Comunello Automation QUAD-230V-HP Instrucciones De Uso Y De Instalacion
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AUTOMATION
QUAD - 230V - HP
Quadro elettronico di comando
Electronic control unit
Elektronische Steuerung
Panneau de commande électronique
Panel de control electrónico
Central de comando para portões automáticos
comunello.com
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Cod. 91300170 - Rev. 09 - 30.03.21
Manuales relacionados para Comunello Automation QUAD-230V-HP
Resumen de contenidos para Comunello Automation QUAD-230V-HP
- Página 1 AUTOMATION QUAD - 230V - HP Quadro elettronico di comando Electronic control unit Elektronische Steuerung Panneau de commande électronique Panel de control electrónico Central de comando para portões automáticos comunello.com ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE INSTALLATION AND USER’S MANUAL INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION MANUAL DE INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO...
- Página 27 NOTES...
- Página 53 NOTES...
- Página 79 NOTES...
- Página 80 INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION QUAD - 230V - HP DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE El abajo firmante, Señ. COMUNELLO LUCA, representante el siguiente fabbricante F.lli COMUNELLO spa Via Cassola 64, 36027 Rosà (VI) Italia Declara que el automatismo en lo sucesivo descrito: Descripción Panel de control electrónico Modelo...
- Página 81 ADVERTENCIAS • El cuadro de control no dispone de ningún tipo de dispositivo de corte de la línea eléctrica 230 Vac, por lo tanto, el instalador deberá montar en el sistema un dispositivo de corte. Es necesario instalar un interruptor omnipolar de categoría III de sobretensión. Dicho interruptor debe colocarse de manera tal que esté...
- Página 82 1 DESCRIPCIÓN DE LAS CONEXIONES MOTOR n1 230V 50HZ MOTOR n2 FLASHING 230V 50HZ 230V 500W END CLOSE (N.C.) MOTOR n2 ENCODER WHITE GREEN MOTOR n2 BROWN END OPEN (N.C.) MOTOR n2 BLUE POWER SUPPLY WHITE ENCODER FINECORSA CHIUSURA (N.C.) MOTORE n1 2P+T 230V 50Hz GREEN...
- Página 83 INTERRUPTORES DIP SW1 Los interruptores Dip SW1 permiten seleccionar la función 1 o 2 motores y definir cuál de los dos arranca primero y cuál segundo. TRIMMER SENS: regula la SENSIBILIDAD de los motores Girando con un destornillador hacia + aumenta la sensibilidad y por lo tanto el motor bloqueará...
- Página 84 En el caso de que estén previstas conexiones con dispositivos conectados en paralelo en la misma línea de alimentación, el dimensionamiento de los cables indicados en la Tabla 1 deberá ser evaluados sobre la base de las absorciones y las distancias efectivas. 3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Salida Luz intermitente 1: 230 V~ 500 W max.
- Página 85 SALIENT Instalación de motor individual (hasta 9 m S A L I D A S A L I D A Marrón Marrón MOTOR 1 MOTOR 1 ABRIR ABRIR Azul Azul SALIDA MOTOR 2 SALIDA MOTOR 2 NO USAR NO USAR Negro Negro CIERRE...
- Página 86 5 EJEMPLO DE CONEXIÓN DE DOS MOTORES ABACUS - diagrama de conexión de los motores Configuración con apertura retardada del MOTOR n°2 DIP1 ON = configuración de 2 DIP1 OFF = inversión MOTOR 1 motores desactivada DIP2 OFF = Retardo motor 2 DIP2 OFF = inversión MOTOR 2 desactivada DELAY...
- Página 87 RAM - diagrama de conexión de los motores Configuración con apertura retardada del MOTOR n°2 DIP1 ON = configuración de 2 DIP1 OFF = inversión MOTOR 1 motores desactivada DIP2 OFF = Retardo motor 2 DIP2 OFF = inversión MOTOR 2 desactivada DELAY MOTORS...
- Página 88 CONDOR - diagrama de conexión de los motores Configuración con apertura retardada del MOTOR n°2 DIP1 ON = configuración de 2 DIP1 OFF = inversión MOTOR 1 motores desactivada DIP2 OFF = Retardo motor 2 DIP2 ON = inversión MOTOR 2 activada DELAY MOTORS...
- Página 89 EAGLE- diagrama de conexión de los motores Configuración con apertura retardada del MOTOR n°2 DIP1 ON = configuración de 2 DIP1 OFF = inversión MOTOR 1 motores desactivada DIP2 OFF = Retardo motor 2 DIP2 ON = inversión MOTOR 2 activada DELAY MOTORS...
- Página 90 CONDOR 500 / CONDOR 500 S - diagrama de conexión de los motores Configuración con apertura retardada del MOTOR n°2 CONDOR 500 CONDOR 500 S DIP1 ON = configuración de 2 DIP1 OFF = inversión MOTOR 1 motores desactivada DIP2 OFF = Retardo motor 2 DIP2 ON = inversión MOTOR 2 activada DELAY...
