Braun Multiquick 5 K 700 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Braun Manuales
  4. Procesadores de Alimentos
  5. K 700
  6. Manual del usuario
Braun Multiquick 5 K 700 Manual Del Usuario

Braun Multiquick 5 K 700 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Multiquick 5 K 700:
Tabla de contenido

  • Deutsch

    • English

    • Français

    • Español

    • Português

    • Italiano

    • Dutch

      • Dansk

      • Norsk

      • Svenska

      • Suomi

      • Polski

      • Türkçe
        Idiomas disponibles
        • ES

        Idiomas disponibles

        • ESPAÑOL, página 23

        Enlaces rápidos

        Descargar este manual
        Tabla de contenido
        loading

        Manuales relacionados para Braun Multiquick 5 K 700

        Resumen de contenidos para Braun Multiquick 5 K 700

        • Página 4 K 700...

        • Página 23: Español

          Modo pulsante « » para satisfacer los más altos niveles de calidad, funcionalidad y diseño. Braun Multiquick 5 satisface las más El modo pulsante 4 es por ejemplo, útil Esperamos que disfrute plenamente de altas exigencias para amasar, mezclar, para las siguientes aplicaciones: su nuevo electrodoméstico Braun.
        • Página 24 Montando los recipientes Nota: Al montar la tapa q al recipiente 1. Amasar picador j, este debe tener el anillo de trabajo hermético ß Para amasar puede usar el gancho amasador v o la cuchilla n. Para unos El recipiente procesador de alimentos 7 mejores resultados, recomendamos funciona sobre el conducto largo situado Desmontando los recipientes...
        • Página 25 2. Mezclar Ejemplos de procesado: Los tiempos de procesado son aproximados y dependen de la calidad, la cantidad de alimentos que vaya a procesarse y el grado requerido de finura. Para confeccionar masa de pasteles o bizcochos use la cuchilla n. El gancho amasador v no es apropiado Producto Cantidad...
        • Página 26 Accesorio de corte grueso – b q Usando el recipiente picador j Velocidad 1 - 2 Ejemplos de procesado: pepinos, La cuchilla l puede usarse para picar, Con el motor apagado, monte la cuchilla colinabo, patatas crudas, cebollas, batir, hacer purés y mezclar pequeñas l en el recipiente picador j, luego plátanos, tomates, champiñones, apio.
        • Página 27 3 segundos. el resto de la leche mientras el motor está en funcionamiento. Nata montada 200 ml de nata 30 seg. Accesorios especiales Braun Presse-agrumes PJ 600 Type 3200, Vitesse: 1-3 Braun Accesorio extractor de zumos SJ 600 Type 3200...
