NORTH STATES 5325 Manual Del Usuario
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NORTH STATES 5325
Resumen de contenidos para NORTH STATES 5325
- Página 1 INSTRUCTIONS FOR MODELS 5325/5326/5327/5328...
-
Página 8: Instrucciones Para Los Modelos
Teléfono: +1 (763) 486-1756 o número gratuito: (800) 848-8421 IMPORTANT : CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE! Pour le service aux États-Unis, communiquer avec le service à la clientèle de North States : courriel : CustomerService@northstatesind.com • téléphone : (763) 486-1756 • sans frais : 1-800-848-8421 Pour le service au Canada, communiquer avec le service à... - Página 9 Página 9 ¡IMPORTANTE! LEA DETENIDAMENTE, SIGA ESTAS INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS PARA REFERENCIA FUTURA! Información importante de seguridad Hay un espacio entre el marco y la manija de la puerta. Esto no es un defecto. El espacio en la puerta se cierra cuando la instale correctamente. •...
-
Página 10: Instalación
Página 10 Instalación • Mida el ancho de la abertura. Paso 1 • Consulte las figuras 1A, 1B y 1C para determinar la instalación correcta. 29.75”-32.5” 33”-35” 35.4” – 37.8” (75.5 to 82.5 cm) (83.8 to 88.9 cm) (89.9 to 96 cm) Con 1 extensión Con 2 extensiones •... - Página 11 Página 11 • Instale las tapas de pared. Paso 3 • Coloque la puerta en la abertura de modo que la parte inferior del marco de la puerta esté completamente plano sobre el suelo. Figura 3A. • Asegure la puerta, fije las tapas de montaje en la pared al alinearlas con los pernos con almohadillas de goma.
- Página 12 Página 12 • Apriete ambas perillas de tensión inferior girándolas hacia la derecha al mismo tiempo. Figura 4A. • Apriete ambas perillas de tensión superior girándolas hacia la derecha al mismo tiempo, de modo que el espacio entre la puerta y la esquina superior derecha se reduzca, deje un espacio de 1.5 ~ 2 mm como se muestra en la figura 4B.
-
Página 13: Operación
Página 13 Operación Abrir la puerta: jale el botón que se encuentra en la parte superior de la manija con su pulgar, apriete el disparador del lado inferior de la manija, luego levante la puerta interior y abra la puerta. Cerrar la puerta: su puerta tiene una función de cierre fácil. -
Página 14: Funcionamiento Del Control De Apertura
Use un paño suave o una esponja para evitar los rayones. Nunca utilice solventes ni sustancias químicas para limpiar la puerta de seguridad. Distribuido exclusivamente en Estados Unidos por North States Industries, Inc. 5455 Highway 169 N Plymouth, MN 55442 www.northstatesind.com...