Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Bruksanvisning
Instrucciones de uso
5VF5X00EWE
Einbau-Geschirrspüler, vollintegriert
Built-in dishwasher, fully integrated
Lave-vaisselle encastrable entièrement intégré
Inbouwvaatwasser, volledig geïntegreerd
Lavastoviglie da incasso, a scomparsa totale
Inbyggnad diskmaskin, helintegrerad
Lavavajillas empotrable, totalmente integrado
Enjoy it.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Blaupunkt 5VF5X00EWE

  • Página 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Bruksanvisning Instrucciones de uso 5VF5X00EWE Enjoy it. Einbau-Geschirrspüler, vollintegriert Built-in dishwasher, fully integrated Lave-vaisselle encastrable entièrement intégré Inbouwvaatwasser, volledig geïntegreerd Lavastoviglie da incasso, a scomparsa totale Inbyggnad diskmaskin, helintegrerad Lavavajillas empotrable, totalmente integrado...
  • Página 2 DE BEDIENUNGSANLEITUNG ..................................4 EN INSTRUCTION MANUAL .................................... 13 FR NOTICE D’UTILISATION ..................................... 22 NL GEBRUIKSAANWIJZING ..................................... 31 ISTRUZIONI PER L’USO ....................................40 INSTRUCCIONES DE USO ..................................50 DA BRUKSANVISNING ....................................... 59...
  • Página 3 Service: 0000 000 00000 16 17 18 20 21...
  • Página 50: Descripción Del Producto

    INSTRUCCIONES DE USO Puede descargar las Instrucciones de seguridad y el Manual de usuario, visitando nuestro sitio web www.blaupunkt-einbaugeraete.com Antes de usar el electrodoméstico, lea atentamente las Instrucciones de seguridad. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Cesto superior 13. Botón de Encender-Apagar / Reset con indicador luminoso Sujeciones plegables 14.
  • Página 51: Tabla De Programas

    LLENADO DEL DISPENSADOR DEL ABRILLANTADOR Si se selecciona el nivel de abrillantador CERO (ECO), no se suministrará abrillantador. El indicador luminoso de ABRILLANTADOR BAJO no El abrillantador facilita el SECADO de la vajilla. El dispensador de abrillantador se encenderá si el abrillantador se termina. A se debe rellenar cuando el indicador luminoso de RECARGA DE Se pueden configurar 5 niveles como máximo según el modelo ABRILLANTADOR...
  • Página 52: Descripción De Programas

    DESCRIPCIÓN DE PROGRAMAS Instrucciones sobre la selección de programa de lavado. 4 RÁPIDO 30’ E programa Eco es adecuado para lavar utensilios con suciedad normal, Programa recomendado para media carga de vajilla poco sucia sin restos de comida secos. No tiene fase de secado. para este uso es el programa más eficiente en términos de consumo combinado de energía y agua, y se utiliza para valorar el cumplimiento 5 DESINFECCIÓN...
  • Página 53: Llenado Del Lavavajillas

    LLENADO DEL LAVAVAJILLAS CESTO SUPERIOR CESTO INFERIOR Cargue la vajilla delicada y ligera: Para ollas, tapas, platos, vasos, tazas, platos, ensaladeras ensaladeras, cubertería, etc. bajas. Se recomienda colocar las bandejas y tapas grandes en los laterales para evitar interferencias con el brazo aspersor.
  • Página 54: Uso Diario

    USO DIARIO COMPRUEBE LA CONEXIÓN DE AGUA La máquina se apagará automáticamente durante ciertos periodos largos de inactividad, para minimizar el consumo de electricidad. Compruebe que el lavavajillas esté conectado al suministro de agua y que el grifo esté abierto. Si la vajilla está...
  • Página 55: Cuidados Y Mantenimiento

    CUIDADOS Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA DEL CONJUNTO DE FILTRADO LIMPIEZA DE LOS BRAZOS ASPERSORES Limpie regularmente el conjunto de filtrado para que los filtros no se A veces, los residuos de comida se pueden incrustar en los brazos obturen y para que el agua residual salga libremente. aspersores y bloquear los orificios por donde sale el agua.
  • Página 56: Resolución De Problemas

    Puede consultar el reglamento, la documentación estándar e información adicional sobre productos mediante alguna de las siguientes formas: • Visitando nuestra página web www.blaupunkt-einbaugeraete.com • Usando el código QR ponerse en contacto con nuestro Servicio postventa • También puede, (Consulte el número...
  • Página 57: Es Importante Que Lea Y Siga Las Siguientes Recomendaciones

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ES IMPORTANTE QUE LEA Y SIGA LAS explosivas ni inflamables (p. ej. frascos de aerosoles SIGUIENTES RECOMENDACIONES o gasolina) dentro o cerca del aparato, ya que hay riesgo de incendio. El aparato se debe usar solamente para Antes de usar el aparato, lea atentamente estas instrucciones de seguridad.
  • Página 58 lateral es accesible, la zona de la bisagra tiene que estar (riesgo de contusión); asegúrese de manejar el tapada para evitar el riesgo de lesiones. La temperatura aparato con la ayuda de otra persona (reducir la carga); de entrada del agua depende del modelo de lavavajillas. no utilice aparatos de limpieza con vapor (riesgo de Si en la manguera de entrada se indica «25 °C máx.», descarga eléctrica).
  • Página 68 Service 00 800 32 289 000 www.blaupunkt-einbaugeraete.com Deutschland/Germany Luxemburg/Luxembourg service.DE@blaupunkt-einbaugeraete.com service.LU@blaupunkt-einbaugeraete.com Österreich/Austria Schweiz/Switzerland service.AT@blaupunkt-einbaugeraete.com service.CH@blaupunkt-einbaugeraete.com Niederlande/Netherlands Italien/Italy service.NL@blaupunkt-einbaugeraete.com service.IT@blaupunkt-einbaugeraete.com Belgien/Belgium Spanien/Spain service.BE@blaupunkt-einbaugeraete.com service.ES@blaupunkt-einbaugeraete.com Schweden/Sweden Großbritannien/Grat Britain service.SE@blaupunkt-einbaugeraete.com service.GB@blaupunkt-einbaugeraete.com Frankreich/France Malta/Malta service.FR@blaupunkt-einbaugeraete.com service.MT@blaupunkt-einbaugeraete.com Dänemark/Denmark service.DK@blaupunkt-einbaugeraete.com 1800 252 878 658 1800 209 2096...

Tabla de contenido