        • Página 28 El disco rallador fino está diseñado para recipiente procesador de alimientos rallar finamente alimentos como queso duro (e.j. queso italiano parmesano o de su Braun Multiquick. Si desea rallar, queso suizo sprintz), rábanos picante instale el disco rallador fino 2 sólamente en el conducto de las (e.j.
        • Página 84 ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÌÔÏ ¶Ò˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÌÔÏ ™ËÌ›ˆÛË:OÙ·ÓÙÔÔıÂÙ›ÙÂÙÔη¿ÎÈ qÙÔ˘ÌÔÏÎÔ‹˜j,ı·Ú¤ÂÈÓ·ÙÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÚÔÊÒÓ 7 ‚¿˙ÂÙÂÌ·˙›ÌÂÙÔÓ·ÂÚÔÛÙÂÁ‹‰·ÎÙ‡ ­ ∆ÔÌÔÏ7ÙÔÔıÂÙ›ٷÈÛÙÔÓÌÂÁ¿ÏÔ ÏÈÔß Ô‰ËÁfiÙÔ˘ÌÔÙ¤Ú1.∆ÔÌÔÏÎÔ‹˜j OÙ·ÓÙÔ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔÔıÂÙ›ٷÈÛÙÔÓÌÈÎÚfiÔ‰ËÁfi. ¿Óٷٷ··Ú·›ÙËÙ·ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·,ÚÈÓ ÚÔÛı¤ÛÂÙÂÙ·˘ÏÈο. 1.ªÂÙÔÌÔÙ¤ÚÎÏÂÈÛÙfi,ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂÙÔ ∞Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÌÔÏ ÌÔÏÛÙÔÓ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÔ‰ËÁfi,¢ı˘ÁÚ·Ì ­ Ì›˙ÔÓÙ·˜ÙÔ‚¤ÏÔ˜ÙÔ˘ÌÔÏÌÂÙÔ‚¤ÏÔ˜ ∫Ï›ÛÙÂÙËÛ˘Û΢‹.°˘Ú›ÛÙÂÙÔη¿ÎÈ 1. ∑‡ÌˆÌ· ÙÔ˘ÌÔÙ¤Ú(A). ·ÚÈÛÙÂÚ¿ηÈ‚Á¿ÏÙÂÙÔ.ªÂÙ¿Á˘Ú›ÛÙ ηÈÙÔÌÔÏ̤¯ÚÈÙÔ‚¤ÏÔ˜ÙÔ˘Ó· °È·˙‡ÌˆÌ·ÌÔÚ›ÙÂÓ·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹­ ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈÛı›ÌÂÙÔ‚¤ÏÔ˜ÙÔ˘ÌÔÙ¤Ú ÛÂÙÂÙÔ¿ÁÁÈÛÙÚÔ˙‡Ì˘v‹ÙÔÌ·¯·›ÚÈ ηÈ‚Á¿ÏÙÂÙÔ. n.°È·ηχÙÂÚ··ÔÙÂϤÛ Ì ·Ù·,Û·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂÓ·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂÙÔ¿ÁÁÈÛ­...
        • Página 85 2. ∞Ó¿ÌÈÍË ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ OȯÚfiÓÔÈ›ӷÈÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ›ηÈÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È·fiÙËÓÔÈfiÙËÙ·,ÙËÓÔÛfiÙËÙ·Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ηÈÙÔ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ¿¯Ô˜ÎÔ‹˜. °È· Ó· ·Ó·Î·Ù¤„ÂÙ ˙‡ÌË ÁÈ· ΤïÎ ‹ ·ÓÙÂÛ¿ÓÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÙȘ ¶ÚÔïfiÓ M¤ÁÈÛÙË ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ∆·¯‡ÙËÙ· £¤ÛË ÃÚfiÓÔ˜/ ÏÂ›‰Â˜n. ÔÛfiÙËÙ· ‰È·ÎfiÙË ¶È¤ÛÂȘ ∆Ô¿ÁÁÈÛÙÚÔ˙˘ÌÒÌ·ÙÔ˜v‰ÂÓ›ӷÈ ηٿÏÏËÏÔÁÈ’·˘Ù‹ÙËÓÂÚ›ÙˆÛË. ¶·ÍÈÌ¿‰È· ÛÂ٤ٷÚÙ· 45‰Â˘Ù. ª¤ÁÈÛÙÔ500ÁÚ.·Ï‡ÚÈÛ˘ÓÙ·¿ÏÏ·˘ÏÈο ¶·Á¿ÎÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· 1ÏÂ. ∞Ó¿ÌÈÍË Î¤ïÎ (ıÚ‡ÌÌ·Ù·) (2̤ıÔ‰ÔÈ) ∆·¯‡ÙËÙ·/XÚfiÓÔ˜ ª‹Ï· 700ÁÚ. ÛÂ٤ٷÚÙ·...
