Ferm SGM1012 Traducción Del Manual Original
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 14
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
WWW.FERM.COM
04
Překlad püvodního návodu k používání
CS
09
Prevod izvirnih navodil
SL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
19
Originalios instrukcijos vertimas
LT
24
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
29
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
ET
34
Prevedeno s izvornih uputa
HR
39
Prevod originalnog uputstva
SR
44
Prevod originalnog uputstva
BS
49
Перевод исходных инструкций
RU
54
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 109
EL
59
SGM1012
SGM1012
64
69
74
79
83
88
93
98
98
103
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ferm SGM1012
Resumen de contenidos para Ferm SGM1012
- Página 1 SGM1012 SGM1012 Original instructions Překlad püvodního návodu k používání Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Prevod izvirnih navodil Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 14 Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Traduction de la notice originale Originalios instrukcijos vertimas Traducción del manual original Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas Tradução do manual original...
- Página 2 Fig. A Fig. B Fig. C Fig. D...
- Página 3 Fig. E Fig. F Fig. G...
- Página 24 Europa. Todos los productos suministrados de la exposición a las vibraciones al utilizar la por Ferm se fabrican de conformidad con herramienta con las aplicaciones mencionadas las normas más elevadas de rendimiento y seguridad.
- Página 25 Utilice siempre una máscara cuando cualificado lo cambie. utilice la herramienta. Cuando sierre • LLAMAS- Nunca rocíe cerca de llamas al aire madera, metal y otros materiales, el polvo libre ni tampoco cerca del hornillo de una que se produce, es perjudicial para la cocina.
- Página 26 se puede obtener del fabricante o del servicio a rebosar con pintura. Mida el tiempo que tarda la de atención al cliente. Deshágase de los cables copa en vaciarse nuevamente en la lata. La tabla o clavijas antiguos inmediatamente después de siguiente muestra los tiempos recomendados sustituirlos por los nuevos.
- Página 27 ya que esto produciría corrimientos de la pintura Resolución de problemas sobre la superficie. Haga movimientos suaves y 1. El motor suena pero no se produce rociado o el rociado es irregular parejos. Cuando rocíe zonas grandes, utilice un patrón en cruzado como muestra la figura. •...
- Página 28 - Compruebe el tubo de absorción o el nivel. cuidadosamente con disolvente. • Aplique unas gotas de aceite ligero de 7. “Nuvo” excessiva lubricación en el pistón, muelle y cilindro. • Uso de solvente incorreto. • Vuelva a montar el rociador. - Use solvente adequado.
- Página 96 4. ODRŽAVANJE za špricanje u komad otpadnog materijala i pritisnite okidač dok boja ne počne da šprica. Podesite regulator boje (2) dok se ne postigne P rovjeritedalijeuređajisključenizstruje špricanje odgovarajuće količine boje. Okrećite prijepreuzimanjaradovanaodržavanju regulator količine boje u smjeru kazaljke (B) da motora.
- Página 97 5. Nema špricanja, nema zvuka Ako bude potrebno dodatno unutarnje • Nema struje. čišćenjevašeg pištolja, možda će biti neophodno - P rovjeritepovezanostutikača. da se rastavi. Ako je tako, moraju se preuzeti slijedeće radnje: 6. Nepravilan zvuk pri radu • Izvadite utikač iz utičnice. •...
- Página 118 Exploded view...
- Página 119 Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 8ης Ιουνίου 2011 για τον περιορισμό της χρήσης zařízeních. ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό. EN 60745-1, EN 50580, EN55014-1, EN55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2012/19/EU, 2011/65/EU Zwolle, 01-03-2021 H.G.F Rosberg CEO FERM FERM - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands...
- Página 120 2103-11 WWW.FERM.COM ©2021 FERM...