- Página 91 6 DESCRIPCIÓN DEL MENÚ Y DE TODAS LAS FUNCIONES PROGRAMABLES El cuadro de control cuenta con un MENÚ PRINCIPAL y tres submenús denominados AMPLIADOS para personalizar la programación y las distintas funciones del sistema. EL ESTADO DE ENCENDIDO DEL LED “LEV” INDICA CUÁL ES EL MENÚ ACTIVO Usar la tecla SELECT pulsándola más veces para seleccionar la función requerida (encendido intermitente del LED correspondiente) en el menú...
- Página 92 El Tercer menú es el que se define AMPLIADO 2 y para acceder a las funciones programables deben respetarse las indicaciones incluidas en la Tabla 4: M E N Ú • Pulsar la tecla SELECT y desplazarse por el menú hasta AMPLIADO 2 seleccionar el led LEV el LED de la función LEV PARPADEA con esta frecuencia:...
- Página 93 7 DESCRIPCIÓN DETALLADA DE TODAS LAS FUNCIONES PROGRAMABLES DISPONIBLES COLLEGAMENTI ELETTRICI CN1: Entrada línea 230 V~ (Fase) Entrada línea 230 V~ (Neutro) LAMP 230~: Salida Luz intermitente 1 (230 V~ Neutro) LAMP 230~: Salida Luz intermitente 1 (230 V~ Fase) MOT1 OPEN: Salida Motor 1 apertura MOT1 COM:...
- Página 94 7.2.2 - FUNCIONAMIENTO PASO A PASO Con la función activada (LED L1 encendido), utilizando el radiomando y la botonera de baja tensión para el accionamiento del cerramiento, se obtendrá el siguiente funcionamiento: el primer impulso acciona la apertura hasta que transcurra el tiempo motor cuando se alcanza el final de carrera de apertura, el segundo impulso acciona el cierre del cerramiento;...
- Página 95 FUNCIONAMIENTO - Lámpara apagada: cerrado - Lámpara encendida: abierto - Lámpara que destella lentamente: movimiento en apertura - Lámpara que destella rápidamente: movimiento en cierre 7.2.11 - FUNCIONAMIENTO CON TEMPORIZADOR: El cuadro permite conectar un temporizador en el lugar del botón de mando apertura/cierre. Ejemplo: 08.00 horas, el temporizador cierra el contacto y el cuadro de control ejecuta la apertura;...
- Página 96 La regulación se puede hacer con un rango comprendido entre 50% y 100% de la fuerza máxima. De todos modos, para cada movimiento está previsto un arranque inicial, alimentando el motor durante 2 segundos a la potencia máxima aunque esté activada la regulación de la fuerza del motor. Notas importantes: - El arranque inicial se desactiva automáticamente cuando está...
- Página 97 El cuadro de control permite almacenar hasta 120 radiomandos con código diferente uno de otro de tipo fijo o rolling code. Programación código apertura total (Mot 1 + Mot 2): • Seleccionar con la tecla SELECT el LED L2 intermitente; •...
- Página 98 • Entonces el LED L4 volverá a destellar regularmente y el Motor 2 ejecutará la Apertura; • Repetir la operación de programación del tiempo de trabajo para el Motor 2; • Una vez finalizada la programación de los tiempos motor en Apertura, el motor 2 arranca enseguida en Cierre: repetir las operaciones descritas arriba, para la fase de cierre del motor 2 y sucesivamente del motor 1.
- Página 99 MENÚ AMPLIADO 1 El fabricante entrega el cuadro de control con la posibilidad de selección directa únicamente de las funciones del menú principal. Para habilitar las funciones descritas en el menú ampliado 1, proceder del modo siguiente: • Seleccionar el LED LEV intermitente; •...
- Página 100 LED L4 8.2.4 - FOTOTEST (Test fotocélulas): El fabricante entrega el cuadro con el test de fotocélulas desactivado. Para habilitar este test, proceder del modo siguiente: • Comprobar si el Menú Ampliado 1 está habilitado (marcado por el destello 1 0 1 0 1 del LED LEV); •...
- Página 101 LED L2 8.3.2 - STEP BY STEP 1: Para habilitar la lógica de funcionamiento “P/P1 Paso a Paso 1” proceder del modo siguiente: • Comprobar si el Menú Ampliado 2 está habilitado (marcado por el destello 1 0 1 0 1 0 del LED LEV); •...
- Página 102 LED L7 8.3.7 - PROGRAMACIÓN RADIOMANDO A DISTANCIA (PROG A DISTANCIA): El cuadro permite realizar la programación del código de transmisión, sin intervenir directamente en el cuadro de control usando la tecla SELECT, ejecutando la operación “a distancia” de todos modos en proximidad del receptor radio. La programación del radiomando a distancia se ejecuta del modo siguiente: •...
- Página 103 seg. aproximadamente al principio de una fase de apertura: de este modo se facilita el desbloqueo de la cerradura para permitir la correcta ejecución de la fase de apertura. Para habilitar la función Golpe de Ariete a la potencia máxima, proceder del modo siguiente: •...
- Página 104 el destello simultáneo de todos los ledes de señalización. Una vez restablecido el correcto funcionamiento de la fotocélula, el cuadro de control está preparado para su normal utilización. Ello garantiza una supervisión ante las averías de conformidad con la Categoría 2 de la EN 954-1.
- Página 105 NOTES...
- Página 131 NOTES...