        • Página 86 ¶Ò˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÌÔÏ ÎÔ‹˜ j ∂Í¿ÚÙËÌ· ÁÈ· ÏÂÙfi Îfi„ÈÌÔ Û ʤÙ˜ – ap ∆·¯‡ÙËÙ·1­2 OÈÏÂ›‰Â˜lÌÔÚÔ‡ÓÓ·¯ÚËÛÈÌÔÔÈË­ ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·ÈÓ·Îfi„ÂÙÂÛÔÎÔÏ¿Ù·, °È·:·ÁÁÔ˘Ú¿ÎÈ·,Ï¿¯·ÓÔ,ˆÌ¤˜·Ù¿Ù˜, ıÔ‡ÓÁÈ·Îfi„ÈÌÔ,·Ó·Î¿ÙÂÌ·,·Ó¿ÌÈÍË ÛÎÏËÚ¿Ì·¯·ÚÈοηÈηÊÂ. ηÚÚfiÙ·,ÎÚÂÌ̇‰È·,Ú··Ó¿ÎÈ·. ηÈÔÏÙÔÔ›ËÛËÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÔÛÔًوÓ. ªÂÙÔÌÔÙ¤ÚÎÏÂÈÛÙfi,ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂÙȘ ∆ÔÌÔÏÎÔ‹˜›ӷÈȉ·ÓÈÎfiÁÈ·ÙËÓ ÏÂ›‰Â˜lÛÙÔÌÔÏjηÈÌÂÙ¿‚¿ÏÙ ∂Í¿ÚÙËÌ· ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·ÌÔ˘˜,ÔÏÙÒÓ‹ÓÙÈ˜. fiÏ·Ù·˘ÏÈο. ¯ÔÓ‰Úfi Îfi„ÈÌÔ Û ʤÙ˜ – bq ∆·˘ÁÚ¿ÌÔÚ›ÙÂÓ·Ù·Ú›ÍÂÙ‰ȷ̤ÛÔ˘ ∆·¯‡ÙËÙ·1­2 ª¤ÁÈÛÙ˯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·:750ml˘ÁÚÒÓ. Ù˘Ô‹˜Ô˘˘¿Ú¯ÂÈÛÙÔη¿ÎÈq, °È·:·ÁÁÔ‡ÚÈ·,ÁÔÁÁ‡ÏÈ·,ˆÌ¤˜·Ù¿Ù˜, ÂÓfiÛˆÙÔÌÔÙ¤Ú‰Ô˘Ï‡ÂÈ.
        • Página 87 ∆·¯‡ÙËÙ· £¤ÛË ÃÚfiÓÔ˜ 100ÁÚ·Ì.ÎÚÂÌ҉˜̤ÏÈηÈ100ÁÚ·Ì. ‰È·ÎfiÙË ‰·Ì¿ÛÎËÓ·ηÈ„ÈÏÔÎfi„ÙÂÁÈ·10‰Â˘Ù­ ª›ÁÌ· ÁÈ· ÙËÁ·Ó›Ù˜ ÚfiÏÂÙ·,ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ·ÚÔÛı¤ÛÙ 250ÁÚ.·Ï‡ÚÈ ∞Ó·Ì›ÍÙÂÙԷχÚÈ,Ù· 45­60‰Â˘Ù. 50mlÓÂÚfi(ÌÂÁ‡ÛË‚·Ó›ÏÈ·)ηÈ 375mlÁ¿Ï· ·˘Á¿,ÙÔ·Ï¿ÙÈηÈÌÈÛfi Í·Ó·Ú¯›ÛÙÂÓ·„ÈÏÔÎfi‚ÂÙÂÁÈ·3‰Â˘Ù­ 2·˘Á¿ ·fiÙÔÁ¿Ï·.ÚÔÛı¤ÛÙ ÚfiÏÂÙ·. ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘fiÏÔÈÔÁ¿Ï·ÂÓÒÙÔ ÌÔÙ¤ÚÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ÃÙ˘‹ÛÂÙ Îڤ̷ 250mlÎڤ̷ 30‰Â˘Ù. ∂ȉÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· §ÂÌÔÓÔÛÙ›ÊÙ˘ Braun PJ 600∆‡Ô˜3200,∆·¯‡ÙËÙ·:1­3 Braun AÔ¯˘ÌˆÙ‹˜/∂Í·ÚÙËÌ· ÙÚ›ÊÙË SJ 600 ∆‡Ô˜ 3200...
        • Página 88 ñ ∆ fiÙÂÌÔÚ›ÙÂÓ·ÙÚ·‚ËÍÂÙÂÙÔÓ ¶ÚÔÛÔ¯‹:ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ¿ÓÙÔÙÂÙÔ °È·ÙÔ˘˜ÔÚÔ˘˜Ù˘ÂÁÁ‡ËÛ˘ηÈÙÔÓ ÙÚ›ÊÙË2¤Íˆ·ÔÙÔÓο‰Ô1, ÂÍ·ÚÙËÓ·.¶ÔÙ¤ÌËÓ‚·˙ÂÙÂÙ·¯ÂÚÈ· ηٷÏÔÁÔÙˆÓservice,·Ú·Î·Ïԇ̠È·ÓÔÓÙ·˜ÙÔÓ·fiÙÔÓ·ÍÔÓ·ÙÔ˘(c). Û·˜̤۷ÛÙËÓ›ÛÔ‰ÔÂÓfiÛˆÙÔ ‰Â›ÙÂÙȘÔ‰ËÁ›Â˜¯ÚËÛˆ˜Ù˘‚·ÛÈ΋˜ ÌÔÙ¤Ú‰Ô˘Ï‡ÂÈ! Û˘Û΢‹˜. ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËÛË ªËÓ˘ÂÚÊÔÚÙÒÓÂÙÂÙËÓÛ˘Û΢Ë. ñ ∆ ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂÙÔÌˆÏÙ˘Û˘Û΢‹˜ ñ ∞ ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËÛË: ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂÌËÓÂÙ¿ÍÂÙ BraunMultiquick(¯ˆÚ›˜Ù·Ì·¯·›ÚÈ·) ∫Ï›ÛÙÂÙÔӉȷÎfiÙËÙÔ˘ÌÔÙ¤Ú. ÙËÛ˘Û΢‹ÛÙ·ÔÈÎȷο ·ÓˆÛÙÔÌÔÙ¤Ú. °˘Ú›ÛÙÂÙÔη¿ÎÈ4·ÚÈÛÙÂÚ¿ηÈ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·fiÙ·ÓÊÙ¿ÛÂÈÙÔ ‚Á·ÏÙÂÙÔ.ªÂÙ··ÎÔÏÔ˘ı›ÛÙÂÙȘ Ù¤ÏÔ˜Ù˘¯Ú‹ÛÈÌ˘˙ˆ‹˜Ù˘. Ô‰ËÁ›Â˜ÛÙÔÎÂÊ¿Ï‚ÈÔ«¶ÚÈÓÙËÓ °È· ÙÚ›„ÈÌÔ: ∏‰È¿ıÂÛ‹Ù˘ÌÔÚ›Ó· ÚÒÙ˯ڋۋ».µÁ¿ÏÙÂÔÏ·Ù· ñ ∆ ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂÌfiÓÔÓÙÔÂÍ¿ÚÙËÌ·ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›Û¤ӷ·fiÙ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ú·Ù˘Û˘Û΢‹˜·ÔÙÔ ÙÚ›ÊÙË2(e).

