Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Ελληνικά

      • English

        • Français

          • Magyar

            • Italiano

              • Dutch

                • Polski

                  • Português

                    • Русский

                      • Svenska

                        • Türkçe

                          • 汉语

                          Idiomas disponibles
                          • ES

                          Idiomas disponibles

                          • ESPAÑOL, página 22

                          Enlaces rápidos

                          Hand Blender
                          KHB 700
                          Gebrauchsanweisung
                          DE
                          Οδηγίες χρήσης
                          EL
                          User manual
                          EN
                          Manual de instrucciones
                          ES
                          Mode d'emploi
                          FR
                          Használati leírás
                          HU
                          Manuale dell'utente
                          IT
                          Gebruiksaanwijzing
                          NL
                          Instrukcja obsługi
                          PL
                          Manual de utilização
                          PT
                          Руководство пользователя
                          RU
                          Användarhandbok
                          SV
                          Kullanım Kılavuzu
                          TR
                          ZH
                          Tabla de contenido
                          loading

                          Resumen de contenidos para Koenic KHB 700

                          • Página 1 Hand Blender KHB 700 Gebrauchsanweisung Οδηγίες χρήσης User manual Manual de instrucciones Mode d’emploi Használati leírás Manuale dell’utente Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Manual de utilização Руководство пользователя Användarhandbok Kullanım Kılavuzu...
                          • Página 3: Tabla De Contenido

                            Deutsch 4 - 9 Ελληνικά 10 - 15 English 16 - 21 Español 22 - 27 Français 28 - 33 Magyar 34 - 39 Italiano 40 - 45 Nederlands 46 - 51 Polski 52 - 57 Português 58 - 63 Русский...
                          • Página 22 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR- TANTES LEER CON ATENCIÓN Y GUARDAR PARA CONSULTAS POSTERIORES. • Antes de conectar el aparato a una caja de • El aparato ha sido concebido exclusivamente enchufe, asegurar que la tensión indicada en el para el uso doméstico. A fin de evitar sit- aparato corresponda con la tensión de red local.
                          • Página 23 Utilización conforme a la finalidad prevista El aparato ha sido exclusivamente concebido para elaborar alimentos. Utilizar el aparato exclusivamente conforme a las presentes instrucciones. La utilización inadecuada con- lleva peligros e invalidará cualquier derecho de garantía. Rogamos observar las instrucciones de seguridad.
                          • Página 24: Español

                            Español Componentes Enhorabuena Muchas gracias por haberse decidido por un producto de KOENIC. Por favor, lea este ma- nual atentamente y guárdelo para consultas posteriores. Antes y después de cada uso Desmontar el brazo mezclador de la uni- dad motriz girándolo en el sentido de las agujas del reloj.
                          • Página 25 Utilización del Manejo del aparato: brazo mezclador Girar la unidad motriz Nota hacia la izquierda • Prestar atención a que ninguna de las para montar el brazo piezas se lave en un lavavajillas. mezclador. • No utilizar detergentes corrosivos o abrasivos ni disolventes.
                          • Página 26 Utilización del picador Montaje Colocar la cuchilla Conectar el aparato picadora por el buje en el recipiente pica- dor. Asegurarse de que la cuchilla quede asegurada con las espigas. Introducir los alimen- Accionar el botón tos en el recipiente turbo y sujetar el picador.
                          • Página 27 ¡Atención! • Para triturar, colocar sobre una superficie estable y plana. • Coger la cuchilla picadora siempre por el buje; no tocar la cuchilla. • Cortar los ingredientes que se pretenden triturar en dados pequeños. Instrucciones picadora Alimentos Cantidad (máx.) Tiempo Preparación Zanahorias...
                          • Página 88 Imtron GmbH KHB700.03.12 Wankelstrasse 5 D-85046 Ingolstadt...

                          Tabla de contenido