televisor. Regresa al último canal de televisión. Activa o desactiva los subtítulos. Muestra información del programa actual. Cambia el tamaño de una imagen.
- Página 63 Pro:Centric. software de LG Electronics. Si es necesario, consulte Botones de navegación (hacia arriba/abajo/derecha/ a LG Electronics y actualice el software con las izquierda) nuevas versiones de acuerdo con las instrucciones Permiten desplazarse por los menús o las opciones.
- Página 64 • El televisor se apaga de repente. • Reproducción de ruidos - Crujidos Es posible que se produzcan crujidos - Compruebe la configuración del control de energía. Es posible que el suministro eléctrico se cuando esté mirando televisión o al apagar el interrumpa.
- Página 65 Configuración Para ajustar otras opciones de imagen (Para series LT340C, LT340H) (Configuración) [Imagen] [Configuración del Modo de imagen] [Opciones de Imagen] Para seleccionar el Modo de imagen Ajusta la configuración para las imágenes. • [Reducción de ruido] Elimina el ruido de la imagen. (Configuración) [Imagen] [Configuración •...
- Página 66 Configuración Para ajustar otras opciones de imagen (Para series LT560H, LT570H) [Imagen] [Configuración del Modo de imagen] [Opciones de Imagen] Para seleccionar el Modo de imagen Ajusta la configuración para las imágenes. • [Reducción de ruido] Elimina el ruido de la imagen. [Imagen] [Configuración del Modo de •...
- Página 67 Especificaciones Las especificaciones del producto pueden cambiar sin previo aviso debido a las actualizaciones de las funciones de los productos. El consumo de energía anual estimado indicado en la etiqueta de la FTC se mide de acuerdo con los procedimientos de prueba para televisiones (Solo EE. UU.). El consumo de energía real depende del entorno de uso (El contenido que se visualiza, la configuración del televisor, etc.).
- Página 68 Modo RGB (PC) admitido Archivo de Mis medios compatible (Para series LT340C, LT340H) * Velocidad máxima de transferencia: 20 Mb/s (Megabits por segundo) Resolución Frecuencia Frecuencia • Formatos externos de subtítulos compatibles: *.srt, píxeles horizontal (kHz) vertical (Hz) *.smi, *.sub (Solo para SubViewer 1.0/2.0), *.ass, 640 x 350 31,46 70,09...
- Página 69 Archivo de música disponible Archivo de video disponible * Máximo: 1 920 x 1 080 pixeles @ 30 progresivo (solo Archivo Info Motion JPEG 640 x 480 pixeles @ 30 progresivo) Formato * Compatible con H.264/AVC nivel 4.1 o menor. (Velocidad de bits) de 32 kb/s - 320 kb/s (Frecuencia de muestreo) 16 kHz - 48 Extensión...
- Página 70 CÓDIGOS DE TECLA (TIPO A) * Esta función no está disponible en todos los modelos. Código Código Función Nota Función Nota (Hexa) (Hexa) Botón RC Botón RC Botón RC (Guión) / Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC...
- Página 71 CÓDIGOS DE TECLA (TIPO B) * Esta función no está disponible en todos los modelos. Código Código Función Nota Función Nota (Hexa) (Hexa) Botón RC (GUIÓN) Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC Botón RC...
- Página 72 Tipo de USB (TV) (PC) • LG TV admite el uso de un convertidor USB a serial basado en chip PL2303 (ID de proveedor: 0 x 0557, ID de RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) producto: 0 x 2008) que LG no fabrica ni incluye.
- Página 73 Tipo de conector: D-Sub 9pin macho RS-232C (Puerto serie) Configuraciones de RS-232C Configuraciones de 7 cables Configuraciones de 3 cables (Estándar cable RS-232C ) (No estándar) TELEVISIÓN TELEVISIÓN D-Sub 9 D-Sub 9 D-Sub 9 D-Sub 9 Establecer ID Para establecer el número de ID, consulte “Asignación de datos reales (Hexadecimal : Decimal)”. 1 Presione (Configuraciones) / para acceder a los menús principales.
- Página 74 Parámetros de comunicación • Velocidad en baudios : 9600 b/s (UART) • Bit de parada : 1 bit • Longitud de datos : 8 bits • Código de comunicación : Código ASCII • Paridad : Ninguna • Use un cable cruzado (reversa). Lista de referencia de comandos * (Según el modelo) COMANDO1...