        • Página 89: Русский

          Ë ‰ËÁ‡È̇. å˚ ̇‰ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ Ç˚ ÒËÒÚÂÏÛ ËÁ ‰‚Ûı ÂÏÍÓÒÚÂÈ. ùÚË ÍÓÏ- ᇢËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË ·Û‰ÂÚ ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ‰Ó‚ÓθÌ˚ Ò‚ÓËÏ ·‡ÈÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ò‡Ï˚Ï ‚˚ÒÓÍËÏ ÌÓ‚˚Ï ÍÓÏ·‡ÈÌÓÏ ÓÚ ÙËÏ˚ Braun. óÚÓ·˚ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ ÔÓÎÓÏÍÛ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ΄ÍÓ Ë èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË...
        • Página 90 ÊÂÌËË ËÎË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÌÛÚ‡ ‚ ‰Ó„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl) ̇ ÔË‚Ó‰ÌÓÈ óËÒÚËÚ¸ ÌÓÊË Ë ‚ÒÚ‡‚ÍË ÒΉÛÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË «click», ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔÓË- ‚‡Î ÂÏÍÓÒÚË Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇ ÌÂ„Ó ‚ÌËÁ Ó˜Â̸ ÓÒÚÓÓÊÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌË ÁÓȉÂÚ «˘ÂΘÓÍ», „‰Â Ó̇ Ó͇ÊÂÚÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÓÌÓ Ì ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ó˜Â̸...
        • Página 91 2. èÂÂϯ˂‡ÌË ÇÂÏfl Ó·‡·ÓÚÍË á‰ÂÒ¸ Ô˂‰ÂÌ˚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË Ó·‡·ÓÚÍË. éÌÓ Á‡‚ËÒËÚ ÑÎfl ÔÂÂϯ˂‡ÌËfl ÔËÓÊÌÓ„Ó ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë Ú·ÛÂÏÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÚÂÒÚ‡ ËÎË ÓÔ‡ÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ ÒΉÛÂÚ ËÁÏÂθ˜ÂÌËfl. ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÌÓÊÓÏ n. ç‡Ò‡‰Í‡ v Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÔÂÂÏÂ- èÓ‰ÛÍÚ å‡ÍÒË- èÓ‰„ÓÚӂ͇...
        • Página 92 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË χÎÓÈ ÂÏÍÓÒÚË j ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ̇ÂÁ‡ÌËfl ÚÓÌÍËı ÎÓÏÚËÍÓ‚ – a p ëÍÓÓÒÚ¸ 1–2 çÓÊ l ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‰Îfl òÓÍÓ·‰, Ú‚Â‰˚ ÒÔˆËË Ë ÍÓÙÂÈÌ˚ èËÏÂ˚ Ó·‡·ÓÚÍË: Ó„Ûˆ˚, ͇ÔÛÒÚ‡, ËÁÏÂθ˜ÂÌËfl, ÍÛÔ‡ÊËÓ‚‡ÌËfl, ËÁ„Ó- ÁÂ̇ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚. Ò˚ÓÈ Í‡ÚÓÙÂθ, ÏÓÍÓ‚¸, ÎÛÍ, ‰ËÒ. ÚÓ‚ÎÂÌËfl...
        • Página 93 ÒÓθ ÓÒڇθÌÓ ÏÓÎÓÍÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÏÓÚÓ‡. ÇÁ·Ë‚‡ÌË ÒÎË‚ÓÍ 200 ÏÎ ÒÎË‚ÓÍ 30 ÒÂÍÛ̉ ëÔˆˇθÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË èÂÒÒ (ÒÓÍÓ‚˚ÊËχÎ͇) PJ 600 ‰Îfl ˆËÚÛÒÓ‚˚ı ÙËÏ˚ Braun, íËÔ 3200 ëÍÓÓÒÚ¸: 1–3 Braun ëÓÍÓ‚˚ÊËχÎ͇ /ÔËÒÓÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl ËÁÏÂθ˜ÂÌËfl ̇ ÏÂÎÍÓÈ ÚÂÍ SJ 600 íËÔ 3200...
        • Página 94 BY: àÏÔÓÚÂ: ééé «ùÎÂÍÚÓÒÂ‚ËÒ Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ 2. Ë äÓ», Å·ÛÒ¸, 220012, „. åËÌÒÍ, ÛÎ. ñ è Ó‰„ÓÚӂ͇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔÂ‰ ÚÂÍÓÈ: ñ ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ 4 Braun óÂÌ˚¯Â‚ÒÍÓ„Ó, 10A, Í. 412A3. îÛÍÚ˚ Ë Ó‚Ó˘Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Multiquick Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ëÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ: ééé «ä‡ÚËÍÒ», Ëϲ˘‡flÒfl...

        • Página 95: Українська

          ·ÛÚË Á‡Ï¥ÌÂÌËÈ Ú¥Î¸ÍË ‚ ÛÔÓ‚ÌÓ‚‡ÊÂ- u ç ‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ̇¥Á‡ÌÌfl ‚ÂÎËÍËı çÓÊ¥ w Ú‡ r 6-15 ÌÓÏÛ ÒÂ‚¥ÒÌÓÏÛ ˆÂÌÚ¥ Braun, ÚÓÏÛ ÒÍË·Ó˜ÓÍ – b ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Á·Ë‚‡ÌÌfl: ˘Ó ‰Îfl ˆ¸Ó„Ó ÔÓÚ¥·ÂÌ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËÈ i ç ‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ̇¥Á‡ÌÌfl ‰¥·ÌÓª...
        • Página 96 ç‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡Ì‡ Ó·Ó˜‡ πÏÌ¥ÒÚ¸ äÓÎË ‚Ë ‚ÒÚ‡‚ÎflπÚÂ Ì¥Ê w Û Ï‡ÎÛ óËÒÚËÚË ÌÓÊ¥ Ú‡ ‚ÒÚ‡‚ÍË ÒÎ¥‰ ‰ÛÊ χπ Á̇ıÓ‰ËÚËÒfl Û ‚Âı̸ÓÏÛ ÔÓÎÓ- πÏÌ¥ÒÚ¸ 0, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ªª ‚ÌËÁ Ú‡ÍËÏ Ó·ÂÂÊÌÓ, ÓÒͥθÍË ‚ÓÌË ‰ÛÊ ÊÂÌÌ¥ ‡·Ó ÏÓÊ ·ÛÚË ÔÓ‚ÂÌÂ̇ Û ˜ËÌÓÏ, ˘Ó· ÇË ÔÓ˜ÛÎË Í·ˆ‡ÌÌfl. „ÓÒÚ¥.
        • Página 97 2. èÂÂÏ¥¯Û‚‡ÌÌfl ó‡Ò Ó·Ó·ÍË íÛÚ Ô˂‰ÂÌ¥ ÔË·ÎËÁÌ¥ Á̇˜ÂÌÌfl ˜‡ÒÛ Ó·Ó·ÍË. Ç¥Ì Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ flÍÓÒÚ¥ Ú‡ ͥθÍÓÒÚ¥ Ó·ӷ₇ÌËı ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚ ¥ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ„Ó ÒÚÛÔÂÌfl ÔÓ‰¥·ÌÂÌÌfl. ÑÎfl ÔÂÂÏ¥¯Û‚‡ÌÌfl Ú¥ÒÚ˜ÍÓ‚Ó„Ó Ú¥ÒÚ‡ ‡·Ó ÓÔ‡ÌÓ„Ó Ú¥ÒÚ‡ ÒÎ¥‰ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ÌÓÊÂÏ n. èÓ‰ÛÍÚ å‡ÍÒËχθ̇ 襉„ÓÚӂ͇ ò‚ˉͥÒÚ¸ èÓÎÓÊÂÌÌfl ó‡Ò/ ç‡Ò‡‰Í‡ s Ì „Ó‰ËÚ¸Òfl ‰Îfl ÔÂÂÏ¥¯Û- ͥθͥÒÚ¸...