-
Página 75: (Según El Modelo)
PROTOCOLO DE TRANSMISIÓN/RECEPCIÓN * (Según el modelo) Transmisión (Comando1)(Comando2)( )([ID del Televisor])( )(Dato)(Cr) (Comando 1) : Primer comando para controlar la TV. (j, k, m o x) (Comando 2) : Segundo comando para controlar la TV. ([ID del Televisor]) : Puede ajustar el Establecer ID para elegir el número de ID del monitor que desea en el menú de opciones. -
Página 76: Encendido
1 Encendido (Comando: k a) * El modo ancho completo puede funcionar de modo diferente según el modelo y es totalmente compatible ► Para controlar el encendido o apagado del con DTV y parcialmente compatible con ATV y AV. televisor. Transmisión 3 Silencio de pantalla (Comando: k d) (k)(a)( )([ID del Televisor])( )(Dato)(Cr) -
Página 77: Contraste]
6 [Contraste] (Comando: k g) 10 [Nitidez] (Comando: k k) ► Para ajustar el contraste de la pantalla. También ► Para ajustar la nitidez de la pantalla. También puede ajustar el contraste en los ajustes de puede ajustar la nitidez en los ajustes de imagen. imagen. -
Página 78: Agudos]
13 [Agudos] (Comando: k r) 17 [Ecualizador] (Comando : j v) (Según el modelo) ► Ajustar el EQ (ecualizador) del conjunto. ► Para ajustar los agudos. También puede ajustar los Transmisión agudos en los ajustes de imagen. (j)(v)( )([ID del Televisor])( )(Dato)(Cr) Transmisión (k)(r)( )([ID del Televisor])( )(Dato)(Cr) Datos Mín. - Página 79 19 Tune Comando (Comando de sintonización) • Ejemplos de comandos de sintonización: (Comando : m a) 1 Sintonizar el canal terrestre análogico (PAL) 10. * Este comando puede funcionar de un modo [ID del Televisor] = Todo = 00 diferente según el modelo y de la señal. Datos 00 &...
- Página 80 • Analógica terrestre/Cable • Ejemplos de comandos de sintonización: Datos 00 : Número de canal físico 1 Sintonice el canal de cable analógico (NTSC) 35. - Terrestre (ATV) : 02 ~ 45 (Decimal: 2 ~ [ID del Televisor] = Todo = 00 Datos 00 = Datos de canal es 35 = 23 - TV por cables (CATV): 01~87 (Decimal Datos 01 &...
- Página 81 • Digital terrestre/Satélite 20 Control de [Canal] (Comando: m b) Datos 00: xx (no importa) ► Para saltar el canal actual para otra ocasión. (Dato 01)(Dato 02) : Número de canal mayor Transmisión Datos 01 : Datos de canal de bytes altos (m)(b)( )([ID del Televisor])( )(Dato)(Cr) Datos 02 : Datos de canal de bytes bajos Datos 00 : Borrar(ATSC, ISDB)/Saltar (DVB)
- Página 82 23 Selección de entrada (Comando: x b) (Entrada de la imagen principal) ► Para seleccionar la fuente de entrada para la imagen principal. Transmisión (x)(b)( )([ID del Televisor])( )(Dato)(Cr) Datos 00 : DTV Datos 01 : CADTV Datos 02 : Satelital DTV ISDB-BS (Japón) Datos 03 : ISDB-CS1 (Japón) Datos 04 : ISDB-CS2 (Japón) Datos 10 : ATV...
- Página 83 Si no usa el controlador remoto con los formatos de datos recomendados, se suprimirán automáticamente las señales de salida de infrarrojos en el receptor de infrarrojos. En este caso, LG no garantiza el funcionamiento apropiado del sistema infrarrojo. Utilice los siguientes dos métodos para comprobar que todo esté...
- Página 84 Software los Estados Unidos y otros países. (Según el modelo) • Manual y Software SuperSign - Por favor visite el sitio web de LG Electronics (http://partner.lge.com) y descargue la última versión de software para su modelo. Actualización de Firmware (Según el modelo) Para actualizar el firmware del producto, descargue el firmware más reciente.
- Página 85 Regulación Requisitos de interferencia de radiofrecuencia de la FCC (para dispositivos UNII) AVISO DE LA FCC (Para Estados Unidos) (Para Estados Unidos) Los radares de alta potencia se encuentran asignados como los usuarios principales de las bandas de 5,25 a Este equipo ha sido evaluado y cumple con los 5,35 GHz y 5,65 a 5,85 GHz .
- Página 86 Declaración de Industry Canada Requisito de RSS-247 (Para Canadá) (Para Canadá) [Para tener acceso a la función inalámbrica (WLAN, [Para productos que cuentan con la función Bluetooth,...)] inalámbrica que utilizan las bandas de frecuencia de 5 GHz] Este dispositivo contiene transmisor(es) o receptor(es) exento(s) de licencia que cumple(n) con los RSS de (1) El dispositivo en la banda de 5 150 a 5 250 MHz es exención de licencia de Innovation, Science and...
- Página 87 NOTA PARA EL INSTALADOR DE Símbolos CATV Se refiere a la corriente alterna (ca). (Para Estados Unidos y Canadá) Se refiere a la corriente continua (cc). Se recomienda al instalador de televisión por cable Se refiere a los equipos clase II. (CATV) que consulte el Artículo 820-40 del Código Nacional de Electricidad de los Estados Unidos.
- Página 88 * La imagen que se muestra es diferente al modelo. Consumo de MODELOS potencia mm (pulgadas) kg (libras) 4,85 32LT340CBUB 48 W (29,0) (18,5) (6,6) (17,3) (3,3) (10,8) (10,6) 80,8 43LT340C0UB 85 W (38,4) (24,2) (7,3) (22,6) (3,1) (17,8) (17,6)
- Página 89 Los números de modelo y de serie del producto se encuentran ubicados en su parte posterior. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. MODELO N.º DE SERIE...