        • Página 98 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl χÎÓª πÏÌÓÒÚ¥ 0 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ̇¥Á‡ÌÌfl ÚÓÌÍËı ÒÍË·Ó˜ÓÍ – ‡ z ò‚ˉͥÒÚ¸ 1-2 Ç ‡Á¥ Ì‚ÂÎËÍËı ͥθÍÓÒÚÂÈ Ó·ӷβ- ꥉËÌË ÏÓÊ̇ Ó·Ó·ÎflÚË ‰Ó‚¯Â. èËÍ·‰Ë Ó·Ó·ÍË: Ó„¥ÍË, ͇ÔÛÒÚ‡, ‚‡ÌËı ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚, ‰Îfl ÔÓ‰¥·Ì˛‚‡ÌÌfl, òÓÍÓ·‰, Ú‚Â‰¥ ÒÔˆ¥ª Ú‡ ͇‚Ó‚¥ ÁÂ̇ ÒË‡ ͇ÚÓÔÎfl, ÏÓÍ‚‡, ˆË·ÛÎfl, ‰ËÒ. ÍÛÔ‡ÊÛ‚‡ÌÌfl, ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl...
        • Página 100 Braun ëÓÍÓ‚ËÊËχÎ͇/ÄÍÒÂÛ‡ ÚÓÌÍÓ„Ó ÔÓ‰¥·ÎÂÌËfl SJ 600 íËÔ 3200 éÔËÒ (SJ 600) îÛÍÚË Á‡‚Ê‰Ë Ï‡˛Ú¸ ·ÛÚË Ó˜Ë˘ÂÌ¥ ÑÎfl ‚ËÊËχÌÌfl ÒÓÍÛ: ‚¥‰ „ÌËÎËı Ï¥Òˆ¸. ñËÚÛÒÓ‚¥ ÙÛÍÚË, • ÇÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ ÚÓÌÍÓ„Ó ÔÓ‰¥·ÎÂÌÌfl 2 ‡ Ú‡ÍÓÊ ÙÛÍÚË Á¥ ¯ÍÛÍÓ˛ Ú‡ Ó‚Ó˜¥ 1 Ň‡·‡Ì ÒÓÍÓ‚ËÊËχÎÍË...
        • Página 101 á¥ÊÚ ¯Í¥ÍÛ ÒËÛ. ∫ʇ χπ ·ÛÚË ÔÓ¥Á‡Ì‡ ̇ ¯Ï‡ÚÓ˜ÍË, ‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó ‰¥·Ì¥ ‰Îfl ÚÓÂÓ, ˘Ó· ÔÓÈÚË ˜ÂÂÁ ÚÛ·ÍÛ Ì‡ÔÓ‚ÌÂÌÌfl 5. • ÇË·¥ ¯‚ˉÍÓÒÚ¥: ìÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸, ·Û‰¸-·Ò͇, ÔÓÎÓÊÂÌÌfl 7 - 14 ̇ Ò‚ÓπÏÛ ÔËÒÚÓª Braun Multiquick. èËÏ¥Ú͇: í‚Â‰‡ ªÊ‡ ÔÓ‚ËÌ̇ ÔÓ‰¥·Ì˛‚ÔÚËÒfl ̇ ·¥Î¸¯¥È ¯‚ˉÍÓÒÚ¥. • èÓ‰¥·ÌÂÌÌfl: Ç‚¥ÏÍÌ¥Ú¸...
        • Página 110 Servicio al consumidor: Para localizar a lich alle Mängel, die auf Material- oder être échangé. su Servicio Braun más cercano o en el Herstellungsfehlern beruhen. Die Garantie Cette garantie s’étend à tous les pays où caso de que tenga Vd. alguna duda kann in allen Ländern in Anspruch genom-...

        Este manual también es adecuado para:

        3202Multiquick 5 k 700 black

        Tabla de contenido